[0107][百科大楼]★★水果篮子★★

猜你喜欢: 水果篮子1-23卷完结日本白泉社港台中文版

《水果篮子》 ，又译为《魔法水果篮》、《幻影天使》或《生肖奇缘》，是一套日本的少女漫画作品，作者为高屋奈月。漫画连载于白泉社的双周刊《花与梦》，连载期间共8年又4个月，单行本全23卷，至2007年3月为止全球销售突破1800万册，其中北美版占200万册。




[Full Screen]
水果篮子



为保持整洁美观，便于查看以及不被大量的文字湮灭。进行以下排版。



1L:故事简介 和 镜的观感
2L:作品信息(包含CAST STAFF 播放信息 制作信息 发售信息 以及其他相关信息)
3L:登场角色
4L:二级资料扩展
5L:下载链接


[ 此贴被水鏡在2009-09-14 01:05重新编辑 ]

1L

故事简介

　女高中生本田透，天真，善良，迷糊，总之是可爱到不可思议。父亲早亡，被开朗坚强的母亲独力抚养长大.母亲车祸去死后，为了不麻烦*自己的爷爷，小透在山间过起了"深林人不知，明月来相照"的帐篷生活。　　
　　宿命的清晨迎来宿命的相遇，古老的宅院中，小透邂逅奇怪的和服男子草摩紫吴，学校公认的"王子"由希原来是紫吴的表弟，也寄住在这里.小透对这俊美非凡又带着说不出来的怪异的表兄弟极有好感，天有不测风云，当晚土石塌方，小透那顶小帐篷知情识趣地塌掉，无处可去的她在紫吴和由希盛情挽留下住进了这个宅院。　　
　　秀色可餐，温情满意的生活就要展开，不料一个桔色的少年阿夹从天而降，引出惊天大秘密---草摩家几百年来都被十二生肖附身，附身的者一被异性拥抱便会变成动物，知道真相的小透很可能会被草摩一族的当家下令消除记忆。心地磊落的她一句"就算我的记忆被消除了，请你还是继续和我做朋友!"感动了所有的人，小透作为唯一知道秘密的"外人"留在草摩家。　　
　　小透像一缕阳光，轻缓而坚定地照亮了阴雾重重的草摩家族。紫吴，阿夹，由希在小透的温柔中慢慢改变着自己的感情生活.十二生肖中的其他少男少女陆续登场，有的狂放，有的阴郁，~~　　
　　家族的伤害在小透的微笑面前冰雪一点点般消融。青春像盛事。闪闪发光的幽默和纯净的爱情音符一般彼此呼应，唱和着直飘向白云的深处。







镜的观感

那是什么时候的事情了？那是多久都不曾有过的感动了？
当现在说起CCAV时都会顺便踩一脚的时候，谁还记得cctv曾经有过的动漫节目。那个本来时长1小时会放真正优秀动画的节目，逐渐缩短到30分钟，15分钟，5分钟，3分钟。然后砍掉了的忘记了名字的节目。
我就是在那里初遇了水果篮子。而后在姐姐家的DVD里了看了全集。

那是感动么？
那是泪水么？
那是幸福么？
不，那是，水果篮子。

单纯的透，那是真正的纯白而不是商业的天然
12生肖和猫的故事。那是亲近的传说，而不是离谱的神话。

那首永远都不会忘记的歌曲，即使歌姬已经离我们而去。
那场草摩红叶缓缓道来，让我们留下了多少泪水。
那些彼此珍惜和珍惜彼此的人儿，什么时候也不会忘却的。


强烈推荐观看

2L：作品信息



电视动画：水果篮子





漫画：水果篮子

3L:登场角色

图片需登录后查看

本田透（ほんだ とおる）声：堀江由衣
　　职业：都立海原高校2年级生
　　属相: 狗
　　星座：牡羊座
　　血型：A型
　　身高：156.7cm
　　体重：46kg
　　家族：父母(已过世)、爷爷
　　喜欢的事物：妈妈、猫、做家事 ,和大家一起.
　　讨厌的事物：自己身边的人被伤害.饭团
　　年龄：16岁
　　简介：故事的主要人物，幼年时父亲因病逝,约一年前母亲在交通意外身亡。妈妈去世後便成了孤儿，很想让自己属不是十二生肖中的猫，和草摩家的草摩紫吴、草摩由希、草摩夹住在一起，负责他们的家务。小透性格开朗，不知不觉中影响了大家的性格。她也很易于满足,懂得感恩,是十分单纯和可爱的女孩.

图片需登录后查看

　　草摩由希 （そうま ゆき） 声：久川绫
　　职业：都立海原高校2年级生
　　属相: 鼠
　　星座：处女座
　　血型：A型
　　身高：172.7cm
　　体重：55kg
　　家族：父母、绫女（由希的哥哥）
　　喜欢的事物：家庭菜园、小透
　　讨厌的事物：猫、十二生肖的宿命、 自己像女孩的脸、绫女
　　十二生肖中的“鼠”，一度和被“猫”附身的草摩夹关系紧张。由於外表英俊温柔，十分受女生欢迎，被称为“王子”，（但在小透住进家里之前，对外人都采取拒绝态度）。 在学校担任学生会会长。虽被称为王子却非常不擅长家事，在小透来到自己和紫吴共住的屋子之前，屋内的厨房是一团乱。 童年生活苦不堪言，因为被慊人禁闭过，所以有点害怕慊人。

图片需登录后查看

　
草摩 夹 （そうま きょう） 声：关智一
　　别名: 夹竹桃(绫女取的外号)
　　职业：都立海原高校2年级生
　　属相: 猫....
　　星座：巨蟹座
　　血型：A型
　　身高：174cm
　　体重：57.5kg
　　家族：师匠
　　喜欢的事物： 格斗技、师匠 、小透、牛奶
　　讨厌的事物：由希、韭菜、味噌、洋葱 、面鼓,乐罗的热情和别人对他鄙视
　　十二生肖故事中的“猫”。小时候受到忽视，十分想打赢作为老鼠的由希。夹的母亲为了夹的事情精神崩溃，自杀身亡，所以夹的父亲很憎恨他。被上一代“猫”的孙子籍真*，很尊敬师父籍真。必须戴上涂有高僧血液的骨头佛珠作加护，否则会现「猫妖」的真面目。喜欢锻鍊，超级讨厌韮菜。夹害怕寂寞，害怕会失去幸福、快乐。现在更害怕失去小透。

图片需登录后查看

　　草摩泼春（そうま はつはる） 声：陶山章央
　　职业：都立海原高校1年级生
　　属相: 牛
　　星座：巨蟹座
　　血型：O型
　　身高：170.2cm
　　体重：57.5kg
　　家庭：不详，只知道他老妈出门要化妆一个小时以上。
　　喜欢的事物：依铃、由希、格斗技
　　十二生肖中的“牛”，具有双重性格，平常飘逸超然，发飙时会变成极度疯狂的黑色泼春（黑春），什麼事情都作的出，恢复正常时又变回白色泼春（白春）十分温柔体贴。泼春曾经十分怨恨作为老鼠的由希（在未见过由希之前），认为牛被人称笨，是老鼠的原因。但在与由希说话过后（那是他们第一次见面）改变了对由希的看法，从此很喜欢（或崇拜）由希。喜欢依铃，在依铃被父母遗弃时，曾挺身维护她的尊严，甚至为依玲不惜与十二生肖最惧怕的慊人作对，最后和依玲在一起。

图片需登录后查看

　草摩杞纱 （そうま きさ） 声：名冢佳织
　　职业：国中1年级生
　　属相: 虎
　　家族：父母
　　星座：双鱼座
　　血型：A型
　　身高：145cm
　　体重：32kg
　　喜欢的事物： 透（在十七话中老是跟着透）、卡通 、灯路
　　十二生肖中的“虎”，拥有金色的眼眸。由於外表异於常人，一度受到同学们的欺负，不愿开口说话和拒绝上学，被泼春带到紫吴家暂住。在小透等人的影响下开始面对一切。喜欢灯路，后来和灯路在交往... ...

图片需登录后查看

　草摩红叶 （そうま もみじ） 声：斋藤彩夏
　　职业：都立海原高校1年级生
　　属相: 兔
　　星座：双鱼座
　　血型：O型
　　身高：155.8cm
　　体重：47.5kg
　　家族：父母.小桃
　　喜欢的事物：小透，拉小提琴（拉出的曲子有一种淡淡的伤感）
　　最大的梦想：开一场个人小提琴音乐会让爸爸妈妈妹妹一起来听
　　十二生肖中的“兔”，高一的男生，却总是女生的打扮，喜欢给别人讲故事，而且一讲起故事整个人极度阴沉、悲伤。外表近似小学生，妈妈生下红叶时由於过度惊吓面临很大的压力，只好被清除了记忆，从此以为红叶只是草摩家一个亲戚的孩子。但是红叶还是生活的很乐观和积极。有一名妹妹名「桃」。 为了不伤害妹妹而放弃了学小提琴的机会，最后长成了大人样子了 很帅啊。漫画版中，为了最终让妈妈和妹妹桃子看见自己，立志要当一名小提琴家，为此努力实现自己的梦想。

图片需登录后查看

草摩波鸟 （そうま はとり） 声：井上和彦
　　职业：草摩家的主治医生
　　属相: 龙
　　年龄：27岁
　　星座：巨蟹座
　　血型：A型
　　身高：182cm
　　体重：69kg
　　特殊能力：记忆隐蔽
　　十二生肖中的“龙”，其实是海马，草摩家的医生，有消除记忆的能力，由於曾经与同族的草摩佳菜相恋，要求慊人准许婚事，被慊人戳瞎了左眼，被迫消除佳菜的记忆。但是还是在很尽职的照顾慊人，很爱护十二生肖的朋友们.国内正版漫画译名为“草摩羽鸟”。曾喜欢佳菜。

图片需登录后查看

　　草摩绫女 （そうま あやめ） 声：宫本充
　　职业：服装店AYAME的店长
　　属相: 蛇
　　家族：父母、由希
　　年龄：27岁
　　星座：射手座
　　血型：A型
　　身高：175cm
　　体重：63kg
　　喜欢的事物： 喝茶 由希 波鸟
　　讨厌的事物：被人忽视
　　附身：蛇
　　十二生肖中的“蛇”，服装店的老板，有点神经质的乐天派，也是由希的亲哥哥。经常口出狂言，令旁人十分尴尬，喜欢给别人起外号。绫女很想改善和由希的关系，并且在小透的帮助下，兄弟两人关系有所进展。

图片需登录后查看

草摩依铃（そうま いすず）
　　职业：无业
　　属相: 马
　　星座：射手座
　　血型：B型
　　身高：165.5cm
　　体重：52kg
　　喜欢的事物：泼春
　　附身：马
　　十二生肖中的“马”，泼春的女朋友，有个充满痛苦回忆的童年，曾因为要保护泼春不被慊人伤害，而和泼春分手过，但後来又重回泼春的怀抱。依铃被双亲抛弃，被乐罗的母亲*，住在乐罗的家。不擅长表达自己的心意，明明感谢对方，却害羞得不肯讲真心话，举止有点凶恶，但内心温柔。

图片需登录后查看

草摩灯路 （又名橙路）（そうま ひろ） 声：渊崎有里子
　　职业：小学6年级生
　　属相: 羊
　　星座：狮子座
　　血型：AB型
　　身高：150cm
　　体重：38kg
　　喜欢的事物： 杞纱 长篇大论
　　讨厌的事物：大人
　　十二生肖中的“羊”，喜欢著作为老虎的杞纱，但是不怎麼会表达自己，也因杞纱很喜欢小透，而嫉妒她，认为小透是自己的情敌。觉得大人都是笨蛋，喜欢说一些看起来很有道理的长篇大论来唬人。与夹一见面便吵架。曾目睹依铃被慊人从楼梯推下受伤。亦因为向慊人坦言喜欢杞纱，导致纱杞被慊人毒打一顿。有一名妹妹名「日向」，是一位很疼爱母亲和妹妹的好男孩。

图片需登录后查看

　　草摩利津 （そうま りつ） 声：冨永み～な
　　职业：私立大学3年级生
　　属相: 猴
　　家庭：母、父
　　星座：山羊座
　　血型：AB型
　　身高：174.3cm
　　体重：59kg
　　年龄：20岁
　　十二生肖中的“猴”，缺乏自信，是个喜欢男扮女装的青年，非常的自责，常为了莫名其妙的事向别人道歉。动作敏捷。经典台词“对不起”。

图片需登录后查看

　草摩红野 （そうま くれの））
　　职业：贴身保镖
　　属相: 鸡
　　星座：天蝎座
　　血型：B型
　　身高：179cm
　　体重：66kg
　　年龄：26岁
　　喜欢的事物：小鱼（小透的好友）、尝试新事物、散步
　　十二生肖中的“鸡”鱼谷所喜欢的人，很早就已经解开诅咒。在慊人身旁一直照料。对紫吴一直存有内疚感。足不出户，对正常的生活细节一窍不通。

图片需登录后查看

草摩紫吴 （そうま しぐれ） 声：置鮎龙太郎
　　职业：小说家
　　属相: 狗
　　星座：天蝎座
　　血型：AB型
　　身高：178cm
　　体重：68.5kg
　　年龄：27岁
　　喜欢的事物： 慊人、作词、拖稿
　　十二生肖中的“狗”，一名作家，和绫女、波鸟曾是有名的三人组。喜欢作弄出版社编辑（小满）。

图片需登录后查看

　　草摩乐罗 （そうま かぐら） 声：三石琴乃
　　职业：私立女子短大1年级生
　　属相: 猪
　　星座：巨蟹座
　　血型：B型
　　身高：163.5cm
　　体重：51kg
　　喜欢的事物：夹
　　十二生肖中的“猪”，短期大学一年级生。夹小时候的玩伴。乐罗一直在追求夹。平时斯文有礼，但面对夹时会突然变得异常激动，对他施以拳打脚踢。最终继续在寻找爱人的道路上努力着。

图片需登录后查看

　草摩慊人 （そうま あきと） 声：若叶紫
　　职业：草摩一族的现任当家
　　星座：巨蟹座
　　血型：AB型
　　身高：173.8cm
　　体重：43kg
　　讨厌的事物：别人违背他（后面逐渐好转了）
　　最喜欢的人：爸爸草摩晶 紫吴
　　摩家的当家，自幼被当成男孩抚养，体弱多病，性格乖张暴戾。讨厌看到十二生肖成员得到爱情和幸福。其实内心十分害怕寂寞，因此希望以十二生肖的牵绊维系关系。与母亲楝关系极度恶劣。 最后因为小透的关系变回女儿身，并且和紫吴在一起了。（感觉很不错啊呵呵）
　　慊人在动画中是男性,因为动画制作是漫画还未进展到揭开慊人的秘密。并且在动画中慊人性格暴躁一无是处，因此不主张将动画和漫画中的慊人混为一谈。



草摩楝（そうま れん）
　　草摩慊人的亲生母亲，原本是草摩家的下女却和当时的当家—草摩晶相恋而生下慊人，其地位也一跃成为草摩家女侍口中的「太太」。在慊人出生之後觉得，丈夫的目光全集中在女儿慊人的身上，因而*之间产生嫌隙，甚至在怀孕之初便要求（漫画版中是生下慊人后嫉妒其夫疼爱女儿而恨女儿，便提出要求），慊人出生之後一定要当做男儿来抚养，否则便不将慊人生出，造成日後慊人虽为女儿身却穿著男性打扮之缘故。和慊人的感情非常不好。被「新派」的人拥立为领导人，因而新派又被称为「楝派」。


　　草摩晶（そうま あきら ）
　　草摩慊人的亲生父亲，草摩家前代当家，年轻早逝。个性上带有一点朦胧幻美的忧郁，和草摩家的下女—草摩楝相恋之後而生下慊人，认为只有楝能瞭解自己。在慊人出生之後灌输给慊人「你是受大家期待所出生的，你是和十二生肖有著系绊的神明」之观念。
　　

草摩藉真（そうま かずま） 声：井上伦宏
　　阿夹的武术师父，但更像是阿夹的父亲，在阿夹的母亲自杀身亡之後，便*了阿夹，教导了阿夹很多事情。在生活上的小地方迷迷糊糊，根本不会做菜，但却常常「感觉」自己能够做出一手好菜而搞的一团乱。同时也是由希、乐罗和泼春的武术师父。
　

　草摩梅休
　　十二生肖中「猴」之利津的母亲，经营草摩家企业之属的温泉旅馆。个性上和儿子利津一样，常常激动的四处向人道歉。


　　鱼谷卯绪（うおたに ありさ） 声：今井由香
　　小透的好友，曾经是黑帮女老大，受小透妈妈的影响有了转变，曾在小透妈妈墓前发誓一定会照顾好小透。漫画版里，译名为“鱼谷亚里纱”。喜欢红野，最后和红野在一起
　

　花岛溯（はなじま さき） 声：安原丽子
　　家人：弟弟（好象说只要知道对方的名字就可以住咒对方）、父母
　　小透的好友，电波女。利用电波教训欺负小透的人。国内正版漫画译名为“花岛咲”。曾喜欢佳菜漫画版里喜欢夹得养父，并在藉真的道场里帮忙，顺便追求藉真。
　

　本田今日子（ほんだ きょうこ）， 声：安原丽子
　　透的母亲，旧姓「胜沼」，外号「红蝶」，与父母关系恶劣。遇上当实习老师的本田胜也後互相爱慕，组织家庭。在故事开端，不幸遇上交通意外身亡。
　

　皆川素子 声：清水香里
　　由希王子爱好会会长
　　

木之下南 声：潜井晴美
　　由希王子爱好会副会长
　　

相田莉香
　　由希王子爱好会三号会员，据说天下没有她打不开的锁。。。
　　

后藤舞
　　由希王子爱好会二号会员
　

　山岸美绪
　　由希王子爱好会一号会员
　

　草摩佳菜
　　草摩波鸟曾经的爱人，后被草摩波鸟删除记忆。

4L:二级资料扩展

名字起源
　　水果篮子这个名字的由来原本是一起进行的一个游戏，规则是每个人分别代表一个水果，叫到哪种水果，哪种水果就会被放进象征为集体的那个水果篮子里，那个人也要加入到大家当中去玩耍。本田透小时候也玩过这个游戏，但她迟迟没被叫到，因为她代表的不是水果，而是饭团。虽然只有小透玩过这个游戏，但故事中的人物都处于这个游戏之中，简单看来小透到草摩家就像被放在水果篮子里的饭团，与这些孤单寂寞的人显得那么格格不入；再换个角度看，如果普通的人是水果的话，草摩家的人也成了与普通人格格不入的饭团。这个比喻虽然奇怪，但是很形象，更主要的是，就像是这个游戏的参与者，他们所能做的，除了等待就没有选择。


作者简介　　
高屋奈月（高屋　奈月，Natsuki Takaya笔名），有名的日本少女漫画作家
　　性别:女
　　生日：7月7日
　　星座：巨蟹座
　　血型：A
　　籍贯:东京
　　出生地：静冈
　　喜欢打游戏（这是漫画书上说的）
　　喜欢的颜色：暗淡的，特别是蓝色和绿色。不过最近终于也开始试着喜欢亮丽的颜色了。
　　喜欢的食物：鲍鱼（因为不可以多吃），糖果喜欢口香糖，吃的频繁程度让人怀疑我是不是口香糖魔人，另外讨厌的食物是灯笼椒和柚子。
　　主要经历：
　　高屋奈月的处女作为1992年在《花与梦》PLANET增刊9月1号发表《BORN FREE》。其代表作《水果篮子》自1998年开始连载以来,即使她曾经因手疾一度停载,却一直人气十足,位列2002--2003年日本最受欢迎作品的第三位。该作的TV版从2001年开播。并且该作在2001年获第25回讲谈社漫画赏。
　　高屋奈月画风清新甜美、情节轻松明快、人物刻画个性鲜明。
　　主要作品:
　　《梦想一世情》 1994--1997 全5册 白泉社
　　《羽翼天使》1995--1998 全6册
　　《水果篮子[幻影天使]》1-19+ (全22)（动画26集）
　　《你是我的天使》 (全一期)
　　《星之歌》已出版5卷 白泉社
　　《幻影梦想》全3卷 白泉社




动画歌曲 词
　　for fruit basket
　　（致——水果篮子）
　　演唱：冈崎律子
　　我真的十分开心
　　你完全没有改变地迎向我
　　默默地凝望着我微笑
　　虽然春天还很遥远
　　但在这严寒当中
　　我依然会以满腔热诚来等待
　　即使我胆怯的时候
　　即使昨日的伤痛笼罩着我
　　只要我能有一颗坚信的心
　　就不会轻易击败
　　所以 请你不要改变
　　LET US STAY TOGETHER 永远......
　　我真的十分开心
　　你完全没有改变地迎向我
　　默默地凝望着我微笑
　　虽然春天还很遥远
　　但在这严寒当中
　　我依然会以满腔热诚来等待
　　即使我胆怯的时候
　　即使昨日的伤痛笼罩着我
　　只要我能有一颗坚信的心
　　就不会轻易击败
　　所以 请你不要改变
　　LET US STAY TOGETHER 永远......


　　日语注音
　　とてもうれしかったよ
　　君(きみ)が笑(わ)いかけてた
　　すべてを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
　　春(はる)はまだ远(とお)くて
　　つめたい土(つち)の中(なか)で
　　芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ
　　たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
　　昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
　　信(しん)じたい　心(こころ)ほどいてゆけると
　　生(う)まれ変(か)わることはできないよ
　　だけど変(か)わってはいけるから
　　Let's stay together いつも
　　仆だけに笑って
　　その指でねえ触って
　　望みばかりが果てしなく
　　やさしくしたいよ
　　もう悔やまぬように
　　叹きの海を越えていこう
　　たとえば苦しい今日だとしても
　　いつかあたたかな想い出になる
　　心ごとすべてなげだせたなら
　　ここに生きてる意味がわかるよ
　　生まれおちた歓びを知る
　　Let's stay together いつも
　　たとえば苦しい今日だとしても
　　いつかあたたかな想い出になる
　　心ごとすべてなげだせたなら
　　ここに生きてる意味が分かるよ
　　生まれ落ちた歓びを知る
　　Let's stay together いつも
　

　罗马注音
　　Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kakede ta
　　Subete o tokasu chou emi de
　　Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de
　　Me fuku toki o matte ta n da
　　Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
　　Kinou no kizu o nokoshite ite mo
　　Shinjitai kokoro hodo ite yukere to
　　Umare kawaru koto wa dekinai yo
　　Dakedo kawatte wa ikeru kara
　　LETS STAY TOGETHER itsu mo
　　Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte
　　Nozomi bakari ga hateshinaku
　　Yasashiku shitai yo mou kuyanu you ni
　　Nageki no umi mo koete ikou
　　Tatoe kurushii kyou da to shite mo
　　Itsu ka atatakana omoide ni naru
　　Kokoro goto subete nage daseta nara
　　Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
　　Umare ochita yorokobi o shiru
　　LETS STAY TOGETHER itsu mo
　　Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
　　Itsu ka atatakana omoide ni naru
　　Kokoro goto subete nage daseta nara
　　Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
　　Umare ochita yorokobi o shiru
　　LETS STAY TOGETHER itsu mo
　

　英文版本：
　　I was so happy when you smiled
　　Your smile break through the clouds of gray
　　Far from the sunny days that lie in sleep
　　Waiting the patience for the spring
　　And the flowers will bloom renew again
　　Knowing there's more beyond the pain of today
　　Although the scars of yesterday remain
　　You can go on living as much as your heart believes
　　You can't be born again although you can change
　　Lets' atay together always
　


　小夜曲
　　演唱：冈崎律子
　　第一个得到的宝贝呀
　　真的好喜欢它
　　尽管坚强脆弱的心
　　有时也会觉得孤单
　　但只要有你的笑容相伴
　　我就已经觉得很幸福了
　　所以我想尽我所有来报答你
　　一直这样坚信
　　以前总是低头
　　看到的只是泥泞
　　但是 今天要昂首挺胸
　　望着迷惘的你的后背
　　对你欲言又止
　　看到你沧桑的肩膀
　　想要抱紧却又迟疑
　　尽管一直这样只有付出也不要紧
　　不管怎样的日子
　　我都知道你
　　不会轻易地
　　敞开自己的心门
　　一直这样坚信
　　但只要有你的笑容相伴
　　我就已经觉得很幸福了
　　所以我想尽我所有来报答你
　　以前总是低着头
　　看到的只是泥泞
　　但今天要昂首挺胸
　　但今天要昂首挺胸
　　今天也要努力,为所爱的人
　　我要坚强起来,绝不认输!





角色名中文与罗马音对照
　　Names of all the Fruits Basket characters
　　本田透：Honda Tooru
　　花岛朔： Hanajima Saki
　　鱼谷卯绪： Uotani Arisa
　　草摩由希： Souma Yuki
　　草摩夹： Souma Kyo
　　草摩紫吴： Souma Shigure
　　草摩波鸟： Souma Hatori
　　草摩乐罗： Souma Kagura
　　草摩泼春： Souma Hatsuharu
　　草摩红叶： Souma Momiji
　　草摩杞纱： Souma Kisa
　　草摩灯路： Souma Hiro
　　草摩绫女： Souma Ayame
　　草摩慊人： Souma Akito
　　草摩利津：Souma Ritsu
　　草摩依铃： Souma Isuzu
　　草摩红野： Souma Kureno
　　草摩籍真： Souma Kazuma
　　草摩栋： Souma Ren
　　白木茧子： Shiraki Mayuko
　　仓前 美音： Kuramae Mine
　　满：Mitsuru
　　皆川 素子： Minagawa Motoko
　　真锅 翔： Manabe Kakeru
　　仓伎 真知： Kuragi Machi
　　藤堂 君： Toudou Kimi
　　樱木 直人： Sakuragi Naohito




经典对白
　　1、雪融化之后会变成什么呢？（草摩波鸟）
　　嗯……（思考）会变成春天吧……（本田透）
　　2、欲望是每个人天生就有的，所以容易了解。而良心则像是一个人要用于创造出的东西。所以曾被理解，也很容易被当做是伪善。（今日子）
　　3、与别人交往，有时伤害人，有时被伤害。却不懂得学习别人的话，在某种意义上，你是无法成为一个能体谅他人的人。（草摩紫吴）
　　4、我有想要的东西：凭想象画出的东西，能紧紧拥抱我的父母。让我想回去的家。大家都欢笑的地方。希望大家都不会分开的我，也能有暖暖的地方。温暖的人……这一切，是真的存在着。（草摩由希）
　　5、就算有一天，你们必须踏上各自不同的道路，也绝不会有什么薄情或是寂寞的事。因为一定会有让你能……继续下去的事物。（今日子）
　　6、我想确定，从这双手，诞生出有形的东西。也许我是想知道，是否有某样东西……没有我，就不会存在。（草摩绫女）
　　7、在珍惜着某个人时，有时候会很难过，有时候会感到寂寞。但是，有时候也会觉得非常快乐。（花岛惠）
　　When you love someone... It can make you feel sad sometimes...Or sometimes it can make you feel lonely...But it can make you feel happier than you have ever been!\
　　8、有时候，人就是要有点凄惨的经历，惹点麻烦，才会了解到……某些心情，堕落到人生的深渊底部，才会了解的……反抗漂亮的东西。但是在最软弱的时候，才会开始爱恋上漂亮的东西。痛需要温柔，黑暗需要显眼，就需要阳光。两者都不可小看，两者都不会徒劳无功的，所以就算跌倒，作错了，也都不会自责。（今日子
　　9、夜幕低垂的街道，傍晚的香气，着灯的房子，与朋友说拜拜，回到家里，有人在等我回来，用笑脸迎接我的，温柔的人。（鱼谷卯绪）
　　10、也许根本没有人是从一开始，就带着“意义”出生的，大家可能都必须自己去发现，寻找……也许所谓的意义，也许暧昧而不确定，或许还很不安定。但是，只要活着，就会想要知道那个意义……为了某个人而活着的自己。（本田透）
　　11、饭团和酸梅：这个世界上所有人的背后都有着各式个样，不同颜色，不同味道的酸梅。可是因为都附在背后，所以就无法看到酸梅。当你羡慕他人，只是因为你可以看到别人背后的酸梅而已吧了，自己会以为一无所有，只是白米而已，其实不是这样的，你的背后也有属于自己的酸梅。（本田透）
　　12、有伤害人的人存在的话，也会有能抚慰伤痕的人（波鸟）
　　13、如果说去怀疑人，反倒不如去相信人。（本田透）
　　14、我的出生…一定是毫无意义的吧！即使相信有意义，那也早已失去了。
　　可是…可是仍旧活着的我…太厚脸皮了吗…（草摩利津）
　　因为你想要找到！一定…在心里…拼命地寻找！想靠自己的力量，找到出生的意义…所以…所以…其实…也许根本没有人是从一开始就带着意义出生的。大家…可能都必须自己去发现，寻找…出生的意义，能够存在这个世上的理由大家都要自己去寻找…也许所谓的意义，是有自己决定的。例如梦想、工作，在某个人的心里面…自己所找到的意义，也许暧昧不确定，或许还很不安定。虽然有可能会失去，但是…但是，只要活着，就会想要知道那个意义…我也希望…所以可以的话，我也会希望，在某个人的心里找到为了某个人而活的自己。“这么想也可以”就好像那个人在对我这么说，也许有时候会沮丧…但还是坚持努力着。所以这样就够了！一定！就算厚着脸皮，只要可以厚着脸皮活下去，总有一天，你或许会遇到，遇到一个想和你一起共享章鱼烧的人。
　　15、别以为喜欢对方就可以想说什么就说什么，因为喜欢对方就可以为所欲为，有这种想法最好反省一下，因为你单方面的爱，造成对方沉重的负担，甚至还会伤害到对方，这种事千万不能忘记，尊敬对方的想法，设身处地替对方着想，这份心是很重要的。要不然，最后会招人讨厌的啊。（在花岛家，花岛弟弟对由希王子爱好会诸人说的话）
　　16、但我是这么想的，我想珍惜这份回忆，勇敢地活下去，即使那是一个令人哀伤的记忆，一个让我痛苦的回忆，甚至是一个让我想忘掉的过去，只要面对它，不逃避，我相信有一天，有一天我会成为胜过这份回忆的人，我是这么深信的，因为我想这么相信，因为我希望没有一个是可以遗忘的回忆，所以，其实我也不希望妈妈忘了我，但我不可以太任性，这是秘密哦。(红叶)
　　But you know, there is something I believe-- I want to try and live my life, carring all of my memories with me... And even if those memories are painful... Even if they do nothing but hurt me... I want to keep them. Even those memories I sometimes wish I could forget... AS long as I carry them with me... As long as I can keep holding on, then someday... I will be strong enough that those memories don't hurt me anymore...and I'll be glad that I have them... That's what I believe, with all my heart... That's why all of my memories are precious to me, I don't think it would be OK to forget a single one...
　　17、紫吴：下次若能认识一个在一起是也不会觉得孤单的对象就好了，能在一起就等于幸福。
　　18、透对夹：我很笨，真的，什么力量也没有，我好怕，很怕这样的阿夹，可是…可是…，今后我也想要和你…一起…生活，一起吃饭，一起上学，一起烦恼，也希望你能听我的任性，我也想听听你的泄气话，所以，我想和你一起生活。
　　夹：你应该…不要…，喜欢我的，害怕…其实，害怕正是看清真正的我的证据，但我母亲只会用爱情两个字来敷衍我，根本不想真正看清我，我多希望她能和我一起想，一起烦恼，害怕也没关系，就算不爱我这丑陋的模样，也可以…和我一起生活。你好笨，我一直以为，谁都不会…谁都不会跟我说这种话的，小透——，小透——为什么你会这样子，讲出我现在最想听的话，为什么像你这样的女孩会待在我身边，会为我哭泣呢？为什么？
　　19、It's not always easy to see the good in people. In some people, you might doubt that it's there at all... But if you can somehow find a way to believe... Sometimes that is all it takes to help someone, to give them the strength to find the good in themselves.
　　20、紫吴对透：打个比喻，透现在的脚下面塞满了脏的衣服，衣服多得连转身都不可以。你说该怎么办呢？而且又没有洗衣机，必须一件一件的用手清理才行，透没有其他办法。真的可以全部洗干净吗？那个结果……真的会令自己满足吗？每次想到这里就会感到不安，可是时间一分一秒的过去。好了，透应该怎么做呢？首先由自己的脚边开始，一件一件的清理干净吧！看清前路是很重要，可是只顾看前面的路，脚下的脏衣服会绊倒自己的脚吧？“今天”重要的是想想自己可以做到什么事，这样子一件一件的洗下去的话，太简单的可能感到无味，因为上天看守着每一个人。当你感到不安涌上心头的时候，就好好休息一下。
　　21、鹤立鸡群的鹤，和原本是天鹅的丑小鸭，不是同类终究不是同类。
　　22、作为被猫附身出生的那一刻开始，夹的人生就注定结束了。装着人类样子的怪物——猫附身。任谁都不会正眼相看的丑姿和异臭。连他的母亲，都因为耐不住残酷现实的煎熬，自己选择了死亡来永远逃避。但是，小透却不同。只有她对他说过，"我想了解你，我想和你一起生活"这样的话语。大概唯有这个女孩，能够改变夹的命运吧。
　　23、我也相信,不管怎样的回忆,我也都铭记在心,我也相信,没有任何回忆即使遗忘也好的.总有一天,做个不在害怕那些记忆的我,然后总有一天超越一切,让回忆永远珍重的藏在心底,我相信.
　　24、原来他一直暗地里,从远方小心翼翼地不被发现的守候着妈妈,今天也是这样…



水果篮子诗总结
  小透是无忧的，做饭是很香的，生肖是常抱的，恋母是肯定的。
　　由希是漂亮的，打架是准赢的，思想是专一的，成绩是超好的。
　　阿夹是天真的，校服是不穿的，成绩是很烂的，打架是准输的。
　　泼春是很酷的，头发是黑白的，黑色是恐怖的，冷静是需要的。
　　杞纱是可爱的，小透是喜欢的，心理是很弱的，老虎是像猫的。
　　红叶是开心的，小透是常抱的，身世是可怜的，校服是穿女的。
　　波鸟是认真的，医生是负责的，受伤是有过的，记忆会消除的。
　　绫女是长发的，变身是随便的，弟弟要爱护的，找死是经常的。
　　红野是像马的，家门是不出的，生肖是不见的，慊人是照顾的。
　　灯路是聪明的，人小是鬼大的，小羊是毛毛的，纪纱是保护的。
　　利津是女装的，男的是肯定的，动作是灵敏的，道歉是必须的。
　　紫吴是懒惰的，工作是要摧的，人有点*的，房子是常破的。
　　乐罗是可爱的，要变是变＊的，恋爱是用打的，阿夹是要逃的。
　　依玲是冰冷的，身材是火爆的，说话是恶毒的，心肠是温柔的。
　　慊人是讨厌的，打人是经常的，心理是ＢＴ的，生病是每天的。
　　HOHO！好可爱！

（此诗转自百度百科。原文地址无法考证）

5L:下载链接

动画链接
镜的迅雷博客[RMVB]
http://huaishuijing.blog.xunlei.com/category_1505.html?cid=DC17FBF25F517927FDF48ED922F4819C3205D28A


[推荐]《水果篮子》(Fruits Basket)[R2JRAW+R3繁体中文字幕][WMV][26正片+特典][DVDRip]
http://www.verycd.com/topics/148135/

《水果篮子》(幻影天使)(Fruit Basket) [TVRip] 第1-26话 (全)
http://www.verycd.com/topics/7281/

【哈曼动漫发布】[水果篮子][01-26完结][RMVB]
http://bt.ktxp.com/html/2009/0518/125480.html

xuhu《水果篮子》[2.3G]
http://bt.ktxp.com/html/2007/0515/54171.html

[补档]水果篮子 1-26全 中文字幕 RMVB
http://bt.ktxp.com/html/2006/1116/13105.html

(漫友之家压制发布)[Fruits Basket][水果篮子][DVDRIP][1-26完][RV10]
http://bt.ktxp.com/html/2009/0116/113036.html



漫画链接
《水果篮子》[1-23卷完结]日本白泉社港台中文版
http://www.verycd.com/topics/38111/


《水果篮子 - 高屋奈月画集》(Fruits Basket Artbook)[原版书扫描][全彩版]日本白泉社出版
http://www.verycd.com/topics/49550/



音乐链接
《水果篮子 原声CD》(Fruits Basket)[岡崎律子][For フルーツバスケット][FLAC]
http://www.verycd.com/topics/81120/

《水果篮子》(Fruits Basket)[音乐印象集＋OST1][APE＋MP3!]
http://www.verycd.com/topics/38344/

《水果篮子声乐集》(Fruit Basket)[Soundtracks.四季][APE]
http://www.verycd.com/topics/143459/