话说这一话律党头顶青天了啊~
嘛,咱不是律党,因此咱认为这一话的亮点在于15分07秒开始的唯和梓喵一起走在街上时的对话
唯:あずにゃん~
あずにゃん:はい?
唯:律ちゃんがドラムやらなかったら、私がやろうかなぁ?
あずにゃん:へっ、何でですか?
唯:いや、律ちゃん、何か悩んでるんだよ、きっと。何だっけ、ほら、スパイクみたいなスっ、ストライクじゃなくて。。。
あずにゃん:スランプですか?
唯:そう、それ!
あずにゃん:全然違いましたね~
唯:だらなきっと、ちょっと違う事して見たいんじゃないかなぁ。。。
あずにゃん:そうでしょうか?
唯:と言う訳で私がドラム!あずにゃんの後でドラム叩くよ~
あずにゃん:…駄目です!私の目が届く杯にいて下さい!
唯:うへぇ…何で…
あずにゃん:先輩、考え過ぎですよ!
靠着蹩脚的听力把对话摘录下来了。好吧,咱们一起来分析一下以上对话。
首先,在浪漫(没错,对梓喵来说就是浪漫)的放学路上,唯天然地说出要从吉他手转职成鼓手的打算。
梓喵一惊,啥?!最喜欢的学姐居然要离我而去?!
(喂喂,只是位置换了一下吧。。。)但是梓喵很好地控制了情绪,装作若无其事地问原因。
好吧,不得不说唯的天然已经绝透了,因此一脸天然地在最喜欢自己的梓喵面前担心律酱!
当梓喵说出那个啥单词的时候,唯居然还没注意到梓喵说的其实是她自己呀!!听到最喜欢的学姐要离自己而去(绝对大雾),她觉得很スランプ!!
好吧,其实律酱是有点スランプ啦,大概?但是梓喵说的是她自己!!因此她回答的潜台词其实是“真是的,完全不是在说律学姐啦,是我在スランプ啦笨蛋学姐。。。”
然后面对唯的猜测,梓喵的回答的潜台词是“不,我才不想管律学姐想咋样了啦,学姐你不能这样离我而去呀!!(再次重申,只是位置换了一下而已)”
好吧,咱再强调一次,唯很天然,因此她继续爆出天然话语“我要在梓喵身后打鼓!”嗯,如果唯天然的话,这句话是不是可以这样理解呢?“我要做梓喵身后的女人(?!?!)”
不得不承认,梓喵不愧为唯控,很好地理解了唯话中的意思,因此梓喵娇了!!她娇了!!!沉默了一会,梓喵下定了决心,她要向最喜欢的学姐告白了!!“不行。。学姐你要永远(?)地呆在我身边(弥天大雾)”说完之后梓喵的脸已经通红了,因此她甩头就走,只留下唯一脸天然一头问号。
好吧,咱承认咱湿态了
[ 此贴被moucountry在2010-04-21 20:30重新编辑 ]