|
你喜欢轻小说么? 你对自己的日语有信心么? 你是踏实肯干的黑奴么? (↑好吧,最后一项是半口胡=w=) 那么快来加入SOSG小说组吧!~ 待遇优厚,每年免煤气水电费,福利高,三保待遇高,只要肯干,工资上不封顶 你还在等什么?抓紧时间报名吧~ o(>w<)/
图片需登录后查看 有意向者请到此贴回帖——http://www.sosg.net/read.php?tid=399100图片需登录后查看 图片需登录后查看 以下为招收范围表和相关招收要求
日翻 | 負責翻譯日版小說的工作,日語能力2級以上 (對日本文化和有日語能力等級評定的優先) | 錄入 | 要求打字手速 另要使用OCR軟件 (會使用OCR軟件或者有錄入經驗者優先) | 图源 | 要求能提供穩定的小說掃圖,包括各大網站搜索回來的,OR較快的一手書源 (會使用SHARE或者能提供一手書源者優先) | 修图 | 插圖的修整,去字,對PS有信心的可 (有經驗者優先) | 日翻校对 | 日语非常优秀,能查找出翻译中的错误,有較長的空閒時間均可 (有日語能力等級評定/母語為日語的優先) | 錄入校對 | 細心,并有較多空餘時間(有一定經驗者優先) | 潤色 | 負責對翻譯好後的日版小說進行潤色,有一定文筆,能把握全文的語言風格(有日語基礎優先) |
图片需登录后查看 若咨詢工作事項請PM版主 Seiromem Seiromem的联系方式 論壇PM: 图片需登录后查看 邮箱&MSN: 120772651@qq.com QQ:120772651 推荐联系方式:论坛PM,邮箱。 图片需登录后查看 | |