猜你喜欢: 貌神打一成语, 神中有貌打一成语, 神貌打一成语
本文首发于昆仑。
《神是中学生》个人评级中，制作精良的风格清新的治愈系动画──不知道这部当年有没有掀起如今的《K-ON!!》那般的热潮啊？
图片需登录后查看
过去应该是曾两次见到有人提及这部片子吧，一次是开帖寻找“神”级动画的时候，另一次则是在某个列举心目中前20的帖里，于是以异域11番小队发小体积合集为契机到今天为止历时八天（1 0 4 0 0 3 5 3）把片子补了。全片有意营造了一种平静的氛围，可竟不会让人觉得觉得无趣。（不过……也难说啊，没准会有人觉得无趣的吧……我时常在想我的耐力是不是越来越强了，不知把这片扔给两年前的我会怎么样呢？）全片工于細节，看片的时候经常会被这些细节惹的扑哧一声笑起来，比如大和战舰上的“玻子汽水有售”旗，比如巫子（她长得真的好像阎魔爱啊）吃汉堡时弄得满嘴酱料，比如光惠和祀以打蚊子为借口互拍额头，比如圣诞节早上醒来时枕边的土豆和用来代替蛋糕的饼子……以上几个随意想起来的，并没有特意选择。总之，开始于波澜不惊的一天，在波澜不惊的一天结束，不把成了神仙当回事的友里惠，不把神仙当回事的友里惠的亲朋好友，平静的小城，淡定的世界，这就是《神是中学生》，一部出色的但似乎也谈不上超出同类作品多少的治愈系动画。
哦，关于本片，还有一点，那就是，各集的长短并不整齐，从23分半浮动至31分不等，这种情况似乎不多见。
不抱希望的（因为有些个地方好像又钻上了……）提下问：
1 第1集10：08，“反正不是说今天就好了嘛”……是不是译错了？如果不是的话，这句话是什么意思？
2 第1集，为什么友里惠的告白没顺利传达出去？是因为告白的时候是长发而之后长发消失的关系吗？
3 第3集，12：32，在有人喊完“来人啊”之后，有没有人喊“怎么回事”？（此处X2的字幕略显混乱……）
4 第3集，05：15，“迷路的越来越厉害”，为什么被大家避着就会迷路？
5 第9集，04：01，“这张照片和其他的一样重要”，似乎不对？意思上不很通，而且我好像听到tomodaji了……
6 第11集，15：04，“拿走了购物用的钱包”，结合上下文来推测，似乎也不对？应该是“她带着购物用的钱包”吧。（祀家的购物活动应该是由巫子负责的吧……）
7 第12集，出云的老师怎么会将出云称作“国家”的？！如2：06，“出云可是非常尊重神仙的国家”
8 第12集，20：39，为什么那位女神星说到朋友时一边敲了一下包？她敲的那个位置上的那张贴纸上写的，难道是她所属的乐队的名字？
9 第12集，22：54，友里惠说“关键应该不是这里”……那关键在哪里？
10 第13集，巫子送给她爸的东西，难不成是防脱发剂？
先就这样吧……
[ 此贴被信至在2011-02-28 19:47重新编辑 ] 
我居然也会有升出新手的一天…… 
收藏
