[预告]02「双槍双剑的亚莉亚 」

SOSG新闻组发布  转载请注明
原文地址:http://www.tbs.co.jp/anime/aria/story/story02.html


原文:
    アリアがキンジの部屋まで乗り込んできた。アリアは「自分のパートナーになれ」とキンジに迫るが、そもそも武侦を辞めるつもりだったキンジはそれを断る。しかしアリアはキンジの话を闻き入れず、承诺するまでキンジの部屋に居座るとまで言い出す。アリアがどうしてそこまで自分と组みたがるのかがわからず、キンジは戸惑う。

翻译:
   亚莉亚闯进了金次的房间。亚莉亚强迫著金次成為「自己的伙伴」,不过原本打算就辞去武侦的金次拒绝了亚莉亚的要求。但亚莉亚却听不进金次的话，并说直到答应為止要一直赖在金次的房间里不走。為什么亚莉亚想要与自己组队到那种地步呢，金次困惑著..
  



[ 此贴被アリア`在2011-04-17 19:24重新编辑 ]