查看: 26660|回复: 14
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[预热]Fate/Zero开播前资料整合介绍,武内、虚渊吐槽篇,附小说日文扫图版本。感谢X-X君翻译

175

主题

1421

存在感

303

活跃日
帅哥离线 大傻逼
 9 

SOS团之无敌水王!

发帖: 26698
SOS币: 3642
社团: ☆小雪亲卫队☆
社团: 悲剧党
社团: 騎士王の荣耀
社团: Fate-LightninGの戀萌
社团: 德.\意.\志§骑士团
注册: 2008-05-31
访问: 2017-01-31

楼主
发表于 2011/09/25 | 编辑

猜你喜欢: fate, fate zero, 言峰绮礼


图片需登录后查看


从复杂的圣杯战争中出来,今天我们来一起看些轻松的话题。

在Fate/Zero Meterial中有F/Z中各个人物的设定,有趣的是,在这些设定的下面都有一个评论专栏专门给武内崇和虚渊玄吐槽之用。

下面我们来看看对于每个角色的设定之初,他们都是抱着怎么样的一种情感甚至是,幻想?


灰常感谢X-X君的翻译


卫宫切嗣阵营


卫宫切嗣 / 卫宫切嗣 (えみや きりつぐ,Emiya Kiritsugu)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

(画中字)少年切嗣
如少年漫画主角一般的感觉(武内)

武内:姑且算是Zero的主角…虽然这么说不过在画上不怎么起眼呢。虽然已经在封面上出现两次了,不过一次是背面,一次是轮廓…
虚渊:那是因为他是否定了英灵的华丽感的人。我倒觉得那种不显眼的感觉是很正确的。打起正义旗号的角色果然还是应该用后背来说话啊。
武内:明明那么黑,第一人称却用“僕”,很萌呢~
虚渊:那是奈须的初期设定中的妙趣。这个第一人称可是从虚渊这出不来的啊。



爱丽丝菲尔•冯•爱因兹贝伦 (アイリスフィール•フォン•アインツベルン, Irisviel von Einzbern)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

(画中字)某种意义上,把剧中角色向决定好的方向做些随意的设定
紧身裤!然后靴子!(虚渊)

武内:妈妈角色。虽然想着表现“同时具有母性与少女性两面”这种想法,但总觉得私服有些过于可爱了,稍微反省了下。
虚渊:不不,不如说,正因为有那种差距才棒。世界上的妈妈们就应该更可爱些的!课程参观啊!运动会什么的!
武内:还想再使用一些精巧的小捏他(剧情、故事)呢。最后的反转爱丽也是,让他继续发展变成其他角色的话或许也很有意思。
虚渊:嘛,实际上黑爱丽是打扮成爱丽的安丽,所以是不同的人了。不知不觉地妄想成像黑樱那样的COS了。



セイバー: Saber (Arthur, Artoria,亚瑟,阿尔托莉亚)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:通过Zero,认识到了她是该正式被称为Fate的象征的存在。还有,把扎起的头发变成伸展开的原因是……..保密的。
虚渊:因为西服造型没有能飘起来的道具,我认为头发变得帅气些是很对的哦。
武内:个人来说,描绘出以西服造型骑乘摩托的样子让我非常满足。虽然我有“呀,这是讲究造型的RPG么?”这样的感觉。
虚渊:因为以saber的体格乘上那个摩托后,对比上变成更加有随心所欲驾驶怪物机器的感觉的画面了呢~



久宇舞弥 / 久宇舞彌 (Hisau Maiva)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:舞弥,没怎么描写呢。何况她还有柔美的一面。虽然很难感觉出很强的自我感,给人一种很可怜的印象,但这貌似是正确的做法。
虚渊:虽然请求设计成与巴婕特完全不同的制服战斗少女,但我非常喜欢这个无国籍的服装。
武内:“说起来她是哪个国家的人?”这样的感觉呢。本希望最后她能变的稍微幸福些的…..
虚渊:她自己本身就做了不求回报一个人消失的觉悟,在切嗣的怀中死去应该感受到了从未想象出的幸福吧。(编者注:地下情人啧啧。。。)



远坂时臣阵营


远坂时臣 / 遠坂 時臣 (Thosaka Tokiomi)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

(画面中文字)这个胡子可是最有魅力的地方。肯定每天在修剪上花了很多时间吧(虚渊)
武内:这是个与在初期预想的设定有180度变化的角色。但是,如今已经变成“只能这样了吧”的角色了。

虚渊:因为觉得将凛的善良搬到父亲那里的话,就会变成面对杀戮会变得踌躇的角色,所以特意的给了他一个反派地位。但是在其本人的标准上是没有任何错误的正确的人。
武内:夺走时臣性命的是AZOTH剑。将它交给凛手中的小故事让我有了那是只有从神的视点来观看整个故事的人才能感觉到想要一窥究竟的故事。
虚渊:绮礼想必是在有些微凉的笑着的同时也在守望着一直在向它填充魔力的凛吧。


远坂葵(Toosaka Aoi)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:是“家教良好的大小姐变成母亲了”的这种感觉。向着与爱丽不一样的“理想的母亲像”努力创造出的。
虚渊:将爱丽比作“动”的话,葵就是“静”的妈妈了呢。但是说起收敛在内的恶寒力还是感觉葵这一方优胜呢。
武内:嘛毕竟老公是那个人,“不能保护自己的话不行!”这种心情变得很强呢。个人来说,外观像凛,但举止却像樱一样的感觉。
虚渊:哇哇~~~~~那可真是非常高等级的融合啊!?


远坂凛 / 遠坂凛 (とおさか りん,Toosaka Rin)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:孩提时代的凛。怎么说,没怎么变呢。虽然本打算将服装变一下的,红色服装与黑色长袜的形象有些过强了,结果没能改变成功。远坂家的诅咒么?
虚渊:我反倒认为长筒袜是萝莉角色的正规装备呢。凛如果没有长筒袜的话我会猛烈抗议的呢,肯定的!
武内:关于孩子凛,我犯了个很不得了的错误。生日的计算出错了。凛是2月3日,樱是3月2日,请让我在这里做出更改(汗)。
虚渊:大概当时出生的凛发生了什么可能会让她死去的事情呢。所以时臣才慌慌张张的给葵(以下略。。。)


アーチャー: Archer (ギルガメッシュ,Gilgamesh,吉尔伽美什)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:大家非常喜欢的吉尔伽美什。与Fate本篇时比起来,没有悠闲感的阴沉表情让人很在意。
虚渊:二卷封面的笑脸什么的最喜欢了。那个“做什么也逃不掉”的感觉。
武内:PFALZ君画的空中飞行物(编者注:是什么呢?)也非常的有意思呢。
虚渊:那个真是很不得了啊。用F-15与那么有魄力的未确认飞行物体战斗的Berserker真是很难见到啊。



韦伯阵营


韦伯•维尔维特 (ウェイバー?ベルベット,Waver Velvet)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:因为形象已经很明确的决定了,大体上没什么困难的就设定完毕了。还想描绘更多啊~
虚渊:恐怕是表情最丰富的角色了吧。我也想什么时候能描绘出一个这样的角色。
武内:设定成弱气的角色真是很不错不是么?结尾的部分也真的很感人。失去孩子头儿的少年….那样的感觉。
虚渊:难道说强夫离开技安后也可能会变成男子汉!?(编者注:也许是某蛋疼漫画小说的人名吧,理解成大雄离开哆啦A梦就好。。。)



ライダー: Rider (イスカンダル, 伊斯坎达尔,亚历山大)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:我们的征服王。因为是Zero最大的关键人物,设定上也花费了不少时间与工夫。因为细小复杂的设定,也是个在作画上很麻烦的角色。
虚渊:5th Rider是赛车的话,4th Rider就是重战车了。你的话想选哪个座驾?
武内:实际上,神威车轮真的很厉害啊。下水道,根本进不去。
虚渊:怎么说那个宝具也是设定成可以在某种程度内自由重组变形的。嘛~即使那样下水道也有些狭窄么。



凯奈斯阵营


凯奈斯•艾卢美罗伊•阿其波卢德 (ケイネス•エルメロイ•アーチボルト,Kayneth El-Melloi Archbald)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:因为从虚渊那里得知了非常明确的形象,毫不犹豫的就设定完毕了。描绘崩坏的表情真是太开心了。某种意义上,是非常有人味的角色啊。
虚渊:天生就被赐予的东西未必会让人幸福,他就如这个的例子一样。是一个想要让他作为才子的那一面尽量的发光的人。
武内:因为一直被认为只是一个受害者的角色啊。严格的说我也是那么想的人其中之一呢。
虚渊:嘛因为确实是受害者角色了。我觉得越是那样的角色越容易被人喜欢啊。


索拉•娜泽莱•索非亚莉 (ソラウ•ヌアダレ•ソフィアリ)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:因为是一个倔强的大小姐,设定成了利落的感觉。我还记得被虚渊说“这是不是也太可爱了?”呢(笑)。
虚渊:啊~就是太可爱了啊。而且拜这所赐奈须患上了奇病……..
武内:实际上,我以为是更加活跃的角色呢。那种落下帷幕的方式……太悲哀了。
虚渊:借鉴下3卷的薄度,现在更觉得当时将她与迪尔的搭档时间再拉长一些就好了。


ランサー: Lancer (ディルムット·オディナ, Diarmuid Ua Duibhne,迪尔姆德·奥狄纳)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:读完一卷的时候有了“嗯,这么写吧”这样的想法,于是就那样创作出来的角色。私服的感觉采用了像英国摇滚乐手一样的设计。
虚渊:对将“英俊=恶人or笨蛋”作为铁则的我来说,真是一个很少见的角色。但是男人相貌过于出众后人生反而会变得艰辛,我真的是这么认为的。
武内:什么事“度”都是最重要的啊。因为与库丘林一样是凯尔特神话中的人物,服装采用了一样的风格。
虚渊:凯尔特风衬衫!不知不觉产生了随着从神的时代向人的时代发展,服装逐渐远离朴素的式样,部件慢慢变多这样的猜想。



雨生龙之介阵营


雨生龙之介 (うりゅう りゅうのすけ)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:实际上是一个在做好设定的第一卷时还完全没抓住感觉的角色。虽然并没有设计的变更,表情与最早时描绘的有很大的不同呢。虽然表情很丰富,但眼神却很暗淡。
虚渊:因为关于他的部分在写作中乘兴扩展的部分很多。本想设定成与最初的吉尔对比起怀有更加平稳的狂气的角色的,结果已经……那个?
武内:某种意义上,像饰演了引导吉尔的视图一样的角色呢。至于样子,虽然原想着手设计衬衫啊短裤啊那种大的东西,因为虚渊的指示在鞋上下了些功夫。
虚渊:关键的记号始终想要控制在一点,也有着这样的寂寞的心。


キャスター: Caster(ジル?ド·レイ, Gilles de Rais,吉尔·德·雷,吉尔·德·莱斯)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:是非常让我头疼的角色。这种有很强特点的角色描绘起来很开心呢。
虚渊:事到如今与其说是角色设定倒不如说是具有创造设定的精华啊。在很久之前明明是那么帅气的……却有可怕的邪教的知识。
武内:虽然觉得也不是那么帅气的角色,但是毕竟是是使用着漂亮的要命的表情(笑)的骑士,将体格设定的很好。也有担任Caster以外的职位的可能性呢。
虚渊:嘛~本来身为Caster这件事就是犯规的了。因为成为元帅的人,他最厉害的一点比起英勇来说更应该是财力呢~



间桐雁夜阵营


间桐雁夜/間桐雁夜


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:因为第一卷发刊时考虑的设定,做了很大程度上的改变。初期设定已在后面揭载出来了。结果上很不错。非常中意这个设定。
虚渊:觉得将兜头帽带到眼眉上这个设定有些让这个角色失色,在反省中。觉得这个"很厉害"的脸应该更直接的让大家看到呢。
武内:虽然没有描绘出在被刻印虫毁掉之前的脸,我觉得大概是一个缺少个性的脸。我认为根据视点,正确也好扭曲也好都能看到的“普通性”正是雁夜的个性呢。
虚渊:是那个呢,就像最开始出现“请输入名字”之类的游戏的主角的脸那样。


间桐樱


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:这描绘的并不是还在远坂家时的樱,而是在间桐家接受魔术回路改造后的样子。稍微翘起的头发可能是仅剩的远坂家的特征了。
虚渊:然后樱步入了成为巨乳身材的阶梯。但是没想到不合适呢。
武内:不合适啊,完全的(苦笑)。但是,虽然实际上是非常悲惨的状况,但魔术师的素质得到提高这一点上是有意义的吧。
虚渊:但是从最开始就拥有相当稀有的属性呢~或许就是“对于远坂的魔术的相性”这一点不如凛啊。


バーサーカー: Berserker(ランスロット,Sir Lancelot, Lancelot du Lac, also Launcelot,兰斯洛特)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

(图中文字)明明最开始身躯很细看起来很弱的,结果设定成力量速度都非常厉害的角色了。虽然后背设定成有披风,但意外的是磋商后变得很细。就像触手一样。(こやま)

武内:盔甲的设计是由こやま担当的。因为是非常复杂的形状,于是想着这样的设定画会不会很贵下了“封闭式头盔”的指示,发展成这样真是没有想到。(笑)
虚渊:那真是不负责任的要求呢~我一直在想戴着全封闭式头盔要怎么样才能变帅,结果还是想做成狭缝的眼睛呢。于是,就变成现在的样子了。
武内:原本的脸的设定,毫无烦恼的就完成了。想着“这家伙看起来很不幸!”描绘出的。
虚渊:比起Lancer那种洒脱的花花公子的样子,阴沉的俊男比较好啊。



言峰绮礼阵营


言峰绮礼 / 言峰綺禮 (ことみね きれい,Kotomine Kirei)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

图中文字:言峰家的男子乱乱的头发,随着年龄的增长也在成长着。(武内)

武内:哎呀,说起来八极拳最好了。真想让他穿功夫服试试呢。虽然烦恼很深的表情也很好,但是后半生气勃勃的表情描绘起来,也是非常开心的。
虚渊:实际上我非常喜欢耳环版。如果说那个是礼装之类的做出必然性就好了呢。
武内:啊,是那样的么?完了,是算了啊。
虚渊:嘛,年轻绮礼是不知道玩乐的男子。带金属装饰品还是需要相应的理由的吧~


アサシン: Assassin (Shaykh al Jabal, Old Man of the Mountain; ハサン·サッバーハ, Hassan Sabbah,哈桑·萨巴赫)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

图中文字:2卷脱稿后看到的原本模样。如果能更早看到的话毫无疑问*者的出场场面会倍增啊!(虚渊)

武内:果然最对口的还是女*者啊,美形而且还缠着绷带,向武少女的方向发展了。
虚渊:不不,本来想让她更可爱的,手腕与腹部的曲线也很萌。
武内:摘下面具的话原本是没有脸的,虽然是这样的,不过这样就没有办法讲梦中的情景了呢!
虚渊:是啊。需要长篇小说的素材的话,还可以说说佐佐木功。


言峰璃正 (ことみね りせい,Kotomine Resei)


图片需登录后查看

图片需登录后查看


评论

武内:描绘肌肉真是很开心啊。因为是言峰的父亲大人,眉毛与乱乱的头发是一样的。这是言峰家的诅咒么?
虚渊:怎么说他是就算这个样子穿越到战国时代也完全没有伪和感的老兵。这个人看起来觉得比起神父装绝对更适合武士装啊。
武内:是啊。一种纯粹的日本人的感觉。哎,下巴轮廓棱角欧米伽型啊。
虚渊:如果兽兵卫忍风帐之类的欧米伽型下巴的角色也是OK的~!



附:

下面是小说扫图日文版的下载地址



[此贴售价 0 SOS币,已有 81 人购买]

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!



[ 此贴被北風丶之神灬在2011-09-26 20:55重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
存在感:2(九条凛子)SOS币:200(九条凛子)

175

主题

1421

存在感

303

活跃日
帅哥离线 大傻逼
 9 

SOS团之无敌水王!

1楼
发表于 2011/09/25 | 编辑
引用第2楼夜~AYA2011-09-25 20:37发表的“”:
古叔吐槽贴头一次 必须支持


我只是让人翻译了武内和虚渊的吐槽整理一下罢了。。。。

引用第1楼折原あき2011-09-25 20:37发表的“”:
表示圣斗士的裤子太那啥了


谁是圣斗士。。。

175

主题

1421

存在感

303

活跃日
帅哥离线 大傻逼
 9 

SOS团之无敌水王!

2楼
发表于 2011/09/26 | 编辑
引用第7楼handing2011-09-26 11:32发表的“”:
>>武内:PFALZ桑画的空中飞行物(编者注:是什么呢?)也非常的有意思呢。

这里翻译成“PFALZ君”吧,空中飞行物是那个金闪闪的飞机

>>武内:设定成弱气的角色真是很不错不是么?结尾的部分也真的很感人。失去孩子头儿的少年….那样的感觉。
.......


我知道是他的飞机。。。没透。。。

不过你觉得胖虎真的促进了大雄的成长么。。。。

韦伯作为一个性格和RIDER完全不同的[x],在发生了那么多豪气的悲剧后这个心情可以理解。

应该算是武藤游戏失去了法老王的感觉吧。

175

主题

1421

存在感

303

活跃日
帅哥离线 大傻逼
 9 

SOS团之无敌水王!

3楼
发表于 2011/12/18 | 编辑
引用第12楼caoutchout2011-12-18 04:04发表的“”:
提取码过期了
能补一下么
感谢!


已经续期

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.026019(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3