[花牌情缘][第十三话]方言什么的好萌！

268 主题	685 存在感	104 活跃日

夏が来る君が好き

SOS团三星级★★★

发帖: 3640
SOS币: 754
注册: 2011-11-01
访问: 2019-08-16

楼主

发表于 2012/01/05 | 编辑

猜你喜欢: 速水姬, 花牌情缘方言

这一话可以说是开播到现在新和他的家人说话最多的一话的……虽然大多数都是回忆和自白

新的故乡是福井，也就是说新说的话应该是福井的方言

感觉日本的方言和中国北方方言差不多，不是有什么特殊的词语，而是一种特殊的强调来表达同一个意思

比如说“爷爷”，jijiang，正常是第一声第二声，而新的方言发音就是第三声第四声

这种方言第一次听觉得怪怪的，听多了就觉得是一种萌点啊~

尤其是新的爷爷交给新的东西……听多了真的觉得很怀念很感人T,T

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

爱奴娇

1362 主题	2125 存在感	577 活跃日

七月初七，淮水竹亭

SOS团分团长

1楼

发表于 2012/01/05 | 编辑

引用第1楼キッド于2012-01-05 21:03发表的“”:
这星期周末现实中的歌牌名人和皇后战就在隔壁的大津近江神宫举办了= =

我决定去拜一下。。233

其实福井的方言还好果然是我关西这边的话听太多了么

哎~ 日本什么的我也想去..

我们这的方言就是一声变三声感觉方言什么的差不离..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖