查看: 23298|回复: 28
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[日语梗]忽然觉得《玉子市场》好[x]···

215

主题

883

存在感

354

活跃日
喵~离线 舰娘Q群:94483955
 8 

SOS团五星级★★★★★

发帖: 9740
SOS币: 21238
注册: 2010-11-06
访问: 2024-02-14

楼主
发表于 2013/01/05 | 编辑

猜你喜欢: 玉子市場, 玉子巿场, 玉子巿場


刚才去看了一下《玉子市场》的宣传CM,原本感觉好好的,结果当看到CM第二弹的时候就···噗!


[Full Screen]

唔?哪里[x]了呀?不是很正常的CM么?



可能大家会这样问吧。不过会日语的朋友可能一下子就明白唯酱的意思了。

“たま”(tama)在日语里有“玉”,“宝石”之类的意思,但同时也有另外一些意思,例如gao wan什么的···

所以问题就出在这儿了。试想一下,三个可爱的女孩子对着你很有感情地说“たま”什么···
啊啊啊!!!无视唯酱的胡思乱想好了!!!
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:20(syaoranbi)萌度:1(after578643)SOS币:20(千木咲裤)
SOS币:-20(千木咲裤)SOS币:-20(千木咲裤)萌度:1(syaoranbi)

851

主题

2340

存在感

620

活跃日
喵~离线 5月的雨,细细杂杂,最上川
 9 

家中的荣誉团员

1楼
发表于 2013/01/05 | 编辑
玉本来就是由蛋蛋的意思。。。。

之前 天朝饭叫渡边麻友为马玉玉   是爱称  可到了11区 就变成了马蛋蛋的意思了。,。。还弄出了一场风波。。。
此帖被评分,最近评分记录
萌度:1(syaoranbi)

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.035459(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3