查看: 13420|回复: 18
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[分享]七色星露OP歌词加罗马字母读法

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

文字
最近才看了七色星露感觉那首OP很很好听的说.
所以就把它的发音标出来和大家分享
希望大家能够喜欢~
PS:本来想自己翻译的
但是感觉语文能力欠佳
而且又有现成的所以就借花献佛了
该翻译为kisssub字幕组的(感觉这句有托儿的成分...-_-||)
废话不多
进入主题...

Shining stars bless

小さく唱える魔法の言葉は
ti i sa ku to na e lu ma ho no ko do ba wa
(PS:该处的ti发音略近于"七"..,下略同)
这是轻声 ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

0

主题

30

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

10楼
发表于 2007/08/10 | 编辑

猜你喜欢: 七色星露op, ai se ge


楼上的a i u e o应该是5个吧,怎么会是6个呢?
照你这么说应该是60个咯?怎么会是50个呢,小小纠正一下

141

主题

142

存在感

40

活跃日
喵~离线 真.椎名深夏!
 5 

SOS团二星级★★

11楼
发表于 2007/08/10 | 编辑
变成日语学习了
其实日语的50音并不难学。。。就是容易忘记了。。。

0

主题

30

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

12楼
发表于 2007/08/11 | 编辑
有没有完整版的呢?

5

主题

35

存在感

3

活跃日
 2 

实习生

13楼
发表于 2007/08/12 | 编辑
完整版的有没有谁能够提供下连接的。。。
我还没找到好象。。
有的请麻烦告诉我下。。
我找到的话就会及时贴出来的

44

主题

241

存在感

66

活跃日
喵~离线 (ノ-_-)ノ┸─┸ 掀桌美
 5 

SOS团二星级★★

14楼
发表于 2007/08/12 | 编辑
话说罗马音是怎么回事 我一直没搞明白 貌似就是纯音读? 反正自己也看的懂日文

5

主题

35

存在感

3

活跃日
 2 

实习生

15楼
发表于 2007/08/12 | 编辑
就是很多的朋友可能对日语不是很了解
但是很喜欢音乐
为了方便他们
大致模拟下发音
但是那个发音其实正规的说是不能用罗马字母表示的。。。
那样的话有的音会不是很标准。。。
就好像小的时候学英语标汉字一样的。。
或者说是日本人的陋习
把英语的发音用片假表示
一样
引进了外来语。。
那个发音。。。。-_-|||

7

主题

110

存在感

26

活跃日
 4 

SOS团一星级★

16楼
发表于 2007/08/12 | 编辑
罗马拼音不是模仿…… 是用来拼写假名的类似第二道拼音,学习日语先学的就是日语用罗马拼音和五十音以及各种濁音「だくおん」and 拗音「ようおん」
而且读音也不是按照汉语拼音那种读法的,比如e「え」这个元音,用汉语拼音来拼近似清化的 ai

或者说,e在拼写出来的时候头脑自动就对上了え,而不是一个发音

0

主题

36

存在感

0

活跃日
 2 

实习生

17楼
发表于 2007/08/13 | 编辑
来学习了
呵呵。。

5

主题

45

存在感

13

活跃日
 2 

实习生

18楼
发表于 2007/08/15 | 编辑
还好虽然日语不行!但还好背过50音!

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.027014(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3