今年迎来漫画生涯25周年的西原理惠子老师的代表作《女孩物语》和《每日妈妈》,纪念2009年共同上映,这次实现了“西原共同打造”!
图片需登录后查看
动画《每日妈妈》第23话里的一段情节《在祭典之夜》上,在8月29日开始公映的电影《女孩物语》中的女演员大后寿寿花,波瑠、高山侑子三人,将出演和《女孩物语》里演绎的角色相同的角色。
图片需登录后查看
这次,介绍大后寿寿花,波瑠、高山侑子的后期录音解说。
<后期录音解说>
图片需登录后查看
波瑠(左) 大后寿寿花(中) 高山侑子(右)
○关于这次后期录音的感想
(大)我没有动画后期录音的经验,3人同时进行是第一次。我觉得很开心。
(波)第一次感觉很紧张。角色的真人版和动画很相似,而且很可爱,真的很高兴。
(高)因为是第一次经历,所以感到非常紧张。
○演绎真人和动画的不同之处
(大)平时,因为在真人上需要的演技比较多,这方面是比较困难的。动画觉得困难的地方是只能用声音去表现人物的感情等。
(波)因为在只有声音的状况下演绎,感到不知所措。我觉得能把角色演绎的如此生动的声优们真是厉害啊。
(高)只能用声音的表现要比想象中的难啊。
○看见彼此穿浴衣的样子有何感想
(大)真没想到这样的3个人一起穿浴衣。听到的时候,觉得很吃惊。正好和电影的角色一样,把浴衣分为3种颜色,我还想过在电影里如果有浴衣的场景就太好了。
(波)穿着好久都没穿的浴衣。感觉就是剧中的角色一样,2个人(大和高)很适合穿浴衣,觉得很可爱啊。
(高)2人的衣服颜色很适合她们啊,(大)是可爱的感觉,(波)是像学者的感觉。
○今年暑假的回忆·想挑战的事情
(大)今年多了很多和朋友一起玩的机会。希望成为高中生后结交的新朋友,以前的朋友,大家能很好的在一起的话就好了。
(波)至今还留有和学校的朋友一起去烟花大会的回忆。
(高)因为去年都没有玩,所以今年和朋友去旅宿,感觉会很快乐。暑假结束的时候,在本地有烟花大会,想去看看。
○后期录音的时候,借鉴过的动画或者喜欢的动画
(大)去年冬天的时候,有过为动画篇后期录音的经历,绕口令似的练习还是觉得很难啊。鉴过的话,虽然没有动画方面的,我觉得只要尝试着把电影中角色的感觉表现出来的话就好了。
(波)虽然没有特别借鉴的东西,只是一边回忆演电影时角色的心情、感情,一边尝试挑战。
(高)看了《每日妈妈》作为借鉴。
○关于原作西原理惠子作品的世界观
(大)平时经常看漫画,但他和最近的漫画不同,我觉得关于色彩的使用以及故事情节的展开有着独特的世界观。
(波)画风是很可爱的,故事情节是喜欢新鲜生动的地方的平衡。
(高)画风的特征是,情节越深入越觉得有趣。《女孩物语》、《每日妈妈》,还看着漫画哭过。
○最后关于电影《女孩物语》的精彩之处
(大)3人的友情,实现梦想的时候,不仅朋友和家族、周围的人在我们背后的支持鼓励的这种重要宝贵的感情,是这部电影所要给我们的。
(波)在剧场的观点上,是一部很感人的作品。让我们看到年轻的一代,让我们知道到朋友是非常重要的。
(高)感受三人的牵绊、友情、感想等。有趣、感人、让我得到很多思考的非常喜欢的一部作品。
转自动漫国论坛