3   SOS团新手 发帖: 430
SOS币: 4297
注册: 2009-01-22
访问: 2016-06-12
| |
猜你喜欢: 冰果, 冰果小说第4卷 从某11区图床（我也在用）搬运 很早就发现了抱歉发的这么晚 
本人虽然大概猜得到意思 但翻得太渣恐瞎了个位的眼 另外没有配TV板的图 恳求出中文配图版
説明文:
2012年７月に高山に行って来ました。アニメ「氷菓」の舞台になっている場所です。
写真はアニメとの関連が説明しやすい順になっているので、時系列にはなっていません。
00…オープニング
01…劇中に登場する場所（複数話に登場）
02…劇中に登場する場所
03…劇中に登場する場所（モデルのお店）
04…交流スペースなど
05…小ネタ系
公開範囲: インターネットに公開する
ライセンス: なし （© All rights reserved）
並び順: タイトル順
00 01 鍛冶橋
图片需登录后查看
第一期オープニング、タイトルバックの橋（鍛冶橋）です。オープニングと同じにするには、隣の弥生橋から望遠で撮影する必要があります。
00 02
图片需登录后查看
こちらは弥生橋からの撮影です。手前にあるのが、やはりオープニングに出てくる魚道です。この日は川の水量が多く、階段状の石は水に隠れていました。
00 03 やよい通り商店街
图片需登录后查看
オープニングに登場する、商店街の三角型の時計台。この形の時計台は、１か所のみです。商店街の北端、弥生橋側にあります。
00 04
图片需登录后查看
オープニングでは招き猫になっています（季節によって変わるらしいです）。やよい通り商店街には３体の人形があるのですが、背景のお店が一致するものはなかったと思います。
00 05 宮川朝市通り
图片需登录后查看
オープニングで奉太郎がカサをさして歩いている通りです。
00 06
图片需登录后查看
オープニングでは、水飲みが右下に写っています。
00 07 水位監視場
图片需登录后查看
オープニングに出てくる水位監視場。里志の顔がオーバーラップする場所です。この後の摩耶花の顔がオーバーラップする道祖神もあるのですが、写真を取り忘れてしまいました。
00 08 水飲み場
图片需登录后查看
オープニングに出てくる水飲み場。最近、新しいものと置き換えられたそうです。
00 09 宮川朝市通り
图片需登录后查看
露店が出ているのでわかりづらいですが（毎朝12時まで朝市が開かれています）、オープニングで里志が円柱形の石に乗っているところ。えると摩耶花と奉太郎は石段に座っています。石段の脇には小さな祠（秋葉神社）があります。
00 10 日枝神社
图片需登录后查看
第１期オープニングに出てくる神社の参道です。「日枝神社」という場所です。高山陣屋から歩いて10分ほどの距離です。
00 11 弥生橋たもと
图片需登录后查看
第一期オープニングに出てくる木橋。合流する支流を渡るためにかけられています。木橋の両端は階段状になっていますが、自転車を押して渡れるように、せまい幅のスロープがついています。
00 12 不動橋
图片需登录后查看
第二期オープニングで、雪が降る夜の橋が出てきます。不動橋という木製の橋です。こちらは昼間の写真。
00 13 夜の不動橋
图片需登录后查看
雪は無理ですが、夜に撮影してみました。
00 14 日枝神社の車
图片需登录后查看
新オープニングの神社の場面で「荒楠神社」と書かれた自動車が登場しています。そのモデルと思われる車。
00 15 日枝神社
图片需登录后查看
日枝神社の石段。第二期オープニングでは石段の手前に鳥居があるので、第二期の方は日枝神社ではないのではないかと、個人的には思っています。「あきましておめでとう」は荒楠神社が舞台なので、もう少しすればはっきりする気がします。【追記】「あきまして…」が放送され、アニメのモデルは日枝神社で確定です。石段下の鳥居は僕が行った時期に修繕中だっただけで、実在するようです。この石段もアニメに登場してました。
00 16
图片需登录后查看
石段の上の本堂。木々に囲まれた雰囲気のある社殿です。
00 17 日枝神社参道
图片需登录后查看
第20話「あきましておめでとう」に登場した参道です。社務所側から入り口の鳥居（アニメでも描写されていました）に向かって撮影しています。左手の建物が二人が閉じ込められた「納屋」に該当する建物です。
他のサイズで見る
最后送一只奉太郎性反转版(ノ^_^)ノ图片需登录后查看
P.S.打算分四次发 大图版没有发 如果哪位童鞋有兴趣可以PM我或留言 我会考虑发个高分辨率图包 |
|
收藏
不把这个都翻译成中文么，懒得用谷歌浏览器来看了
