[转贴]sound horizon 专辑<LOST>罗马音歌词

猜你喜欢: Sound Horizon, ego

#2 Sound Horizon[mode_Lost] 【留空……有的请PM咱- -】
#3 白の幻影 (White Illusion)
#4 恋人を射ち堕とした日
#5 魔法使いサラバント
#6 檻の中の遊戯
#7 記憶の水底
#8 失われし詩【留空……有的请PM咱- -】
#9 緋色の花
#10 ゆりかご
#11 永遠の少年

那个只有两句话的Bonus Track就不用罗马音了吧——


[ 此贴被猫银灯在2009-08-17 20:58重新编辑 ]

1.Sound Horizon[mode_Lost]

【占楼留空。】

2.白の幻影 (White Illusion)

saisyo no kioku…

Go ahead in snowstorm.
Sight is dim with pure white.
Go ahead in snowstorm.
Merely wonders about.

Go ahead in snowstorm.
Solitary in a snowy field.
Go ahead in snowstorm.
Don't look back upon the past.

Sweethearts wating for you.
Whisper of a wind.
They are in an icy castle.
Go to save early.

Go ahead in snowstorm.
Sight is dim with pure white.
Go ahead in snowstorm.
Merely wonders about.

Go ahead in snowstorm.
It's a very sleep, long distance.
Go ahead in snowstorm.
Its life may be lost.

Icy Queen's castle.
From there no way to out,
hoopless melody is sound.
Cold night advances.

They are looking at the white illusion.
Their darling person never returns.
Their trip isn't finished forever.
Illusion merely escapes.

wasure mono wa rima senka

Icy Queen's castle is mere illusion.
Tenacity purpose of those who died in a snowy field.
What's their thing left behind?
And tale is in the White illusion...

Icy Queen's castle.
From there no way to out,
hoopless melody is sound.
Cold night advances.

They are looking at the white illusion.
Their darling person never returns.
Their trip isn't finished forever.
Illusion merely escapes.

Illusion...

3.恋人を射ち堕とした日

ni banme no kioku……

yumi ga shinari hajike ta honoo yozora o koora se te
rinto aoku waka re no uta o anata o uchi o to su……

tooi hi no wasuremono hikisaka re ta kizuato
norowa re shi yakusoku o sono mune ni yadoshi te

' sake rare nu shuuen ha, semete itoshii sono te de……'
aragae nu shoudou no yami ga kare o tsutsun da……

igamu sekai rasen no honoo rinne o tsuranui te
rinto aka ku chimure kuchi zuke anata o uchi o to su……

wasu remonoha rimasenka ?

inishi no densetsu sono mamono ni kizu o owasa re ta mono ha
noroi ga zenshin o kake memuri
yagate ha onaji mamono ni nari hateru daro u ?

sono kizu o otta no ha ?

sore ha futari ga deatta ano hi made sakanoboru
kare ga kanojo o tasuke ta toki ni otta kizu
subete ha deatta toki kara hajimatte i ta……

deai ha soushitsu he no yakusoku……

kare hate ta namida ha kanashimi no aoi homura o yadoshi
giniro ni kagayaku ya o hanatsu
nan do demo tada……kare ga iki taeru made……

Lost

aisuru hito o ushinatta sekai ni ha
donna iro no hana ga saku daro u ?

tsuki o dai ta juuji no honoo ibara o maki tsuke te
rinto shiroku saigo no aroo watashi o uchi o to su……

aisuru hito o kimada sekai ni ha donna iro no hana ga saku……
aisuru hito o kimada sekai ni ha donna iro no hana ga saku……
aisuru hito o kimada sekai ni ha donna iro no hana ga saku……
aisuru hito o kimada sekai ni ha donna iro no hana ga saku……

4.魔法使いサラバント

san banme no kioku……

mukashi aru tokoro ni koibito o nakushi ta hitori no mahoutsukai ga i ta
kare ga motome ta no ha shisha o yomigaera seru kindan no hihou
ryoubun o okasu mono ni furikakaru no ha yasai nomi to shiri nagara
nani yuehiro ha motomeru no ka ? jinjyo koe ta majin no chikara o……

fukisusabu kaze ha suna o makiage te
wakai tabibito no yukute o habamu
tabi no michizure ha i tou no rakuda
oka o norikoe te machi he to mukau……

' mahou no ranpu ga hoshiku ha nai ka ?'
usankusai hige no otoko ga sasayai ta
usugurai roji ura de no kakehiki
kare ha otoko ga mochidashi ta jouken o non da……

ranpu o kosuru to majin ga araware mittsu no negai o kanae re kureru to iu
negaigoto o hitotsu yuzuru toiu jouken de kare ha sono ari kao kikidashi ta
sono ranpu ha nansei ni aru doukutsu ni fuuin sa re te iru toiu
kataashi ga warui toiu otoko no kawari ni kare ha ana no naka he to ori ta……

sabaku no shita ni ha ookina kuudou
tsumetai kuuki ga sesuji o kasumeru
doukutsu no oku ni ha ayashii saidan
ougon no ranpu to furubi ta juutan
ranpu o te ni toru to doukutsu ga kuzure ta
' ranpu o hayaku kocchi he yokose!' otoko ga saken da……

wasuremonoha rimasenka ?

kurai yami no naka natsukashii koe o kiku
atataka na hikari itoshii koe o kiku

' anata ha mada kochi he ki te ha ike nai wa, yari nokoshi ta koto ga kitto aru hazu……'

kurai yami no naka natsukashii koe ga iu
atataka na hikari itoshii koe ga iu

' ushinawa re ta mono no tame ni negau yori, ima me no mae ni aru mono o mitsume te……'

me zamere ba suna ga maki agaru oka no ue de daka re te i ta
kurokami no utsukushii syoujo naki nagara hohoen de i ta

' gimishie no tsumi to batsu no rondo , ranpu ni tojikome rare te i ta……
umaka na watashi o dashi te kure ta masutaa , sa negai o douzo, kanae masho u '

mittsu no negai subete kanae tara syoujyo ha futatabi
tada tsumetai suna no shita de iku sen no kodoku ni furueru……

soshite kare ha negatta……

fukisusabu kaze ha suna o makiage te
wakai tabibito no yukute o habamu
tabi no michizure ha ni tou no rakuda
nagai kurokami no syoujyo ga hitori……

5.檻の中の遊戯

yon banme no kioku……

rokuzuredonaru kuchibiru ni ha uso tsuki na yakusoku o
nobori tsume te kurure ochi ta sono yoru ni hanataba o……

(' ori no naka no yuugi……ori no naka no yuugi……')

sabire ta youkan otsume ta kamegiwa utsukushiki emono
kishimu yuka ukiagaru karata tsukiakari sashikomu madobe……

hosoi kubi ni karamitsui ta asaguroi yubisaki ga
kuikon de mo hanasa nai de saigo made dai te i ta……

(' ori no naka no yuugi……ori no naka no yuugi……')

hono aoi niwa sabitsui ta sukoppu hana o shikitsume ta shizui
totsuzen no senkou kizun da juusei mabayui koen do……

ano uta go e ru wain no you ni
tsumi ha tsukiyo yori amaku
ochi te yuku ro ha runa o haran de
yami o terashi odora seru……

kirame ku toki no ishi o atsume te ha uchikudaku
wasureru made omoidashi te ushinau made nigasa nai……

(' ori no naka no yuugi……ori no naka no yuugi…… ')

ibitsu na rasen iku dome ka no kakusei ano waraigoe ga hibiku
hayaku shi nakere ba mata yoru ga ake te shimau
mouichido kono te de kanojyo o……

natsukashii yaneura no shirabe……

tsuioku ha amai kajitsu mira ni yureru awai tsuki no you ni
ori no soto he te o nobashi te mo suberi ochiru hari ha tome rare nai
sanagi ha idure chou ni naru to shiri nige nai you hane o mushiru
semete aishiatta akashi ga hoshii eien ni kie nai kizuato o……

wasuremonoha rimasenka……

hou ga suberu ori no naka de
owa re nai yume o mi te iru
itoshii hito o towa ni watari
ayame tsuzukeru monogatari……

sono ori no naka ni iru no ha dare ?

6.記憶の水底

kioku no minaso……

nagare te yuki nasai……

nagare te yuki nasai……

shizumi nagara nagameru sekai ha tsuro na tsukiakari
ikura minaso o terashi te mo soushitsu no te ni torawareru dake……
shizun de shimatta mono ha hazama de yureru mukuri
sonzai no yami ga dore hodo kurushiku te mo ano shounen o ukeire nai de……

nagare te yuki nasai ubai tsuzuke nagara mo……
nagare te yuki nasai wasure tsuzuke nagara mo……
nagare te yuki nasai ushinai tsuzuke nagara mo……
nagare te yuki nasai gensou ni damasa re tsuzuke nagara mo……

nagare te yuki nasai koko ni tomatte i te ha ike nai……
nagare te yuki nasai yuki saki ha erabe zu tomo……
nagare te yuki nasai yodon de shimau mae ni……
nagare te yuki nasai ' wasure mono ' o sagashi ni……

nagare te yuki nasai……

nagare te yuki nasai……

wasure nai de anata no uta ni mo imi ga aru koto o……

nagare te yuki nasai tada nagare ni mi o makase……

nagare te yuki nasai……

7.失われし詩

【占楼……有的请PM我- =】

8.緋色の花
roku banme no kioku……

* i mori ni yokotawaru (yurusa nai……yurusa nai……)
teoi no hei o towa e ta (yurusa nai……yurusa nai……)
syoujyo ha yami o mitsume te (yurusa nai……yurusa nai……)
rubii no e mi o ukabe ta…… (yurusa nai……yurusa nai……)

aka i sora o miage te ta kaze ni nagasa reru akane kumo
shizuma nu yuuhi o miage te ta iku sen no kage ga mori o kake te yuku

itsuwari no tasogare ni somatta senjyo o kogashi ta honoo ha yure odoru

tada mamoru beki mono no tame ' watashi ' ha tatakau
keredo daichi ni shibara re ta karada ha ugoka nai……

wasuremonoha rimasenka……

syojyo no sasayaki ha mori no mashou
ware o kegasu mono ni ha wazawai o
owari naki norowa re ta rinne o

wasuremonoha rimasenka……

karera o tsuki ugokasu housoku
taisetsu na mono o mamoru tame
taisetsu na mono o ubai tsuzukeru toiu mujun

ne? ……hontouni taisetsu na mono de na ni?

shishin to naru no ha shukan to iu na no monsutaa
a……mata ichi rin……
heitai ga hana o fumitsuke te iku……

wasuremonoha rimasenka……

kurutta ego ga mi seru ma boroshi ibitsu na rasen o egai te kurikaesu

same nai akumu ni sainama re tsuzukeru ' wata shi ' ha
Like the Rain of Garnet senketsu ni somatta hiiro no furawaa

wasuremonoha rimasenka……

mori no kanata kara ashioto hibikase kake te kuru
a……' watashi ' ga ' wata shi ' o fumi tsubushi ni yattekuru……

(yurusa nai……yurusa nai……)

9.ゆりかご
nana banme no kioku……

yuri kago no naka madoromu you ni
tayutau toki ha akatsuki no haru
sawayaka na kaze tori no utagoe
atataka na hi ha yureru komorebi

misaki he to tsuzui teru nadaraka na michi……

surechigau hito hogaraka na koe
kotoba o kawasu odayaka na gogo
shizuka ni nemuru osanai bouya
' guzutsuki mo se zu, ii ko na n desu ' to

hahaoya ha hokorashige ni hohoen de iru……

wasuremonoha rimasenka……

shiawase sou na arishi hi no shadoo kurikaesa reru gensou no hibi
kyouki ni kizui te mo dare ga ieyo u
dai tei ru sono ko ha ' mou ne ni natteru ' to……

onna ha kyou mo waga ko no nakigara o idai te samayou……
yuragu minasoto omoidasa nai hou ga shiawase na wasuremono……
shounen to shoujo ga sore o mo Lost to yobu no nara……
sono hi no sora ha doko made mo aoku sumiwataru daro u……