This is Arancia!

1 主题	30 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

发帖: 5
SOS币: 2055
注册: 2008-09-23
访问: 2010-01-31

楼主

发表于 2009/09/11 | 编辑

ARANCIA PROJECT

以下为原作者的话：

图片需登录后查看

图中的女生是由我创作的角色。
我希望她能成为大家都喜欢的角色：快乐、阳光、乐观。
*另外，她钟爱橘子

图片需登录后查看

我想“让东方和西方链结在一起”

ARANCIA计划出于我的几封电邮
因为上课需要，我给几个日本画师发了电邮
内容如下：

您好，我想告诉您，我，一名葡萄牙的艺术学院学生，将会在课堂上介绍日本绘画及画师。
我很高兴地告诉您，因为您精湛的画风与画技，您的与您的作品都被我在课堂上提及。
我的目标是让大家都认可日本绘画也是一种艺术形式。我尊敬您的作品也希望我的想法能使您愉快。
最后，我有一个小小的请求。如果您有时间，我会很感激如果您能抽出一点来来画下图的角色（抱歉，我远远不能画的像您那么好）。
图片需登录后查看

我希望在那节课堂上作为总结，能让大家看到各种画师对这个角色的不同理解并展现出来。
感谢，并请继续努力

我不会日文。不过很幸运的是我有一班很好的网友，他们帮我翻译了出来。
结果出乎意料，我收到了好几份回复，她们看上去棒极了！

因为我课上的演讲很成功，大家也都希望看到更多的Arancia，我决定开辟一个地方给大家。
献给画师与粉丝们，献给专业与业余人士，献给东方人与西方人。
Home Page：http://arancia.webs.com/

图片需登录后查看

收集更多Arancia的绘图。
我想看到您的Arancia！
哦，最重要的一点。。。请您画的愉快！

图片需登录后查看

*图中必须包括Arancia（废话=.=）。
*可以加入其他角色。
*18+的内容禁止（性与暴力）。

图片需登录后查看

我们需要您的Arancia！
请发至: [email=vl.7744@gmail.com]vl.7744@gmail.com[/email]

图片需登录后查看

绘画版权属于原画作者，没有被许可的情况下使用图片是严禁的。
在您真的需要使用图片的场合，请注明。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

T神人间代理

1 主题	30 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1楼

发表于 2009/09/11 | 编辑

原作者VL对中国同好们的话：

ARANCIA Project is meant to be a project for everyone to enjoy
(So) I hope Chinese viewers also enjoy this project. ^^

ARANCIA计划是一个本意能让所有人都能乐在其中的企划
所以我希望中国的朋友们也能乐在其中^ ^

====================================

yuda(T神人间代理):
橙色是我的颜色，在PIXIV看到这个系列之后爱不释手
联系了原作者，取得了授权，故此翻译/发帖

中国的画师们，请联动起来
不会画画的朋友们，也请支持这个企划（或者权当新闻看=。=）

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

T神人间代理