查看: 11831|回复: 12
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

日语未动，国语先行。口袋妖怪2011剧场版黑色英雄国语版

靖沧浪

1463

主题

603

存在感

367

活跃日
帅哥离线 维拉单人推
 7 

SOS团四星级★★★★

发帖: 6558
SOS币: 10577
注册: 2009-01-28
访问: 2022-02-17
楼主
发表于 2011/08/29 | 编辑

猜你喜欢: 口袋妖怪动画片中文版


http://www.bilibili.tv/video/av135000/

日文版才上映没多久国语版的倒先出来了。不过从里面把口袋妖怪翻译成神奇宝贝这个名字来看估计是台湾或者香港引进的吧，而且色彩也是片鲜艳，这个跟港台播放境外动画的颜色也很像。配音方面至少不像大陆，港台这边怎么说也是曾经配过金银276集的口袋妖怪TV的。至少还是能够听得进去的。在等日文版之前可以先看这个尝鲜。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

十六夜苍穹

14

主题

420

存在感

94

活跃日
喵～离线 TYPE总团[暗の骑士·兰斯洛特]
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★
1楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
我只想说 我接受不了宠物小精灵的国语配音  一直都是
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

GB-HI-FI

10

主题

161

存在感

116

活跃日
喵～离线 The Lord be with me always!
 5 

SOS团二星级★★
2楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
唯独在听CV方面,我支持"原版"...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白川真淳

244

主题

10

存在感

476

活跃日
喵～离线 八目日の蝉

禁止发言
3楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
No permission to view this article
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Wcting

2

主题

46

存在感

16

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
4楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
感觉中文配音和原版差的很远
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

WRX　STI

21

主题

294

存在感

193

活跃日
帅哥离线 TURBO
 6 

SOS团三星级★★★
5楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
第一季的国语配音充满回忆 其他的就算了吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

靖沧浪

1463

主题

603

存在感

367

活跃日
帅哥离线 维拉单人推
 7 

SOS团四星级★★★★
6楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
说国语不行的都是没有童年的人
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

GB-HI-FI

10

主题

161

存在感

116

活跃日
喵～离线 The Lord be with me always!
 5 

SOS团二星级★★
7楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
引用第6楼夺权者于2011-08-29 21:08发表的“”:
说国语不行的都是没有童年的人



我的童年只有被天朝的教育制度摧残的份...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

高坂桐乃

299

主题

590

存在感

603

活跃日
喵～离线 流動廣告板~~
 8 

SOS团五星级★★★★★
8楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
配音听的我噴了- -"
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

春光爱骏马。

0

主题

48

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
9楼
发表于 2011/08/29 | 编辑
把LZ签名看成剧场版宣传画的人你们伤不起
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
12

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.023324(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3