不是说柯南第491集红与黑的撞击今天播吗

5 主题	43 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

发帖: 136
SOS币: 2775
注册: 2007-12-23
访问: 2008-01-25

楼主

发表于 2008/01/14 | 编辑

不是说柯南第491集红与黑的撞击今天播吗

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

新一vs柯南

5 主题	43 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

1楼

发表于 2008/01/14 | 编辑

查了很多帖子，都说今天播，可就是找不到啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

dickbjl

12 主题	37 存在感	3 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

2楼

发表于 2008/01/14 | 编辑

1月14日第491話赤と黒のクラッシュ　発端 “红与黑的撞击开始”

コナンは子供の頃の本堂瑛祐と父親が写っている写真を入手した事、本堂の父親らの会話の内容を平次に電話で報告する。２人は本堂の父親が黒の組織と何らかの関わりがあると睨む。電話後、コナンは中学時代の同級生のお見舞いに行くという蘭と園子と共に西米花病院へ。見舞い後、園子は病院の廊下にいる本堂に気付く。本堂は水無怜奈の写真を手に看護師から話を聞いていた…。

中文翻译：

柯南将自己得到本堂瑛佑小时候和他父亲的照片，以及他父亲一伙人的谈话内容通过电话告知平次。二人都认为本堂的父亲和黑色组织有些关系。之后柯南跟随兰和园子到西米花医院看望生病的同学。探病之后园子在医院的走廊里发现了本堂瑛佑。他正拿着水无怜奈的照片向护士询问着什么……

我估计还要等一段时间把

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Lota