[消息]TV24-26话预告，华丽的原创即将为银瞳划上句号…(已添加翻译)

2 主题	30 存在感	10 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

发帖: 36
SOS币: 2097
注册: 2007-04-25
访问: 2015-06-25

楼主

发表于 2007/09/12 | 编辑

虽然不想说，但不得不说，但大剑似乎真的要在华丽的原创中划上句号了呢！

24话　(9／11)
临界点2
--------------------------------------------------------------------------------
妖魔の力を解放し、リガルドを倒したクレアだったが、彼女が得た力の代偿はあまりにも大きく、体のコントロールさえ利かなくなっていた。彼女は仲间たちに、最後の力で自分の动きを止める间に、命を绝ってほしいと頼む。その愿いを闻き入れた№22のへレンが、クレアの首をはねようとした瞬间、突如ピエタ周辺をとてつもない妖気が包み込んだ。

脚本=西田大辅　演出=未定　絵コンテ=林秀夫　作画监督=未定

25话　(9／18)
谁がために
--------------------------------------------------------------------------------
谜の妖気は覚醒したプリシラのものだった。クレアはそれを感じ取り、彼女がいる场所に一直线に駆けだす。一方、№9のジーンは、ラキとともにクレアの後を追いかけていた。彼女を助けようと必死になるジーンにラキはその理由を寻ねる。

脚本=小林靖子　演出=未定　絵コンテ=浅香守生　作画监督=未定

最终话(9／25)
受け継ぐものへ
--------------------------------------------------------------------------------
クレアはプリシラを倒すために、妖魔の力を解き放ち両手と両足を覚醒させてしまう。そして、激しくぶつかり合う2人に、もう自分たちの手では止められないと绝望する仲间たち。そんな中、ラキだけは戦いをやめさせようと、クレアに必死に呼びかけるのだが……。

脚本=小林靖子　演出・絵コンテ=田中洋之　作画监督=未定

简单滴翻译一下：

24话（9/11）
临界点 II
--------------------------------------------------------------------
古妮亚为了获得力量而付出的代价实在太大，虽然释放妖力打败了里加鲁特，但是已经无法控制自己的身体了。在用最后的力量制止自己的行动的时候，古妮亚拜托同伴们终结自己的生命。听从了这个请求的NO.22的海伦，在要斩下克蕾雅首级的瞬间，比艾德的周围忽然被惊人的妖气所笼罩。（24话的预告在前面的贴子里不指一次放出了，虽描述有些出入，但整体意思是一样的。）

脚本=西田大辅　演出=未定　原画=林秀夫　作画监督=未定

25话（9/18）
为了谁
--------------------------------------------------------------------
迷样的妖气来自觉醒了的普利西娜。古妮亚在感受到她的妖气之后，直奔普利西娜所在的地点。另一方面，NO.9的珍和拿基追随古妮亚而去。拿基询问了珍，为了帮助古妮亚而拼命的理由。

脚本=小林靖子　演出=未定　原画=浅香守生　作画监督=未定

26话[最终话]（9/25）
后继者
--------------------------------------------------------------------
古妮亚为了打倒普利西娜，释放妖力直至四肢觉醒。对于激斗的两人，古妮亚的同伴们因为自己无法阻止古妮亚而绝望。在那之中，只有拿基拼命呼唤着古妮亚停止战斗，可是.....

脚本=小林靖子　演出・原画=田中洋之　作画监督=未定

大概就素酱子
华丽滴原创...........OTL

[ 此贴被hegouaody在2007-09-12 12:53重新编辑 ]