查看: 25963|回复: 66
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[吐槽]第十话的字幕组好HX,谁能拯救这渣掉的字幕组!

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

http://img163.poco.cn/mypoco/myphoto/20101205/20/56189032201012052032001999070132196_002.jpg
http://img163.poco.cn/mypoco/myphoto/20101205/20/56189032201012052032001999070132196_001.jpg
http://img163.poco.cn/mypoco/myphoto/20101205/20/56189032201012052032001999070132196_000.jpg
我的天啊~现在的字幕组都这么HX吗?
连妮姆芙都这么[x]可怎么办啊!
可爱的LOLI不能变坏啊 ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

2535

主题

5512

存在感

920

活跃日
帅哥离线 目标是,成为黑帮之星
 9 

家中的荣誉团员

20楼
发表于 2010/12/05 | 编辑

猜你喜欢: 天降之物cg图


sumisora的字幕
难得见到澄空翻得这么有意思

3

主题

940

存在感

398

活跃日
喵~离线 自杀也是要勇气的
 9 

SOS团之无敌水王!

21楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
是澄空的无误 这样的翻译也没什么不对啦
话说CK娘也越来越糟糕了

39

主题

145

存在感

154

活跃日
喵~离线 けしからん、もっとやれ!
 5 

SOS团二星级★★

22楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
菊花大亮啊!
可愛的loli也腐了!!

13

主题

172

存在感

362

活跃日
喵~离线 吐槽控
 5 

SOS团二星级★★

23楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
咱觉得没什么不对啊,翻得很正确啊
话说本来菊花是XX的隐语,怎么现在倒成了XE的东西了

92

主题

535

存在感

167

活跃日
美女离线 悲怆恸哭的巡礼者
 9 

SOS团之无敌水王!

24楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
引用第23楼立华奏2010-12-05 21:31发表的“”:
咱觉得没什么不对啊,翻得很正确啊
话说本来菊花是XX的隐语,怎么现在倒成了XE的东西了


很正确???!
那里很正确啊~
说出那个什么花正常吗?
还是小LOLI说的~

46

主题

396

存在感

225

活跃日
帅哥离线 东方PROJECT
 6 

SOS团三星级★★★

25楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
现在的字幕组都是这样来吸引人们注意力的!

98

主题

151

存在感

454

活跃日
喵~离线 信圆神,得治愈,我爱圆神
 5 

SOS团二星级★★

26楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
这翻译很正确啊,乃们就不要挑澄空娘的毛病了

0

主题

15

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

27楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
引用第24楼异界的赋予2010-12-05 21:36发表的“”:

很正确???!
那里很正确啊~
说出那个什么花正常吗?
还是小LOLI说的~


是很正确  是不过是字幕组故意这么说的罢了
妮姆芙本身说的台词里面确实包括那个词

0

主题

106

存在感

23

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

28楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
菊花不过是一种植物,OK?

249

主题

3712

存在感

729

活跃日
喵~离线 夢路の魔女
 10 

SOS团之究级水库!!

29楼
发表于 2010/12/05 | 编辑
这种喜感的字幕组我倒是本身不讨厌

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.020200(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3