查看: 8303|回复: 14

【妄想学生会】求问

19 主题	71 存在感	20 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

发帖: 438
SOS币: 4784
社团: EVA女神の「绫波丽」
注册: 2009-09-17
访问: 2017-05-04

楼主

发表于 2010/07/06 | 编辑

这是一部很不错的动画啊呵呵。。。。。（

）
但是有一个问题我只想问，看了看讨论区立也没找到答案
第一集里男主拿着的那封信上到底学的是什么啊？(就是男主看了之后说“神啊”)
字幕组没翻译啊，至少我看的没有

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

chfhins

270 主题	351 存在感	57 活跃日

有谁想卖蕾的卡片的话请PM我

SOS团三星级★★★

1楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

这个真没留意呢,回头再看看能不能看到什么内容.

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

夜炎

147 主题	425 存在感	257 活跃日

生/死

SOS团三星级★★★

2楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

敢对会长出手就杀了你写的是这个

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

楓舞夜月

4 主题	1293 存在感	111 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

3楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

不知道LZ看的是什么字幕组,居然会没翻译...

CK和HKG的翻译都是:敢对会长出手就爆你菊花...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

三森すずこ

970 主题	2832 存在感	518 活跃日

今でもあなたは私の光

SOS团活动组

4楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

表示HKG的字幕最为那啥...可能论坛在HK吧...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

VENdetta0422

1 主题	48 存在感	110 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

5楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

补补漫画吧，你还会知道那个箱子为什么有马赛克。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

天蓋領域

13 主题	253 存在感	121 活跃日

尋找自嚗人員~

SOS团之无敌水王！

6楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

HKG的有寫所以去看看HKG的字幕組

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

午夜℡

820 主题	3833 存在感	352 活跃日

不知不觉五年了

家中的荣誉团员

7楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

大家都知道那是要暴X花……楼主看的是什么渣字幕的竟然不翻译

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

紫苑寺羽

131 主题	3077 存在感	510 活跃日

。。。再見。。

家中的荣誉团员

8楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

那段竟然有沒翻譯的呀..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Louis310113

32 主题	1758 存在感	328 活跃日

群众

SOS团之究级水库！！

9楼

发表于 2010/07/06 | 编辑

我一向忽视这些小细节的……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者