關於第1話和第2話裡面的galgame

46 主题	52 存在感	32 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

发帖: 279
SOS币: 4522
注册: 2008-05-22
访问: 2013-04-12

楼主

发表于 2010/11/22 | 编辑

在第一話中，桐乃所拿出來的galgame有什麼？我想要名稱（日文和中文）
在第二話中，京介所玩的galgame是什麼名？（日文和中文）

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

赤飯

186 主题	503 存在感	348 活跃日

香菜大法好

SOS团之无敌水王！

1楼

发表于 2010/11/22 | 编辑

我只记得游戏人物是星屑☆梅梅露。
其他不详。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

千鈴

148 主题	1216 存在感	536 活跃日

SOS团之究级水库！！

2楼

发表于 2010/11/22 | 编辑

第一話中的請參考這貼:http://www.sosg.net/read.php?tid=436401
第二話的Gal是『妹めいかぁEXシリーズ♪』
,這個遊戲還有續作『妹たちとあそぼ♪』,『妹と恋しよっ♪』,以及『おにーちゃんのパンツなんか、ぜったい盗んでないんだからねっ!!』
現實當中沒有這個遊戲,所以沒有官方譯名.
可以翻譯為『萌妹夢工場EX系列』,『和妹妹遊戲吧♪』,『和妹妹談戀愛吧♪』,『我怎麼可能會去偷哥哥的內褲呢！』
回答完畢,故鎖定

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者