查看: 23082|回复: 47

台湾要准备播旋风管家第二部

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

台湾animax台要准备播爆笑管家工作日志(旋风管家 )第二部ㄡ

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

1239 主题	3375 存在感	864 活跃日

SOSG招收字幕组人员

★☆★【H2Oの起源】★☆★

30楼

发表于 2010/06/26 | 编辑

播就播吧，反正要看的都看过了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

御萝双修

0 主题	1884 存在感	259 活跃日

神樣の百合園！！

SOS团之无敌水王！

31楼

发表于 2010/06/26 | 编辑

台湾人们真有福气，为什么天朝就不行呢。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

小招

7 主题	26 存在感	7 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

32楼

发表于 2010/06/26 | 编辑

台湾人火星了严重关切·CV

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

kikwan670

3 主题	70 存在感	230 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

33楼

发表于 2010/06/26 | 编辑

香港還播放第一季中...
何時到香港播放

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

颯才

12 主题	93 存在感	12 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

34楼

发表于 2010/06/27 | 编辑

聲音和原版希望沒有差太多

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

maxic

13 主题	41 存在感	25 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

35楼

发表于 2010/06/28 | 编辑

其实台版的配音员的实力很强，国语之所以给人差的原因
是因为Animax台跟TVB这样的电视台相比，他们没有自己的配音组
导致配音只能外包，只能请自由身来配，可是请的人数少
结果导致角色兼配的人数太多，观众经常会听到同一个配音员
自己跟自己说话，再加上能配出场率高的角色跟主角的CV一般
都是由前辈级的担任，兼配现象实在太多，再加上观众对日版
先入为主的观念。导致Animax国语跟粤语配音给人感觉差

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

kuShine