查看: 12813|回复: 19
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

(也许应该算疑问)“异闻录”是什么意思，是不是指一种特定的故事形式呢?

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

我觉得无头这个动漫的情节发展模式很奇怪，就是好像没有主角。开始以为第一个出场的“废柴”是主角，让我大失所望，后来发现对他的描写并没有用比别人更多的笔墨。

  所有人物既独立、有自己的秘密和背景，又相互联系。在高中语文中学过一个什么叫双线融合的写作手法，其中分为一明一暗和齐头并进两种方式。我感觉无头就像是多条线索齐头并进，在开始让人觉得不同线索之 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
折原こおりび

123

主题

763

存在感

189

活跃日
帅哥离线 求小司！！！！
 9 

SOS团之无敌水王！
10楼
发表于 2010/08/17 | 编辑

猜你喜欢: DRRR, DRRR是什么意思


引用第8楼chugee于2010-08-17 10:42发表的“”:

我可是已经看完了还是觉得没有主角。因为每个人的戏份差不多，反倒是第一个出场的那只最欠存在感。我觉得认为第一个出场的就是主角，这种想法未免有点定式了。而无头骑士虽然题目上有她，但是在主线情节中她也只是在旁观的同时偶尔拔刀相助一下而已

发现我今天话好多……


所以这也是无头的特色～
每个角色都很用心的刻画～
而无头骑士的存在在第一部里更多的是推动情节的作用…
而戏份相比较多的是三人组…
故事也都是围绕他们来进行的…
嘛…不必去特意的关注或是定义谁是主角…你欣赏哪个角色他（她）就是主角


[ 此贴被折原こおりび在2010-08-17 13:21重新编辑 ]
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

折原リリ

422

主题

3802

存在感

633

活跃日
喵～离线 Goodbye SOSG
 10 

家中的荣誉团员
11楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
成田良悟的作品一向没有主角的，有个专有名词，叫群像剧，就是这种，无头动画还不算太突出，永生之酒的话更明显

原作题目是Durarara!!基本就是随便起的，没啥意义，这个中文翻译还算贴切的，不是很雷
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

折原こおりび

123

主题

763

存在感

189

活跃日
帅哥离线 求小司！！！！
 9 

SOS团之无敌水王！
12楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
引用第11楼lilyurey于2010-08-17 12:04发表的“”:
成田良悟的作品一向没有主角的，有个专有名词，叫群像剧，就是这种，无头动画还不算太突出，永生之酒的话更明显

原作题目是Durarara!!基本就是随便起的，没啥意义，这个中文翻译还算贴切的，不是很雷


咳咳…表示某日看到作者解释名字由来的时候我彻底无语了
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

世界都是爱啊

221

主题

555

存在感

200

活跃日
喵～离线 ·太阳之家·
 8 

SOS团五星级★★★★★
13楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
个人觉得主角是赛尔缇的说……
也觉得其实谁是主角也没关系吧……方正故事就这样进行的……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

天之人才

7

主题

560

存在感

177

活跃日
帅哥离线 不可贪，不可念
 9 

SOS团之无敌水王！
14楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
翻译问题还是什么的吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

漠伦

40

主题

100

存在感

58

活跃日
帅哥离线 无限想要破坏、
 5 

SOS团二星级★★
15楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
嘛

无头骑士异闻录应该是翻译组自翻或者这部作品刚刚出现时的翻译

一部作品的出现可能会有很多翻译

直译、意译

但是DURARARA你怎么直译呢

无头骑士异闻录，很切合整部作品的主题，发生在池袋的，各色奇事异事
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

771234

16

主题

136

存在感

9

活跃日
美女离线 SOSG招收字幕组人员
 5 

SOS团二星级★★
16楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
异闻录……顾名思义就是怪异的事情的记录……
女神异闻录就是关于女神的……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Louis310113

32

主题

1758

存在感

328

活跃日
帅哥离线 群众
 10 

SOS团之究级水库！！
17楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
默示录和异闻录有什么区别
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

折原きのえね

305

主题

1154

存在感

389

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 9 

家中的荣誉团员
18楼
发表于 2010/08/17 | 编辑
应该说大家都是主角吧，废柴男主角在小说里也很出彩
异闻录应该不是这个文体形式，而是内容概述吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

plusky

9

主题

67

存在感

23

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
19楼
发表于 2010/08/18 | 编辑
有奇异味道的录像 应该是这个意思~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
12

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.020891(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3