查看: 13137|回复: 23

[资料]机巧魔神机体出击咒语

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

1、黑铁

演操者：智春
附葬处女：操绪
召唤语：
来い、黑鐡！
来吧，黑铁！
咒文：
暗より暗き深渊より出でし???其（そ）は、科学の光が落とす影！
出自深渊，暗比黑夜，其名曰，科学光芒之射影

主角的机体，以漆黑色为主色，配合着金色条纹，主要攻击方式是将魔力转化为带有重力波扭曲的拳击。

2、白银：

演操者：雪原遥
附葬处女：黒崎紫里（真正的朱里）
召唤语：
白银、抜刀 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

yuchunglam

4 主题	42 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

20楼

发表于 2009/05/15 | 编辑

!!!我也來貼呪文
薔薇輝（ロードナイト）
「闇より永き悠遠より覚めし・・・其は、科学の鎖が縛る刻!」
翠晶（スイショウ）
「闇より刮（きさ）ぎし氷晶（ひょうしょう）より出でし・・・其は、科学の涙が融かす翳（かげ）!」
鋼（ハガネ）
「闇より深き融炉より出でし・・・其は、科学の鎚が鍛えし玉鋼」

好吧..我是转贴的
翻译就有请各位大大了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

封獣ぬえ

280 主题	1911 存在感	178 活跃日

SOSG招收字幕组人员

当前等级: 11
当前级别: ★☆★【H2Oの起源】★☆★
当前经验: 当前用户已经达到最高级%

禁止发言

21楼

发表于 2009/05/15 | 编辑

No permission to view this article

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

lxhtiger

33 主题	47 存在感	16 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

22楼

发表于 2009/05/15 | 编辑

引用第21楼式琉弘于2009-05-15 14:28发表的“”:

永於黑暗醒於悠远…其为、科学之锁绑缚之刻？
刮自黑暗出於冰晶…其为、科学之泪融化之翳？
是不是这样？

如果直译的话是这样，但是翻译得好听一点的话，我觉得这样更好

刮起比黑暗更加肆虐的冰雹，其名曰科学之泪笼罩的阴影！

觉醒于比黑暗更加永恒的悠远…其名为科学之锁束缚的时刻！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

封獣ぬえ

280 主题	1911 存在感	178 活跃日

SOSG招收字幕组人员

禁止发言

23楼

发表于 2009/05/15 | 编辑

No permission to view this article

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者