猜你喜欢: needless
歌詞是小的自家打的,有興趣的拿去用吧-x-"
順求高人歌詞純正翻譯(? o(>w<)/
小的對歌詞一知半解(日文苦手 〒▽〒
感恩~
=============================================================
おまかせ Girl style (Hi!)
強(つよ)い方(ほう)でしょ? 認(みと)めなさい (Hi!)
いかさま Boys attack (Hi!)
やり直(なお)してよ もっとちゃんと kiss
NEEDLESS【死刑判決】ED - Aggressive zone
作詞:畑 亜貴
作.編曲:高田 暁
vocal:ニードレス★ガールズ+
イヴ(喜多村英梨),セツナ(後藤沙緒里),クルス(遠藤綾),未央(牧野由依),ディスク(加藤英美里)
毎日(まいにち)どーしたい?(wao!) テンポいいじゃん
その調子(ちょうし)ついて来(こ)い☆ (Go.go.go.go!)
ボコボコになっちゃえ(なっちゃう?)
甘(あま)えたキモチ Bye-bye-bye (あ.ま.え.る.な!)
まだOK? (Give up?) 次(つぎ)の人(ひと)が狙(ねら)ってるよ
こわがりさんっ(Ya.ya.ya.ya!)
この辺(へん)でよしとこう(よしとく?)
一撃(いちげき)でアウト!
割(わり)とスルーなキミガ
意地悪(いじわる)な 言葉(ことば)で戸惑(とまど)うトコが新鮮(しんせん)
退屈(たいくつ)させたら おしおきしちゃうぞ(So,I do!)
偶然(ぐうぜん)飛(と)び込(こ)んだ Aggressive Zone
メチャクチャ大変(たいへん) トラブルが舞(ま)い降(お)りて
Jumping free zone 私(わたし)たちメイクミラクル
納得(なっとく)してないね? でも気(き)にしないもーん
おまかせ Girl style(Hi!)
強(つよ)い方(ほう)でしょ? 認(みと)めなさい (Hi!)
いかさま Boys attack(Hi!)
やり直(なお)してよ もっとちゃんと kiss
先日(せんじつ)なんでだい?(why?) 点差(てんさ)ちょっぴー
あの感(かん)じ続(つづ)けなさい♪ (Hey.hey.hey.hey)
コテコテがだいすき(すきだ!)
半端(はんたん)なやんちゃ No-no-no (ば.か.ば.か.しぃ!)
でもJK? (じゃんけん?) グーを選(えら)ぶ押(お)しの弱(よわ)さ
ざんねんくんっ(Say.say.say.say.!)
後(あと)出(だ)しで勝(か)っとけ (負(ま)けるな!)
禁(きん)じ手のゴール!
時(とき)にタブーなことが
降(ふ)ってきたら 力(ちから)で解決(かいけつ)なんて野蛮(やばん)
口先(くちさき)だけでも かかってきなさい (Who try me?)
騒然(そうぜん)狙(ねら)い打(う)ち Profusion heart
ハチャメチャ成功(せいこう) ロマンスも命(いのち)がけ
Rock'n roll heart キミの中(なか)チェンジパワフル
説得(せつとく)してないよ? ほら他人事(ひとごと)だもーん
☆。。。♩。。。♪。。。♬。。。☆
そしてスルーなキミが
意地悪(いじわる)な 言葉(ことば)で戸惑(とまど)うトコが新鮮(しんせん)
退屈(たいくつ)させたら おしおきしちゃうぞ
偶然(ぐうぜん)飛(と)び込(こ)んだ Aggressive zone
メチャクチャ大変(たいへん) トラブルが舞(ま)い降(お)りて
Jumping free zone 私(わたし)たちメイクミラクル
納得(なっとく)してないね? でも気にしないもーん
おまかせ Girl style (Hi!)
強(つよ)い方(ほう)でしょ? 認(みと)めなさい (Hi!)
いかさま Boys attack (Hi!)
やり直(なお)してよ だってそうじゃない?
だってそうでしょ? もっとちゃんと kiss!
~終わり~