SOS动漫社团 › 博物馆 › 治愈系专版：玉响/向阳素描 › [公示？]募集会日文的团友……另外提供drama内容解惑……

查看: 4788|回复: 6

[公示？]募集会日文的团友……另外提供drama内容解惑……

139 主题	1382 存在感	100 活跃日

さくひま大好きw

SOS团三星级★★★

发帖: 3247
SOS币: 38595
社团: SOSG伪娘后援团
社团: 《自由素描同好会》
社团: ·Eternal Kanon·
社团: 彼方同萌
社团: SOSG·如月帝国军
注册: 2007-05-28
访问: 2022-12-08

楼主

发表于 2007/12/27 | 编辑

在这里募集会日文的团友……

考虑到许多地方因为日文所以无法理解所以自作主张寻找会些日文的团友。。

另外一些团友（包括我。。）听不懂drama的内容

所以在这里希望会日文的团友可以帮助我们解惑。。感谢了。。

诚邀

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

天使の囁き

39 主题	81 存在感	113 活跃日

潜水好久啊~

SOS团二星级★★

1楼

发表于 2007/12/27 | 编辑

ΘωΘ华日混血的飘过...LZ到底想问什么??

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

爱咖喱的曹长

139 主题	1382 存在感	100 活跃日

さくひま大好きw

SOS团三星级★★★

2楼

发表于 2007/12/27 | 编辑

引用第1楼天使の囁き于2007-12-27 23:37发表的“”:
ΘωΘ华日混血的飘过...LZ到底想问什么??

找到会日文的团友可以很多好处吧 =。=

现在的drama

以后翻译oped 如果有的话翻译点歌曲 =。=

把词改成中文。。 =。=（有这个想法很久了）

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

有希の雪

81 主题	1687 存在感	153 活跃日

ゲームスタート！

家中的荣誉团员

3楼

发表于 2007/12/28 | 编辑

稍微会一点，drama或者歌的话自己听能听个大概，但要做完全的翻译还是有点困难。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

shanda182

8 主题	150 存在感	253 活跃日

爆

SOS团二星级★★

4楼

发表于 2007/12/28 | 编辑

凯特的日文嚼词冷笑话实在听不懂。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

爱咖喱的曹长

139 主题	1382 存在感	100 活跃日

さくひま大好きw

SOS团三星级★★★

5楼

发表于 2007/12/28 | 编辑

引用第4楼shanda182于2007-12-28 19:04发表的“”:
凯特的日文嚼词冷笑话实在听不懂。。。

drama cd里的发挥貌似又上了一个档次

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

綾辻ゆき

122 主题	565 存在感	49 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

6楼

发表于 2007/12/30 | 编辑

後藤邑子的外国腔进化到了让一帮人都听不懂的境界..........
希望能有人提供翻译呃~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者