查看: 31174|回复: 107
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

“夏娜”的日文发音.......

阎魔狱

2

主题

18

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生

发帖: 77
SOS币: 463
注册: 2010-02-17
访问: 2010-11-28
楼主
发表于 2010/02/18 | 编辑
各位注意过吗，“夏娜”的日文发音是SHANA按照拼音来发音应该是傻---------娜------- 这是怎么回事
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

阎魔狱

2

主题

18

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
1楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
所以这部动漫的名字应该叫“灼眼的傻娜”才对
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

凉宫の忧郁

19

主题

62

存在感

11

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
2楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
。。。。如果是傻娜。。。。 不会吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

禁锢のNT

12

主题

111

存在感

53

活跃日
喵～离线 一撃の離れること
 5 

SOS团二星级★★
3楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
乌鲁赛 表示夏娜=闭嘴的意思
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

matelslug520

99

主题

123

存在感

302

活跃日
喵～离线 没救のシャナ控
 5 

SOS团二星级★★
4楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
罗马音是shana

但是日文读起来却是 xiana

LZ可以找U2给夏娜曲名的那集仔细听
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉月聖

249

主题

3712

存在感

729

活跃日
喵～离线 夢路の魔女
 10 

SOS团之究级水库！！
5楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
不可以用中文拼音来理解日文发音——
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

♂御坂10086

162

主题

403

存在感

174

活跃日
喵～离线 不定时诈尸
 10 

SOS团之究级水库！！
6楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
哈？ 傻娜吗。。 表示淡定。。。。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

诈尸哥

84

主题

288

存在感

228

活跃日
帅哥离线 咱这辈子都成不了白菜了
 6 

SOS团三星级★★★
7楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
对日文不懂 夏娜？傻娜？ 完全不明白
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

晓.

9842

主题

16690

存在感

2904

活跃日
喵～离线 ……自愚自乐……

SOS团分团长
8楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
。- -1
你一定要叫傻我们没意见。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

zhaomy1010

5

主题

16

存在感

11

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
9楼
发表于 2010/02/18 | 编辑
シャナshiyana
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
123456...11下一页
到第
页

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.022125(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3