SOS动漫社团 › 博物馆 › 兽耳专版:猫神八百万 › 狂乱家族日记 › [疑问]SOSG字幕第2话RVMB

查看: 7261|回复: 13

[疑问]SOSG字幕第2话RVMB

23 主题	62 存在感	15 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

发帖: 306
SOS币: 3720
注册: 2006-10-12
访问: 2016-07-30

楼主

发表于 2008/04/20 | 编辑

在18：54~55秒之间银说了一句话没有翻译出来啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

折原リリ

422 主题	3802 存在感	633 活跃日

Goodbye SOSG

家中的荣誉团员

1楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

RVMB？？？LZ你好伟大。。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Amaoto

51 主题	135 存在感	457 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

2楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

字幕里面还有些错字不过速度相当快哦

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

chelseafc

106 主题	3431 存在感	260 活跃日

【有“爱”主义宣传者】No.2

★☆★【H2Oの起源】★☆★

3楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

描述：֤��
图片：

图片需登录后查看

翻译出来了吧,用小字的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

贽殿夏娜

16 主题	54 存在感	12 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

4楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

不错了。这么快的速度翻译，有点小错误是正常的。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

dmcbio

23 主题	62 存在感	15 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

5楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

引用第1楼lilyurey于2008-04-20 21:35发表的“”:
RVMB？？？LZ你好伟大。。。。

绝对不是本人手误
习惯了.........

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

dmcbio

23 主题	62 存在感	15 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

6楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

引用第3楼chelseafc于2008-04-20 21:43发表的“”:
翻译出来了吧,用小字的

承认了
是我眼误

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

堂堂

1 主题	352 存在感	163 活跃日

无念。

家中的荣誉团员

7楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

翻译出来了　「完全没有听」
字幕只有那么一瞬。。。

其实不是我们速度快只是其它组比较慢吧。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

laiyingjie

155 主题	258 存在感	401 活跃日

何等的失态，罪该万死

SOS团二星级★★

8楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

其实在SOSG里才有这么一个专版吧
别的字幕组应该是不看好这部动画吧
狂乱家族日记每集都看SOSG字幕的
感谢这里字幕组的各位！
我每次都是在下载页面刷新等这部动画的
不过想想也难怪：这部小说与凉宫有些相似

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

dmcbio

23 主题	62 存在感	15 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

9楼

发表于 2008/04/20 | 编辑

狂乱那么好的作品
人气不应该低的~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者