|
抗议骗钱！
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring 烏龍茶(特級)]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring 烏龍茶(特級)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第4話 ED
[00:11.00]
[00:16.07]ニーハオ、シェイシェイ、武夷岩茶(ぶいがんちゃ)
[00:20.02]1234(イーアーサンスー) 鉄観音(てっかんのん)（チャー）
[00:23.93]素敵(すてき)な香(かお)りは愛(あい)あるからアル
[00:27.88]私(わたし)はあなたの女朋友(ニューポンユー)
[00:31.84]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.75]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.64]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.59]フワフワ香(かお)り立(た)つようなシアワセを
[00:53.61]（我愛你(ウォーアイニー)・謝謝(シエシエ)）
[00:55.29]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)） からっぽにしないでダーリン
[01:03.23]溢(あふ)れるふたりの愛(あい)で長生(ながい)きするアルよ
[01:10.59]ねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.35]「いつまでも一緒(いっしょ)アルよ。おじいちゃん、おばあちゃんになるまでずーっと!」
[01:18.34]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.96]Would you like something to drink?
[01:29.24]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring ジンジャーエール(ドライ)]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring ジンジャーエール(ドライ)(ginger ale(dry),干姜汁)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第3話 ED
[00:11.00]
[00:16.06]ドライな気分(きぶん)で過(す)ごした日(ひ)だって、甘(あま)い余韻(よいん)を残(のこ)したくなるの
[00:20.10]痺(しび)れるくらいの痛(いた)みがピリッと、遠(とお)い記憶(きおく)を呼(よ)び覚(さ)ます
[00:23.98]ファーストキスの淡(あわ)いトキメキ、重(かさ)ねたキスのドキドキに
[00:27.93]浸(ひた)っていたっていいかな、だってキミにあえないから
[00:31.88]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.82]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.78]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.64]ピリピリ刺激(しげき)に満(み)ちたマイニチを（We're drinkin' up!)
[00:55.41]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)）からっぽにしないでダーリン
[01:03.35]溢(あふ)れるふたりの愛(あい)にエールを送(おく)っていてね
[01:10.62]ねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.39]「一人(ひとり)でいると会(あ)いたくなっちゃう、ショーガないよね！大好(だいす)きだもん」
[01:18.36]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.88]Would you like something to drink?
[01:29.39]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring 粒入りグレープジュース]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring 粒入りグレープジュース(含果粒葡萄汁)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第2話 ED
[00:11.00]
[00:16.04]みなさん、元気(げんき)ですかーっ！
[00:17.94]アントシアニン入(はい)ってますかー！そーですか、ふふっ。
[00:21.95]この道(みち)をいけばどーなりますか～！
[00:24.00]踏(ふ)み出(だ)しちゃったら、も～止(と)まらない、迷(まよ)わずいっちゃう恋(こい)の道(みち)！
[00:27.89]それではみなさん、いきますか～!
[00:29.94]1、2、3、グレ～～プ!!
[00:31.90]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.75]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.64]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.59]プルプル果実(かじつ)のようなドキドキを（We're drinkin' up!)
[00:55.39]もぎってほしい（いっぱいの愛(あい)）からっぽにしないでダーリン
[01:03.26]溢(あふ)れるふたりの愛(あい)はツブツブつぶぞろい
[01:10.59]ねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.95]「何度(なんど)だってキスしてい～んだよ！房(ふさ)なりキッスってか？！」
[01:18.36]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.87]Would you like something to drink?
[01:29.24]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring メロンソーダ]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring メロンソーダ(melon soda,蜜瓜苏打,女主角)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第1話 ED
[00:11.00]
[00:16.00]プリンスみたいな甘(あま)～いマスクにキンショーしちゃってほっぺたレッド
[00:20.03]アンデスみたいなタカミに登(のぼ)ってほてった心(こころ)にシラユキちょ～だい！
[00:23.99]夢見(ゆめみ)るDATEはアーバン・デリシャス、流(なが)れるメロディー、クインシー？（は？）
[00:27.91]エリザベスだって経験(けいけん)できないハニーゴールデンなキスミーぷり～ず！
[00:31.88]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.70]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.65]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！（ね！)
[00:47.57]シュワシュワはじけるようなトキメキを（We're drinkin' up!)
[00:55.40]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)） からっぽにしないでダーリン
[01:03.21]溢(あふ)れるふたりの愛(あい)にワールド、
[01:08.41]メロメロだべさねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.36]「ファーストキスって、甘(あま)くてポップな...メロンソーダ？」
[01:18.30]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.84]Would you like something to drink?
[01:29.17]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring 日本茶(煎茶)]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring 日本茶(煎茶)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第5話 ED
[00:11.00]
[00:16.74]この私(わたし)が欲(ほっ)すは、赤(あか)い革(かわ)パンと
[00:21.79]茨(いばら)模様(もよう)のロングのコートと、
[00:25.00]鶏(とり)さんのトサカみたいな帽子(ぼうし)に、
[00:28.51]前髪(まえがみ)を留(と)めるピンにて候(そろ)
[00:31.84]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.73]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.65]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.46]侘(わ)び寂(さ)び和(なご)み和(なご)ませほっこりと（お茶(ちゃ)しません？）
[00:55.33]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)）からっぼにしないでダーリン
[01:03.26]ふたりで起(お)きて半畳(はんじょう)寝(ね)て一畳(いちじょう)
[01:10.50]ねえ（接吻(せっぷん)）もっと（接吻(せっぷん)）ずっと（接吻(せっぷん)接吻(せっぷん)）
[01:14.67]「浮気(うわき)したら接吻(せっぷん)どころか切腹(せっぷく)でござるよ、ニントモカントモ」
[01:18.32]キミのハートがかぶいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.83]Would you like something to drink?
[01:29.69]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring コーラ!]
[ar:のみこ with k.moriy]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring コーラ!(cola,可乐)
[00:03.00]歌:のみこ with k.moriy
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第6話 ED
[00:11.00]
[00:16.41]震(ふる)えるほどの愛(あい)が欲(ほ)しいンだけど
[00:20.28]あンまり振(ふ)っちゃ暴発(ぼうはつ)しちゃうの
[00:24.17]骨(ほね)まで愛(いと)して欲(ほ)しいンですけど
[00:28.16]シビレルくらいに蕩(とら)かせて～～
[00:31.88]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.74]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.67]みンなみンなみンな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.57]シュワシュワはじめてじゃないこのフィーリング（I feel your love!)
[00:55.40]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)） からっぽにしないでダーリン
[01:03.29]爽(さわ)やかふたりの愛(あい)は素敵(すてき)なテイスティ
[01:10.63]ねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.55]「いつも傍(そば)にいてね、笑顔(えがお)でいたいから！」
[01:18.29]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.96]Would you like something to drink?
[01:29.14]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring エナジードリンク]
[ar:のみこ with Little Non]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:00.00]「恋空リサイクリング」 featuring エナジードリンク(energy drink,运动饮料/营养饮料)
[00:02.00]歌:のみこ with Little Non
[00:03.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:05.00]TVアニメ「アキカン!」第6.5話 ED
[00:07.00]
[00:08.24]カンカカカンカンカン！カンカカカンカンカン！
[00:12.19]カンカカカンカン！カンカカカンカン！カンカカカンカンカン!
[00:16.20]いっくそ～！（GO！GO!)ファイトで決(き)めてやれ～！（決(き)めてやれヤレ!)
[00:24.05]必殺(ひっさつ)～！（一発(いっぱつ)～!)ゴールドZカンシュート！カンカカカンカンカン！
[00:31.88]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.80]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.71]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.65]エナジー飲(の)み干(ほ)し、いくわよカンレッド!（［レッド］いくそ！カンシュート!）
[00:55.50]そそげカンブルー！（［ブルー］オーイエイやっちまおうぜ！）
[00:59.38]からっぽにしないでグリーン！（［グリーン］OK!）
[01:03.28]最後(さいご)よ〆(しめ)てイエロー！（［イエロー］あいよー！よっしゃ、行(い)きまーす！）
[01:10.70]でも（ビン）それ（ビン）きっと（瓶(びん)瓶(びん)）
[01:15.57]「栄養(えいよう)ドリンク系(けい)はね～、蹴(け)れない...危(あぶ)ない...」
[01:18.48]缶(かん)が無(な)ければ気合(きあ)いで戦(たたか)え！（そうさ、エイエエイオーッ!)
[01:26.90]Would you like something to drink?
[01:29.20]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring おでん缶]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring おでん缶(罐头关东煮)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第7話 ED
[00:11.00]
[00:16.09]ガンモ（ガンモ）、シラタキ（シラタキ）、
[00:19.89]ダイコン（ダイコン）、チクワブ（チクワブ）
[00:23.78]タマゴ（タマゴ）、キンチャク（キンチャク）、
[00:27.80]アツアゲ（アツアゲ）...食(た)べた～～い！
[00:31.87]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.75]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.67]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.62]アツアツふきだしそうなジョウネツを（ちょっと冷(さ)まして）
[00:55.40]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)）からっぽにしないでダーリン
[01:03.25]染(し)み込(こ)むふたりの愛(あい)はなんだか、ジュ～シ～なのです
[01:10.61]ねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.31]「あなたの愛(あい)をゆっくり染(そ)ませて...熱(あつ)っ！ゆっくり！ゆっくりだって！」
[01:18.40]キミのハートがグーグー鳴(な)ってもいつだって会(あ)えるよ
[01:26.88]Would you like something to drink?
[01:29.23]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring コーヒー(ブラック,無糖)]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring コーヒー(ブラック,無糖)(无糖黑咖啡)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第10話 ED
[00:11.00]
[00:15.35]闇(やみ)に濡(ぬ)れ（In Silent Dark）
[00:18.91]瞳(ひとみ)に映(うつ)す（Show me your truth）
[00:22.86]異国(いこく)の夢(ゆめ)の強(つよ)い刺激(しげき)に、命(いのち)覚(さ)まして
[00:28.78]
[00:32.02]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.87]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.74]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.56]ロマンの纏(まと)いつくよなその香(かお)り（We're all alone!)
[00:55.44]苦(にが)みばしった（男(おとこ)の世界(せかい)）まぎれもなくあなたねダーリン
[01:03.31]孤独(こどく)と背中合(せなかあ)わせのmemories熱(あつ)過(す)ぎて
[01:10.74]ねえ（Kiss）もっと（Kiss）ずっと（Kiss，Kiss）
[01:14.82]「もう、あなたったら...OK、朝(あさ)までお付(つ)き合(あ)いするわ」
[01:18.47]きっと心(こころ)が渇(かわ)いた夜(よる)だけ、あなたに逢(あ)えるの...
[01:26.99]Would you like something to drink?
[01:29.29]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring Afternoon紅茶]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring Afternoon紅茶(午後の红茶)
[00:03.00]歌:のみこ
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第9話 ED
[00:11.00](原註:意図的に外人しゃべりでうたっております。
[00:12.50]レコーディングもフランス人っぼく歌ってもらいます。大概是说故意用法国人腔调唱歌
[00:15.00]
[00:15.89]渋(しぶ)そうな顔(かお)も、誘(さそ)う言葉(ことば)も、いつでもあなたのクオリティ・シーズン
[00:23.77]あなたの魅力(みりょく)、熱(あつ)くかぐわしい、香(かお)りに包(つつ)まれていたい。
[00:30.80]
[00:31.84]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.71]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.72]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで!
[00:47.49]ユラユラ立(た)ち昇(のぼ)る甘(あま)いヤサシサ（We're drinkin' up!)
[00:55.42]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)） からっぽにしないでダーリン
[01:03.20]豊(ゆた)かな午後(ごご)を彩(いろど)るあなたの愛(あい)、ストレート
[01:10.69]ねえ（baiser）もっと（baiser）ずっと（baiser,baiser）
[01:14.59](原註:(baiser) ベーゼ (仏),baiser:接吻(法语))
[01:14.60]「どこまでも気高(きだか)いあなたの愛(あい)を感(かん)じていたい」
[01:18.44]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:25.08]
[01:26.84]Would you like something to drink?
[01:29.38]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring お汁粉]
[ar:のみこ]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:00.00]「恋空リサイクリング」 featuring お汁粉(年糕小豆汤)
[00:02.00]歌:のみこ
[00:03.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:05.00]TVアニメ「アキカン!」第11話 ED
[00:07.00]
[00:08.01](Can!Recycle the can!)
[00:14.53]
[00:16.14]この週末(しゅうまつ)に始(はじ)めるのさ、分別(ふんべつ)！
[00:23.90]悲(かな)しい過去(かこ)と、これからを
[00:30.90]
[00:31.75]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.71]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.74]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで!
[00:47.58]Oh!She look on the floor with passion.
[00:51.54]Dance!Dance!All night long!(Saturday Night!)
[00:55.47]豆粒(まめつぶ)のような（人(ひと)ごみの中(なか)）見(み)つけたの、あなたをダーリン
[01:03.29]冷(さ)めかけていた心(こころ)も熱(あつ)くしてあげるわ
[01:10.58]ねえ（Dance!）もっと（Dance!）ずっと（Dance!Dance!)
[01:14.50]「心(こころ)も体(からだ)も全部(ぜんぶ)アズけるわ...ね、踊(おど)りましょ！」
[01:18.42]キミのハートもよけいにカラカラ、渇(かわ)いちゃうほど甘(あま)く
[01:26.91]Would you like something to drink?
[01:29.25]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring ピーチネクター]
[ar:のみこ with ちゃーみー(ハート)くいーん]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:00.00]「恋空リサイクリング」 featuring ピーチネクター(peach nectar,超浓蜜桃果汁,详情见air)
[00:02.00]歌:のみこ with ちゃーみー(ハート)くいーん
[00:03.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:05.00]TVアニメ「アキカン!」第8話 ED
[00:07.00]
[00:08.26]お帰(かえ)りなさいませ、ご主人(しゅじん)様(さま)！
[00:11.61]べっ、別(べつ)に待(ま)ってなんかいなかったんだからね
[00:14.79]ゆっくりしてってね～
[00:16.09]ネクターイはまだ（カンカンカンカンカン）
[00:20.05]ほどかないでね（カンカンカンカンカン）
[00:24.25]先(さき)にココロをほどいてほしいから
[00:29.89]
[00:31.94]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.81]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.78]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.56]Peach!Peach!ハジケるほどの玉(たま)の肌(はだ)（触(ふ)れてみて！）
[00:55.44]今(いま)だけだから（カンカンカンカンカン） 青春(せいしゅん)ってかけがえないの！（ね）
[01:03.23]甘(あま)くてとろけるような瞬間(しゅんかん)、今(いま)はじまるの
[01:10.63]ねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.59]「女(おんな)の子(こ)のだいじなもの、み～んなあげちゃう！」（キャー）
[01:18.24]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ「せ～の!」
[01:26.93]Would you like something to drink?
[01:29.19]
[ti:「恋空リサイクリング」 featuring みっくちゅじゅーちゅ]
[ar:のみこ feat.初音ミク]
[al:恋空リサイクリング]
[by:neptunehs]
[00:01.00]「恋空リサイクリング」 featuring みっくちゅじゅーちゅ
[00:03.00]歌:のみこ feat.初音ミク
[00:05.00]作詞/作編曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:08.00]TVアニメ「アキカン!」第12話 ED
[00:11.00](みっくちゅじゅーちゅ は、日本サンガリアベバレッジカンパニーが製造 販売している清涼飲料水である。
[00:12.00]正式名称は「大阪生まれのフリフリみっくちゅじゅーちゅ」。
[00:13.00]オレンジ、りんご、バナナ、パイナップル、桃の5種類の果汁をバランスよくブレンドし、果汁20%。
[00:14.00]
[00:16.00]どんなに遠(とお)くにいたって繋(つな)がりあえる時代(じだい)に生(う)まれたのに
[00:20.11]どうしてこんなに私(わたし)たちわかりあおうとしなかったんだろ
[00:23.98]互(たが)いの味(あじ)引(び)き立(た)てあって、新(あたら)しい魅力(みりょく)にであえるんだよ
[00:27.93]だって地球(ちきゅう)はおっきなミキサー、回(まわ)り続(つづ)けているんだから！
[00:31.91]出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.76]目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.66]みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(めぐ)る恋(こい)のサイクルとめないで！
[00:47.61]Mix Mix(ミクミク) まざりあうようなこの想(おも)い（Yes，we can!）
[00:55.42]そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)）からっぽにしないでダーリン
[01:03.26]手(て)と手(て)をあわせてみてね、きっとわかりあえるから
[01:10.67]ねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.56]「うまれかわっても、またあなたのそばにいてあげる！」
[01:18.23]キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.92]Would you like something to drink?
[01:29.35] |
四つ葉のクローバー 
收藏
因为我们努力不认输。 
有对应的中文翻译么？不过LZ辛苦了~~
弄LRC很花时间的，辛苦了~
