香港某电台对于《绝望先生》的介绍
往下拉,3月9日那里, 不过是香港的……所以是粤语…………………………………………………… 解释了很多东西~
翻译:(明明是中国话为什么要翻译啊= =OTL)
好~来到第50集动漫废物,绝望啦~!!…………(绝望声此起彼伏……) 为什么50集要绝望啊?这个节目完蛋了? 好~介绍自己~... (以下是介绍……略……其中有提到“邪神SABER……”) 男:今天有两个主持没来~唉……做主持也不来,真是绝望…… 女:不要紧,他后来粘贴自己的声音上去就是了…… 男2:那真是足够绝望了…… (废话中……略……大致讨论自己公司照相时会直接粘贴员工的照片上去很令人绝望……) 男:好!今天我们讲绝望先生。我们久米田老师的作品!在第十几集的时候讲过《改造人改藏》,那么《改》这个礼拜港版出大结局,说一点点最新消息,我第一次买不到…… 男2:买不到?根本没出吧? 男:是买不到……漫画店是写着出了的,问题是,已经卖光了…… 女:动漫废物效应……||||| 一起:捧啊~~捧啊~~~(关于这个“捧”,后面会有解释) 男:所以要预定了。这个肯定是2007的十大回顾了……居然买不到《改藏》大结局……但也有上了我们的神轿而倒下的……(《绝望》里面提到的神轿……) 男2:例如呢? 女:《火凤(燎原)》啊~捧啊~ 男:一上轿子就掉下来了…… 男2:为什么我们会一直提“上轿子”呢~其实是《绝望》里面的一个情节来的,好,找人介绍一下这个故事 男:故事?就是延续《改藏》的精神,继续EG赤松健咯!就是这么简单啦~哈哈哈哈哈 女:EG得更厉害咯!玩《魔法老师》,一个老师,带着一班女学生.... 男:没男学生? 女:有个没头发的男学生。。。不过很次要了。。。不过也很玩“泰X治”的,一个大正年代自杀死的作家,很悲壮的,你看到他的行头全部都是很大正风格的,穿和服 男3:甚至课室里面都很有大正的风格…… 男:是么?有什么大正风格? 女:有一集你看到那个老师在扮高中生,戴了顶黑帽…… 大家:哦……~ 男3:那肯定是大正时代的中学生了 (以下是对故事和角色的简介,只翻译重点……) 男:我发现里面的名字都很难记,叫什么来着?风浦可符香……?如果不立刻拿书来我真是记不了。。。 男2:我怀疑名字是没有汉字的 男3:有汉字的 男:听说有的是EG赤松健的…… 男3:我觉得是。因为读音很相似。 女:不过这个女主角不是太主角,她除了第一话以外,第一话真是很主角FEEL,一个很绝望的老师,一个很积极的女学生……
女:好像第一话是很命运的安排似的,可是到了第二话就完全不是那回事了。 男:也就是,设定上、性格上,应该都是女主角,但是结果不是她。 女:绝对不是她。 男:是另一个角色。是一个“胜利定输赢的分水岭” 女:一个“中间分界”的长头发女生。千里同学,但是我们还是要叫她“中分”…… 男:这个会不会是因为和久米田喜欢先把女主角打沉一段时间,然后再拿回来 男3:就是和XX(抱歉……真的听不清楚……)一样了? 女:可能是他对于可符香除了很积极以外还没想到有什么特性可以写。刚好又有一个“中分”来,觉得“咦~~不错哦~~暂时这样吧~~” 男:恩~因为那个很积极的性格有时候其实我觉得并不是太好笑 女:有点勉强了 男:对啊…… 本来可符香这个角色出来是以一个女主角来塑造的,但是他里面那30几个女学生(的名册本)被久米田老师,让绝望先生吐了一口血上去…… 女:其实是咖啡来的……他自己说是血,但是女学生说是咖啡。 男:这段他是EG赤松健老师那30多个女角色,但是有些又没有想到,所以就用咖啡来盖着……其实第一、二期的绝望先生已经出了很多女角色了,有些摆明了是玩赤松健的,比如有一个是外国回来的非法少女,叫玛丽亚,是EG《魔法》 女:不是,是LOVE HINA……! 男:卡苏拉(卡欧拉.苏)。 女:他是EG得挺好的,因为苏本来在LOVE HINA里面是外国的公主,很尊贵,很有背景,但是在这里却是偷渡进来的,难民……家里很穷啊,还有很多什么木村啊田中啊,买别人的名字回来…… 男:“日本很多东西可以拣啊!!连婴儿都可以拣啊!!”他是摆明了要EG赤松健老师,人设啊本身的样子啊都差不多一样…… 女:还有,糸色望老师住的那个“日音庄(MS……我没看到那里不知道是什么……)”,和LOVE HINA里面的“日向庄”是……你很难想象他不是在EG LOVE HINA…… 男:简直是矛头直指了……听说赤松老师在杂志上曾经说过一些话,是什么呢? 女:听说……我没真的看到……听说……嗯……他在一些漫画杂志连载时,每一期杂志的后面都会写自己的一些感想,比如这个礼拜的一些记录之类的。有一期赤松健写到:很多读者来信要我回应久米田老师………………………… 男:哈哈哈哈哈哈~~这句我说过~~~ 就是很多读者都有看过久米田的漫画,也有看赤松的漫画,看完就不停的SEND信给赤松老师说“喂!人家都踩上来了,你干嘛不回应啊!”这样的话,就那次赤松老师就回应了,表示他也很无奈,说久米田加油啊…… 女:“其实我和他没什么仇怨的……我也不知道为什么……” 男:就是无冤无仇不知道为何被别人不停的踩……有时候看这两个人的漫画很好笑的~他(久米田)有时候是拿回同一个分镜,同一个人物去EG,唉!今晚我们没有请碧克(嘉宾)上来…… 女:请他上来又怎样? 男:他是赤松老师的FANS嘛~!下次请他来好了。 男2:但是他有没有看《绝望》啊? 男:我猜他不可能看《绝望》啦……其实这套漫画还算是小众漫画吧? 男2:嗯……它比《改藏》要出名了。起码在书报摊(香港!)上可以买到…… 女:不是啊,它EG赤松的东西怎样也会受欢迎啊。(赤松的)FANS就当同人志看咯~! 男:原来这本是同人志……||||| 大家:绝望啦!!~ 男:那现在来说一下角色。里面有个少女叫日塔内美的普通少女……普通少女是什么呢,就是说整个角色都是没有特征的! 男2:所以他们(FANS)说“你居然这样也行!(你咁都够胆死噶!)” 女:她一出场的时候很搞笑的~说她是一个拒绝上学的少女,就是不肯上学的,很内向忧郁而文静(这句话他们经常用来形容他们的男主持|||||)…… 男2:所以她就割脉向引人注意了!~ 女:对。但是没人来叫她上学哦,她就想“咦,为什么没人来叫我上学呢!”于是有一天她就上学告诉别人“我是拒绝上学的少女啊~大家都来关心一下我啦~”谁知她上学,割脉啊扎绷带啊什么的,然后就看到有个女同学浑身绷带的走出来,“你看,你和她比起来,你很普通嘛~~~”“不是哦~我家很惨哦!!”接着玛丽亚又走出来“日本真是很多东西可以拣啊!~~” 男:这个,其实让我想到它里面有提到一个“阴影人”,她完全是阴影人。 女:对啊她完全是阴影人了。到最后她说“啊~我要出绝招了!!!去死了!!”然后一打开窗口,看到老师跳了下来……所以一开始是拒绝上学的少女,最后就是普通少女了…… 男:但是你想回来,她拒绝上学割脉什么的真的很普通哦!因为里面有个叫小森雾的少女是闭门不出的少女……她是拒绝上学的少女,但是小森雾是永远上学的少女!不放学的少女! 还有一个角色叫音无芽留。她姓音无……(众男猥琐笑……粤语里面“音无”和“阴毛”读音一样…………………………………………OTL)她不说话,永远发短信,和别人谈话也不开口。她出场的时候,糸色望老师就找她读书,可是她逃跑出课室了,同学说“你死定了!她是完全不开口的少女!”糸色望就说“好!!!我就最喜欢这种阴暗的女性!这种消极的女孩!!”以为大家同一类型…… 女:我要偏爱你了~ 男:我要偏袒你~偏爱你了~~谁知一个电话过来,接着SEND个SMS给他“你很OUT啊!!” 女:“对啊!别到处望了!就是……” 大家:“你啊!” 女:我想他就是玩一些无垢类的,很胆小、内向、阴郁的那种人,但你又猜不到她一短信的时候就很毒舌了 男:简直就是终极无垢类……但是一拿电话…… 女:她说从来没打过电话…… 男:就是SEND SMS。 男2:它有一段是说电话收不到SMS,人格马上就变了!乱码啊不知道什么符号啊之类~ 女:还外星语言! 男:“哇~~你干嘛啊~”“原来你已经乱码了~~!!”
男:说起糸色望老师原来还有一个家族的。 女:原来是很富有的。 男:他姓糸色……里面的名字都很绝啊~ 女:大哥叫绝缘!不……糸色缘…… 男:绝命! 男2:三哥!三哥叫绝命!做兽医(医生)的! 女:大哥绝缘……二个是绝情?绝境??三个绝命,还有一个妹妹是绝伦……大哥还有一个儿子叫绝交…… 男2:父亲叫绝大!母亲叫绝妙~~! 女:真的很白痴的感觉……!! 男2:大家要记得……他们姓糸色……所以应该是糸色望啊,糸色缘啊…… 女:所以我觉得这些改名的XX程度真是可以比得上我们的港产片的……烂(褒义……)~~~~了。 男:但是他都还有铺排一下他的家人有什么故事~就只是有一次回家说要相亲什么的,就具体的发展还没铺垫。 男2:不过我觉得绝命医生应该可以继续写~ 男:不是啊,他学生太多了,同时要EG赤松健! 那写什么绝望家族啊! 女:其实久米田康治一下子扔那么多个角色出来也很XX(不知道该怎样译这个词……),很奋不顾身地EG赤松健,再把家族扔出来就是用人海攻势了,如果哪个角色受欢迎就继续画了~ 女:先说“神桥”吧~~~故事一开始也很无厘头,一开始一堆人在捧轿子(故事简介,略……) 男:也就是,神轿是借喻了被捧的偶像啊什么的? 女:嗯~但是里面有个小学生~∏小子,可以说到圆周率很多位什么的,也被人捧~ 男:还有很多,BB踢球~ 女:BB不小心碰到足球,就"天才足球BB"!~ 男:加入联盟!~ 女:不过我觉得最好笑的是他们找到普通少女,"哇~好普通啊~可以捧么~",然后又捧,"普通!普通!"然后普通少女就说,"不要说我普通啦...好难受!!" 男:然后最后问"受欢迎么?"答"普通啦~~" 他里面也有提到网络偶像,也玩了一些OTAKU的东西,有些电脑FANS,捧了个电脑MON上去...弄张PS上去~很漂亮哦! 女:他说"网络偶像都是用PS化妆的啦!" 男:然后后来还有一个OTAKU跑出来说,"也让我创造一项潮流吧!以后不要说"萌"了!要说"X(广东话'沸')"!" 女:不是!他是说因为'萌"这个字已经被捧上了神台了,太多人讲了,所以不屑用这个字,应该说"很X"啊!!!然后别人说,"怎么也不觉得这个字会萌...." 男2:因为(你现在说的)这个字是广东话........|||||你讲X好像讲粗话一样...(沸同FXXX广东话读音差不多....) 女:我想起我们的动漫废物也是一顶大神轿^_^...蝴蝶效应啊!!!捧!~
男:你刚才提到宅~其实他真是延续了很多<改藏>的东西,玩了很多宅的东西.其实我觉得很矛盾的,因为这部东西呢,原则上是一些宅才看得过瘾,因为他涵括了很多宅的东西,但是他对准了TAKEMAKE(???),是把宅丑化的,不知道OTAKU看的时候是有什么感觉呢? 男2:我们不是宅嘛!~ 女:是M男....^_^ M男的教室... 男:这里坐著很多宅~不如问一下吧~鬼畜人(男3),说说啊~ 男3:我不是宅.......- - 女:他是网络偶像....~~ 男:他不用化妆了,他用LOGO盖著脸么~ 女:如何~?发言吧~其实有没有踩到你的感觉?? 男3:有吗?不是很觉得哦...$_$ 男:.....哈哈哈~~其实也不是全是宅了,里面涵括了很多,很多艺能、明星、历史、政治,各式各样你身边的东西~ 男3:是日本人身边的东西~ 女:可不可以拿来做通式教材~? 男:可以的!他经常玩小泉XXX,用了很多他政治上政策上的失误,“究竟,你对外国的态度是怎样啊~很暧昧哦~~” 还有金日成啊,松田圣子啊,MORNING娘啊,沙也加啊…… 但我觉得它比《改藏》深化了,因为《改藏》经常都是围绕一个社会现象或者一些人性去EG,但是《绝望》有时候讲的东西很深,如果你对日本的文化认识不够深是很难理解的 男2:不止文化了,我觉得两套作品都一样深了,香港人看的话其实不一定每个人都笑,有时候最好笑的是每一格的小字…… 男3:他会找一些日本最近发生的事情来讲的。 女:不过从读者的角度来说,我觉得是《改藏》容易理解一些的。《绝望》玩了太多日本的时事,你不知道真的没有什么共鸣的, 男:不如我讲另一段也很深刻的故事吧,是EG金日成(后来改正为金正日)的。是第四期的,女儿节上面通常会一级一级地摆人偶,然后它就说“哇!!然后我们社会充满了阶层啊!!有很多阶级的!上面一级吃死了下面那级。”就是比如AKIBA里面穿格子衣服的男性会耻笑一些穿格子衣服而且衣服内收(衣服下摆放在裤子里面?)的男性!“人就是这么恐怖的了!专门找一些比自己低一毫米的阶层来取消~!”所以糸色老师就说“我一定要找一些没有阶层的社会国度!”然后下一个镜头就是北韩……跳舞的饥民……跳舞的军队啊,说“这个就是人类的理想国度了!”他共产主义啊~是没有阶级的!谁知道然后下一格就画著金日成咬著鸡腿,然后绝望先生就饿得死翘翘的样子几乎死在他面前。 那一格他没有说是金日成,不过你看到那个造型…… 男3:我想说金正日…… 男:啊!对!是金正日!说错了,之前一直说金日成……所以,其实觉得,这本东西不是很肤浅哦 男:对啊,还有美国总统啊 女:其实我觉得久米田一点也不肤浅的,对情人节啊圣诞节有著非常深的体会。从《改藏》到现在,已经过了很多个情人节,用了很多次情人节来做主题,但是每一次都还是有新的东西可以挖出来编故事。《绝望》里面就有一个,2月14是情人节,但是有7日退还的,21日就是“爱取消日”,当这一切都没发生过吧!~当你14日送了巧克力但又发现其实这个人不是那么好,就在21日对他说“你当一切都没发生吧~!” 男:真是美好……亏他想得出…… 男2:他会不会也是“死死团”里面的团员啊......? (死死团:情侣去死去死团,在街上派传单什么的,专门劝一些情侣早些分手…………………………) 女:可能他是团长…… 第二PART~
男:鬼畜人说那些角色的名字有含义哦,是么?比如音无芽留~?? 男3:对啊,音无OTONA就是没有声音,是字面意思了,芽留日语读MERU,和MAIL的日语发音同音,SEND SMS日语是SEND MAIL,所以音无芽留就是不发言一直SEND MAIL。 男:那还有一个日塔奈美呢 男3:日塔是NITTOU?我猜是了……奈美是NAMI,NAMI可以是“并”,日语就是普通的意思。例如你去吃饭,吃「并盛」就是普通饭了,普通SIZE。 女:(笑~)我觉得久米田是因为害怕自己因为女角色是在太多容易忘记哪个人是哪种性格,于是在名字上体现出来……||||就不会忘记啦~ 男2:就不会写错属性了。。。 男:好!那就说一下一些有趣的情节~我们前几集讲过一个“起承转合暗”的故事……(就是说漫画里面的延伸第五格,通常的四格漫画里面隐含的一格内容)这个故事源自一个同人志即卖场里面的,糸色望老师误会了同人志是他以前写的文学志 女:是在太宰治(明治42年(1909年)6月19日 - 昭和23年(1948年)6月13日)日本小说家、作家)年代的文学志。因为同人志本身从文学志里面走出来的。 男:然后他就认为那些女学生都喜欢那些“同人志”,就在那里想“啊~原来这个世界上还有同人志即卖场”啊~~~然后就把他以前的文学志拿去同人志即卖场里面贩卖,有的人看到他穿的那些日本古式和服,一位他COSPLAY 女:“咦~~你是不是COS剑心啊~~??” 男:然后又有人和他照相哦,然后糸色望老师就在想“哇~~俺好受欢迎啊~~” 男:XXX派?还是白桦派啊~?? 女:那些文学派别…… 男:然后就在讲创作同人志的事情,就讲到了起承转合。比如我们画四格漫画,经历了起承转合,故事就完结了。但是!原来我们有“暗”的那格哦~糸色望先生说“原来我们任何故事都有'暗’那格的!”里面有个很经典的故事,它怎么表达“暗”那格呢~? 有一个小孩子,在一个人的屋子外墙上面乱画,是“起”的那格,“承”的那格是那个人说“你干嘛乱画我的墙!”,骂那个小孩子。“转”那格是他对小孩子说“你应该这样画,要好好画~~”教他画画,原来这个人是画家来的。“合”那格是“啊~原来他是老师,他想教我好好画画而已啊~” 看上去,这个故事……~很完美啊~~~很感人啊~~~但是原来世界上是有“暗”那格的,“暗”那格呢是那个画家对小孩子说,“也X我的笔吧……”……………………………………………………那个“笔”,大家都知道是什么了吧…… (ARZMOK:我不知道……|||||谁可以告诉我……) 男2:这个果然很暗啊…… 男:“原来这个世界是有这样的阴暗面的!痛苦的第五格藏着黑暗啊!”然后后面又有很多不同的故事,用很小格很小格地画出来,如果你想跳过这格呢,你又领悟不了那些小格子想要表达什么,但是如果你很详细地再读一次那些小格子,那些久米田的EG(第五格),你会看到很多很贱的东西~~ 女:其实它里面小图啊小字才是最绝的地方~! 男:这个就是很经典的“起承转合暗”……不知道以后会不会多了一种五格漫画的体裁出来呢……|||| 男:接著又有没有什麼精采的情节呢? 女:那麼要说一下圣诞节了,不,是平安夜,12月24日,这个日子实在是非常绝望的。 男:对某些在11月4日出生的人来说是很绝望的,因为如果在11月4日出生,倒数回10个月又十日就刚好是平安夜。就是说如果你在11月4日出生,你的父母就是在平安夜制造你出来的 女:就是就在圣诞的气氛之下一个情欲的产品 男:在冲动之下的一个产品 女:绝望先生就是在11月4日出生的,於是他在平安夜那天就带著一大堆人在爱情酒店门口大叫 男:带著喇叭,故意搞砸那些情侣"做事" 女:大叫说"你们快些住手" 男:"不要做了,将来孩子会学坏的,他们会倒数回十个月又十日的" 男:咦,那麼阿文(主持/嘉宾,生於11月4日)你有没有问过你的家人? 男:当然是不敢问啦,这种事心照算了,不用问的 男:很绝望呀!连问也不敢问.但其实这还不算最绝望,这只是第二绝望,有一个出生日期是第一绝望的,就是12月24日出生的人。如果你是12月24日出生的人,倒数回十个月又十日,那天刚好是…… 众:2月14日,更绝望呀 女:他的人生里没有了两个节日 男:在书中有一个男学生,就是秃头的那个."你够绝望吗?糸色望老师,你这不算绝望,我生於12月24日,我比你更加绝望,我一出生已经没有了两个节日!!!" 男:他真的很惨,难怪他存在感这麼弱 女:以後也不能开心起来 男:这点我真的非常佩服久米田康治,怎麼可能想得出(这种桥段)? 女:大家看完以後有没有倒数回去?自己在哪一天生产 男:我是没事的,那天不是什麼特别日子 男:应该是拜山(祭墓)时制造的 众:哇~~也颇特别~~即是说白天拜山…… 男:都只是大概那几天……我真的非常佩服久米田康治,这样也想得出…… 男:莫非说久米田康治其实在11月4日出生? 男:他怎麼这麼闲一天一天的倒数回去 女:他应该是先想到了12月24日然後才算过去的11月4日的,我想他应该不是11月4日出生…… 男:其实这怎麼可能想得出,为什麼可以留意到这种东西,真的非常的佩服久米田康治 男:自改造人改藏已经发现他不是一个正常人,即是说可以从一些很简单的东西莫名奇妙地找到些桥段找到些gag位(笑点)出来,我觉得真的很强劲 女:然後我以他的理论倒数回去,我是11月6日出生的,所以我应该是在12月26日boxing day(生产的) 众:哇~~boxing day礼物,真是绝望呀~~ 男:收礼物,好开心,做,然後也生产了…… 女:绝望呀 男:那还有没有其他一些精彩的情节呢? 女:那就要讲一下圣诞节了哦……啊不是圣诞节,应该是平安夜~~~~12月24日,这个日子是非常绝望的~~对某些人来说……|||| 男:对某些11月4日出声的人是很绝望的 女:不如问一下我们这里那位11月4日出生的人~~~~ 男:哇哈哈哈哈哈~~那究竟发生了什么事情呢~~为什么11月4日出生如此绝望呢~~~ 男4:因为如果你11月4日出生,你倒数10个月10天,那就刚好是平安夜了。如果你11月4日出生,就是意味着你父母平安夜制造你出来了 女:也就是说你完全是在一个圣诞的气氛下的情欲产品|||| 男:冲动之下的产品~~~ (已经笑到不能出声了众主持……||||) 女:绝望先生是在11月4日出生的,于是就在平安夜带了一大堆人在爱情酒店…… 男2:拿着喇叭大叫…… 男:故意打乱那些情侣的XX…… 女:“你们快停下来啊~~!!!” 男:“不要做了!~" 男4:“你们的孩子会学坏的~~~!” 女:“他们会倒数10个月零10天的!” 男2:“他们会推算的…………!” 男:咦~~阿文你有没有问你家人啊~~~???? 男4:当然不敢问啦…………这些记得就是了~~不用问的。 男2:好绝望啊……连问也不敢问! 男:但是这个还不是最绝望的,这个只是第二绝望而已。有一个出生日期是第一绝望的,那就是,12月24日出生的人。如果你是12月24日出生的话呢,你倒数回去,刚刚好就是…… 众:2月14日……情人节!! 男3:这个更绝望哦…… 女:他一个人生里面没了两个节日了! 男:他里面有一个男学生,就是光头的那个,对糸色望老师说:“你能比我绝望?!我比更你绝望啊!我是12月24日出生,一出生已经没了两个节日了!” 男2:真是好惨……难怪他的存在感如此薄弱…… 女:真是开心不起来…………………… 男:这个我很佩服久米田,他怎会想到的啊!! 女:大家看完以后有没有倒数??~~ 众:我没什么的~~很安全的~~没什么特别日子~~ 男:我是拜山祭祖那阵子的~~~~ 众:哇~~~~~~~~~~~拜山~~~~~~~~~~~~~~很特别哦~~~~~~~~~~ 男:不是~~就是大概那段时间~~但是我真的很佩服久米田康治哦!这也能想到!难道他真的是11月4日出生么~! 男2:他还要去倒数哦! 女:他应该首先想到的是12月24日,然后从那天往后数的,再想到11月4日。我想他应该不是11月4日了…… 男:是这样,但是问题是,这个点子他是怎么想出来的,为什么会留意到这种东西呢!真是佩服啊! 男2:这个从《改藏》开始就已经发现他这方面很厉害了…………………………一些很简单的东西都可以给他挖到点子,挖到笑料出来。 女:我看了以后也倒数了……我是11月6日的……如果按照他的理论……就是……12月26日……|||| 众:礼物~~礼物~~ 男:真是绝望了…… 男2:收到礼物的时候很开心……然后…… 男:又可以收礼物,又生产……………………
男:还有一些故事很搞笑的,里面有一个跟踪狂女孩。说跟踪狂有时候不是单独出现的,是一连串,一大排跟踪狂,你跟踪我我跟踪你,一个有外遇,老公就跟踪老婆,另一个老婆又跟踪另一个老公,最后跟踪的那个人……是洗衣店的老板……
女:“太太……你的内衣裤都是我来洗的……” 男2:这个真的很诡异……|||| 女:这样一个根一个的,可符香说:“哇~~~(德国的)吹笛人啊~~~”但是因为源头是在绝望老师上,结果一大堆人就跟着他去上课了。都躲在窗帘啊桌底下啊。 男:另外还有一个我们刚才说过的,取代了可符香成为女主角的千里,那个一板一眼中间分界的女性,里面有一个跨页的大格子,也是很经典的~ 女:她是中间分界的,刚好头发中间那条线就在跨页的中间,然后她又说了句很经典的,“这个就是定输赢的分水岭~~” 男:然后把两只手放在头上,按着那条界线,“这个就是定输赢的分水岭了~!!”然后这个效果很爆笑,然后久米田就想,“这个点子不错哦~~”后面就不断增多这种场景了,已经被小学生模仿成为最新潮流了……成为一个很热门的手势“定输赢的分水岭”…… 女:这个也很不错,她本身不是学级委员嘛,但是因为她的个性是在太像了,然后别人又把她错当成学委…… 男:但是她的角色越来越突出了,到了第四期就是有一个故事讲她的收纳技术, 女:她帮老师收拾房子…… 男:她已经觉得她和老师有一个关系在里面了……(笑),只是因为在医疗室里面阴差阳错地……滚在……嗯……谁在一起,因为她是一个一板一眼少女,就觉得已经有关系了……“你要负责哦!!” 女:“你快点来提出结婚,以及……见家长啊~~~!!”逼婚了…… 男:有一次她帮糸色望老师收拾房子,她一板一眼地收拾得一尘不染,把东西都好好的收藏了。而且要所有空间都填充了,不可以有空地方。那个故事就是说一些没用的空间,所以千里同学只要发现屋子里面有一丝空间,就要塞东西去填补它了,然后就……“哇~~~这里刚好可以塞进一个人哦!!” 女:“塞进一个小孩子哦~~” 男:然后就把绝交弟弟,扔到了那条坑里面……然后可符香,“你这种还不是最厉害哦,你看,天花板以下到地面,还有很多空位没有塞满哦!” 男2:然后她真的找了那么多东西堆上去哦,塞了一个个方块…… 女:看到这里我想到了俄罗斯方块 男4:塞得太满了最后四面墙都倒塌了…… 男2:这个故事里面也有一个跨页是很棒的~~就是只有绝望老师的头,只有一边而已,“没错!社会上到处都是没有好好利用的空间!”然后后面全部都是白的,网纸啊背景啊什么的都没有,只有他在讲废话0而已。 男:不过这个是有重新用自己在《改藏》里面的,“你对着这个空格笑啊!!干嘛不笑啊!!!” 女:“你对着这个黑框哭吧!!!哭吧!!!” 男2:这个就是利用空格去表达效果的高手和低手之分了……那个富X老师啊~~~~~ (ARZMOK:………………我几乎忘了这个人…………TAT) 男3:他纯粹是懒啊~~ 男2:连空格都没得看了已经………………………… 男:被人通缉了已经…… 女:我觉得做久米田的编辑很惨 男:为什么呢? 女:当你收到这样一份原稿的时候,你究竟批不批呢!? 男:要不要他改过呢~ 女:如果你批了,可能会破坏作品,但是如果你不批,会被上面骂啊 男:你说起这个~我也觉得有个地方很棒的~是EG明星的。故事说过新年的时候,电视上有个叫小X优子,玛丽亚跑去找优子签名,然后看到有人打她,“你不要再XX了(抱歉……这个词是……‘慌神’么……?)”,然后小X优子挡着他的手说,“这个是我储心积累装出来的……!”然后下一格就是,CAMERA load机了,就变成别的样子了,呆呆的,天然呆的模样了。 男:大家有看过小仓优子的电视节目的话,就会知道她像个白痴似的,原来是她假装出来的~!很多人都这样说。但是这个就EG的很棒~~绝望先生开始就EG明星,很肆无忌惮的,你看它在《改藏》的时候都没有EG得这么厉害啊,但是《绝望》里面真的很无所谓,豁出去了的样子,小X优子啊什么的~~…… 男2:最重要的是他黑别人的名字也就算了,他黑成那个样子……黑了以后还是有那个字的外形,那个字上面是尖的,你怎么看都是个“仓”字! 女:在《改藏》的后期不是有“既然EG得这么尽,也无话可说了!”么,然后他自己再想想,“对哦,既然都EG成这样了,不如再尽情EG,让所有人都无话可说吧~~!” 男:他很踩边啊,他除了EG明星以外,还说什么“被早稻田大学踢出去的女明星啊~~”连政治人物也拿来玩,我真的很佩服他。除了刚才说到的EG金正日以外,还有小泉啦,布什啦,中东的政客,有一处他提到“福袋”,说这个世界上任何东西都有福袋的,然后就问“电力公司的福袋是什么啊~~??”然后玛丽亚一打开,是核废料。就有人问“这个核废料有啥用啊!?”“可以卖很多钱的!”后面就画了一个中东大叔,说“卖给我!” 男2:核反应堆啊…… 男:他会不会被人*呢…… 男2:在被*之前会被明星告到死…… 女:他还EG了很多米老鼠的东西~ 男2:EG少了很多了! 男:是少了很多,但都有。 女:例如这个老鼠里面的人啊~~鸭子里面的人啊~~ 男: 抽烟吧~~?? 男3:脱了头罩然后抽烟…… 女:我觉得他是成功的,所以就可以动画化了。 男:听说动画化吧鬼畜人??(节目播出在3月9日) 男3:听说是这样,我也是从别人的BLOG里面看到的。 男:别人的BLOG??不是从自己的BLOG里面看到么??我在你的BLOG看到的哦! 男3:你的意思是我在我自己的BLOG里面看到么?? 女:双重人格了……~~~ 男:但是大家想一下,动画化的话有什么出路呢?? 男3:之前已经传了很久了,刚好有人在ANIMATION拿到宣传单,上面写着以下这些要动画化,有人看到就贴上BLOG了,有圈着(名字)的嘛,那应该是真的了。 男:但是其实,我想说它是否可以动画化了 男3:它的风格不适合这样?? 男:对啊,因为里面有很多东西,比如糸色望老师讲话,举例子的时候,这种是很静态的嘛。如果《改藏》动画化的话可以啊,因为经常被人欺负被人打,是动感的,山田也是。但是《绝望先生》 男3:很叙述性的。 男:对啊。 男2:而且他很少一个动作连续几格 男:对啊,那他怎么动画化啊 男2:这个真的很考那些工作人员的功夫了。 男3:之前《DEATH NOTE》也有人说很难动画化啊,现在也可以啊。 男:那它……也有些故事性啊。动画化……还是很难吧……我怕他变成第二个《魔法老师》了…… 男3:分镜该怎样做? 女:变成《魔法老师》那它不是成功了~~~?(笑)“赚大钱了~~动画化啊~~” 男2:他在《绝望》里面写,“动画化了~~!!!”完了以后就“绝望了~~绝望了~~~” 男3:动画化了还绝望?? 女:不过其实一路看过来,他的画风啊画工什么的,进步了很多哦。他真的……越来越像赤松健了…… 男3:有自己的风格…… 女:有自己的赤松风格…… 男3:那他自己就是阴影人了~ 男:对啊,好像居里夫人的丈夫,居里一样。“你们有没有人知道居里是谁啊~~” 女:“他也拿过诺贝尔奖啊~~他女儿他女婿也拿过啊~~但是没人知道啊~~” 男:只能活在阴影之下了。 男2:那你们认为这个和前面的《改藏》哪个比较好看呢? 男:到这里为止,我还是认为《改藏》比较好看。 女:那加我一票好了…… 男:但是我觉得《绝望》有可以超越《改藏》,但现在暂时还没有。 男2:我害怕像他自己说的那样,不断地追加新角色,最后变成一套烂漫了…… 女:阿文怎样认为? 男4:我本身还没看过《改藏》所以还没…… 男:那你应该要看《改藏》了~ 男4:现在在看了~ 男:大家都觉得《改藏》更精彩啊,那鬼畜人有看吗? 男3:看了一点点,也是没有看完啊。只看了十几期。 女:够了,开始的十几期都很多东西看了~ 男3:我也觉得很精彩。《绝望先生》的话日文版也知道七期,还没有《改藏》那么多,《改藏》EG的比较多,《绝望》始终期数不够 男:所以还是有期望的,因为他EG的东西比以前有深度,有些很踩边的东西他敢EG了,所以我对他有期望。 男4:进化了啊。所以也希望他不要烂尾了。 男2:所以我们今天晚上就变成了《动漫宣传易》(《宣传易》香港一个广告栏目)了…… 男:也希望出版社出快点啦!!现在人家日本已经出到7期了,这里第四期还是去年的! 男3:可以理解啊因为翻译很难的。 男2:对啊,这本比较…… 男3:我想,比《现视研》更难吧 男2:既要通意思,也要让你们懂(EG的内容),真是…… 女:《现视研》可以找些宅来译,但是《绝望》不可以,光是宅也有很多东西不懂啊 男2:找个日本通也未必全懂,很多国际时事啊什么的,要懂很多东西了 男3:这个一定要一大堆人来搞的,不可能一两个,《现视研》还可以一两个人搞定。 男2:很有经济效益哦~~ 男:一堆人去译小众漫画啊……无怪乎这么慢了…… 男2:不如你去吧…… 男3:我也不是全懂啊 男:找阿文去译11月4日那段~~ 男3:因为身同感受啊~根本就是你啊~~ |