昔それは遠い昔 Mukashi sore wa toi mukashi 過去那是遙遠的過去 未來はまだまだずっと先で Mirai wa madamada zutto saki de 未來依舊在遙遠的前方
きっと今とは違う日々が Kitto ima to wa chigau hibi ga 我曾任性的認為與現在有所不同的日子 待ってるものだと勝手に思っていた Matteru monoda to katte ni omotte ita 一定在等待著我
けれど気づく Keredo kidzuku 但是我注意到了 未來はとうに Mirai wa toni 未來早已
いいやなんでもないよ I ya nan demonai yo 不 什麼也沒有 だけどね Dakedo ne 但是呢
その悲しみのあまりの重さに Sono kanashimi no amarino omo-sa ni 那悲傷過於沉重 耐えられなくなってしまいそうな時は Tae rarenaku natte shimai-sōna toki wa 變得無法忍耐的時候 歩みを止めて耳を傾けて Ayumi o tomete mimi o katamukete 停下腳步側耳傾聽
この記憶に見覚えがあるでしょう Kono kioku ni mioboe ga arudeshou 對這份記憶有印象的吧
收藏
