[小说]肯普法小说第10.5卷第一章预览(该坑已废，大家不必等更新了)

猜你喜欢: 肯普法女主

声明：此贴转自百度肯普法吧
主翻译：梅尔·康葛斯
协助翻译： 三郷雫様
更新日期： 2009-11-15
翻译声明: 该坑已废，向大家表示歉意 。
自己声明：向狼大表示歉意！
正文：
肯普法10.5卷第一章

这是在前往沙仓家之前，更在群马旅行之前的故事。所以我想让大家听一下这个故事。
我濑能名津流是星铁学院二年生，是拥有男子部和女子部双学籍并且倍受期待的勤奋的人。因为非常喜欢学习，所以在男女生部都有上课。
当然，这是骗人的。我不是勤奋学习的人，也不是因为喜欢学习才拥有两个学籍的。而且，这世界上会有喜欢学习的高中生吗？我认为大家都是为了这仅仅只能使用3年的“高中生”称号而入学的。为什么我能够拥有男女两个部的学籍呢？因为我明明是个男的却可以变身成为女的。变身成女的后就会成为肯普法。提高身体能力来进行各种各样的战斗。当然，我不会因为变身而觉得骄傲，仅仅只是变的非常繁忙了而已，而且一点好事都没有。关于自己的事情我已经完全迷茫了。
现在是女生的姿态，如果像这样一直总是保持女人的话，总觉得心也会变得少女化，如果出现了生理现象的话那该怎么办？我可没有卫生巾啊！女生的我现在属于2年4班，这是因为学生会长三郷雫暗中操作，她觉得我上和男子部一样的班级就行了。虽然这是令人感激的事情，但为何总觉得这里是比我们男子部更加奇怪的人所组成的世纪笨蛋班级。在这个班级里的生存法则只有一个：就是不要显露自己，虽然加入那些笨蛋捣乱集体的话有时候可以掌握主导权，可是我没有这样的交流能力，所以只能安安静静的，但是在这世界上…不如说女子部2年4班的女孩子们，绝对不会放任这种现象不管。相反的，她们会非常积极的与人交流。
“名津流，名津流！”
我就象在做某个引导失败的实验一样瞬间屏住了呼吸，是班长。是个非常适合戴眼镜的秀才，明明有非常好的脑袋，却总是在想一些不正经的事情。
“什么事…？”
“稍微有点事想和你商量。”
我想：又来了。她的事绝对不是什么好事。比如让我做外派女仆什么的。我瞬间进入了警戒状态，不过也不是非常警戒。这就象是突然有一个陌生人打电话过来说：“是我啊是我啊！”换了谁都会觉得可疑。这和那是同样的道理。唯一不一样的是，如果是她的话就算看到了脸也不得不注意。
“就算不和我说也……”
我没干劲的搭理了一下。
“我还什么都没说呢！”
“就算不听也知道。”
我故意压低声音冷淡的说道。因为就算变成女人，声音也不会变化。为了不暴露自己是男生这个事实，所以我保持着这样的语气，这个低沉的声音竟然被女生认为是有富有磁性很帅的声音。在这个世界上哪里都有危险啊，我不禁这么想到。
“有事要商量一下。”
“我没有想商量的事。”反正绝对没好事，有可能还会问我收取商谈费
“虽然不想听濑能想商量的事，但是如果有什么烦恼的事情一定要说的话，听一下也无妨，我或许会根据场合向你收钱。”
果然是如我所想，完全无视我的意见。
“是关于我的事情。”
“什么……？”
“不，我要更正一下，这是关于我们的事情。”说完了同时，从班长的背后突然出现了两位女生。
“耶～～名津流！”
“今天看起来也不是很高兴么。”
前面那句是副班长说的，后面那句则是会计说的。像是注入了オッサンエキス（猜测是大叔提取物）的女子高中生一样，为了自己的生活赌上了全部。至于会计则完全是个为金而亡者，已经没什么好说的了。
我心里的警戒水平开始渐渐上升。一个人就够呛了。三个人凑起来不要说是文殊菩萨了，简直到了基多拉王（1964年东宝制作的三大怪兽地球最大的决战电影里的角色）的程度。如果要是战斗的话就只有哥斯拉才能应付她们了。
“然后呢？”
“所以，我们要和你商量一下。”
“不行。”
“我还什么都没说呢。”
“还是不行。”
我拒绝了。反正不管提出什么都不是我能解决的，考试也好，运动也好，不管哪样都是相同的。而且这三个人学习比我都好，只有体育比不上变身成肯普法的我。但即使如此运动的要领我也没法教。

“不管怎样先听我说一下。”副班长把脸靠了过来，这个女人接近我到底想对我做什么？她应该不是想要[x]的抱住我，而只是想看我被侵占了个人空间后的反映，并且乐在其中。
我把脸给转了过去。
“转过来。”
“不要。”
“不是名津流的话就不能解决这件事。”
这是真的吗？好像只是随便说说而已。
“实际上呢……”
班长又开始说话了。
“我们，想要男朋友”
……
“没有听到吗？我们想要男朋友。”
这是多么直接的表达方式。难以置信，我只能这么说了。在班级里面或许会有有男朋友的女孩子吧，只有这三人我认为绝对不会有的。当然，这个猜想只猜对了一半，正确的是她们的确没有男朋友，但是却没想到她们竟然会想要男朋友。
“当然我们可没有因为没有男朋友而整夜都在哭。”
这是当然的，这种事情我也没听到过啊。
“在这之前，我们在车站前的超市商量过了。”
“你们关系真好啊。”
“总比坏好吧。然后，我们得出了身为女子高中生至少还是需要一个男朋友的结论。”
“这究竟是……？”
“恩，用了5分钟就得出了这个结论。”
完全不知道这有什么意义。
“这并不会对你产生什么问题吧……”
“有问题。对于女孩子来说男朋友就是社会地位的象征。就和拿名牌包是一样的。不，比其那个来更重要，交到男朋友就象如同沙漠般的高中生活被滋润了一样。”
因为男孩子也考虑差不多的事情，所以我也不是不能理解，但是多少有点俗气。
班长她们从某种意义上来说是远离尘世的人，而现在竟然想要男朋友了。怎么说呢，男朋友的话题完全不适合她们。特别是会计，直接找钱做男朋友会更合适。
不过这个年纪对异型有兴趣的话也算是正常的吧，虽然有点意外。
“说实话，仅仅只是因为无聊才想找个男朋友玩玩而已。”班长这么说道。
稍微有点放心了，男人什么的怎么都好，这才像你啊。
“但是，俺…就算和我商量也……”
“这是我的主意。”会计突然插嘴进来。她手里拿着计算器，做出在计算的样子，但实际上却完全没在使用，怎么说呢，算角色造型吗？
“在超市聊了很多，想要一开始就和男性一起玩这种事情，我们是没有任何机会的。如果没有中间人帮忙的话，对我们来说就和没有脑袋是一样的。”
“哈……”
“女子部就和女子学校一样，完全没有和男生接触的机会。”
“是吗……？”
但是班长是和地下社团的美少女研究会有关系的，男子部员应该要多少有多少。

班长好像看透了我的想法一般摇着头。
“不行不行,如果乱用和那些人的关系的话会被学生会给盯上的,特别是今天最好什么事都不要做才是上策。”
因为快要临近暑假了,学校方面为了不要发生什么而在注意着。即使是由雫率领的学生会在近段时间也必须得注意学校的意见，如果干的太惹眼的话马上就会招来风纪委员的人。
“哈……。但是，怎么做呢？”
“就是这个。”班长就像在你总算问到了一样，眼镜上闪过一道光芒。
“没有习惯男生的我们要做的事只有一件，就是联谊啊！”
“……哈？”
“所以说。联谊啊！”
她又重复了一遍。不对，这种事情我当然知道，只是对班长她们想要联谊而感到惊讶罢了。像普通的高中女生一样完全不符合她们的形象啊！
“为什么？”
“不行吗？”虽然不是不行
“偶尔也会想做做这样的事情啊，但是却有一个问题。”
“哈……”
“女孩子先不说，我们叫不到男生啊。”
那是当然的吧。只有女生的联谊不叫联谊吧。仅仅只是聚在一起罢了。然后一直说话说到日落就完了。
班长现在就像是发表经济统计表的评论员一样说道。
“我们是联谊的新手，是外行人。和男生没缘。然后我们就考虑了，自己办不到的话，就拜托别人就行了。”
“……然后就是我么……？”我指了指自己。
“是的，濑能同学的话在男生里也非常有人气，认识的人也很多，能从认识的人里邀请几个男生吗？”
班长这次或许意外的认真也说不定。
当然我还是在怀疑。为什么这3个人会提出联谊这么正经的提案呢？这就像是在流行杂志上的那种读者模特儿一样，是那种把头发盘起来领带微微松开的女生所说的话呀！
话说来拜托我去找男生就很奇怪了。当然我是知道的，不过仅限于男子部的二年四班。不会是把男生集中起来作成版画拿去卖吧。会计看起来会干这种事情。
但是现在的会计慢慢的摇着头。
“不会发生任何经销方式，因为如果被知道联谊是假的话，会发生问题的。即使真的想要举办大型贩卖的话，也只会选择邮寄或者电话。“
非常流畅的解说。的确听说过邻镇正在流行大规模的贩卖，果然这个女孩子原本没有放弃啊！
不管怎么样我先回了一句。
“但是，我也不怎么认识男生啊……”
“至少比我们知道的多。”好象班长对我产生了“认识男生”这个误解
“就是这样，请介绍一下。”
“为什么……”
“难道名津流想让我们一生都没有男人缘就这样死去么？”
“对啊对啊！想要通过联谊交到男朋友。”
“不管什么事都会成为经验。”
副班长和会计也赞同班长说道。虽然这是好事，但是我的意志呢？
“看起来好像不服啊！”班长说道
“嘛~这是当然的……”
“没办法了。只好把名津流也变成同伴了。”
“……哈？”
“把名津流也变成联谊人员里的一个，这样就没意见了吧。”
“哎……！”
给我等一下，为什么会变成连我也要参加联谊啊。
班长露出了像是理所当然的表情。副班长和会计也一边“恩恩”的点头赞同着。这些家伙，该不会从刚才开始时都计算好的吧。
“联谊什么的……！”
“哦呀？身为星铁三大美女中的一人，难不成对联谊感到害怕？”
“所以我又没说要去……”
“开玩笑吧。”
才不是玩笑呢。我都已经把自己的全部都献给沙仓同学了，应该要和这种活动尽力撇清关系才对。如果不守护我的纯洁的话，不是很对不起沙仓同学么。（翻译者：给我攻会长去，沙仓怎么都好拉。）虽然最近有很多东西都被污染了。
“如果濑能同学参加的话，我想绝对会很热闹的哦。”会计说到。
“不管怎么说濑能同学是不管谁都认可的美少女。在男生里也非常有人气。一定可以钓到好男人的。请一定要来啊。”
不对啊，那个，很奇怪啊。我在男生里很有人气，而且还要我去叫男生，打算全部交给我来办么？
“好像没什么兴趣呢！”

副班长察觉到了我的感觉。真亏你知道呢。虽然不知道的家伙也没有吧。
“这是当然……”
“也就是说。名津流因为不能压抑自己的受欢迎度，希望掩饰一下自己。”
“真没办法啊。好吧，别的女孩子我们会看着办的。”副班长自说自话的决定了。不需要我的意见吗？
“没关系没关系，会带来连名津流也惊讶的女孩子的。”
“惊讶是……？”
“平常绝对不会出席的人。”
“……谁？”
“谁呢……”
副班长默默的笑着。这个女孩子保持不了和会计一样的扑克脸。可是嘴却意外的严。这种情况下基本上是不会坦白的。
但是连我都我惊讶的女孩子到底是谁呢，如果是我们的班主任的话我的确会吃惊，不过不管怎么样也应该不会是她吧。那个女教师，工资的大半好象都用在买新游戏上了。
不像会参加联谊的，又是让我吃惊的女学生……难不成，是沙仓同学。
我有点心动了。那个纯洁的美丽的沙仓，会参加这么肮脏的活动吗。求之不得。那个人是不会被男人给攻略的。
但是，这样话该怎么办呢。沙仓同学的理想的男性，比如说为了再次确认我的魅力，我应该参加。然后至少要让她说出“名津流同学，太棒了。”再回家。恩，就是这个。
我渐渐平静下来。不对，副班长你满能干的吗！我和沙仓同学结婚典礼就招待你吧。
“……名津流你变的有干劲了呢。”
“这倒也没有……”
“同样的，男生方面就拜托你了。”
啪啪的拍着我的肩膀。啊！对了，我召集人的任务还没有被免除啊。人生果然是要背负着难题活着啊。
“关键的是人数。”
会计开始敲打计算器起来。
“我们三人加上濑能同学和秘密嘉宾。加起来有5人。男生人数也请配合这边。”
这种计算不用计算器不也行么。钥匙没有锁上的话就不会安心。像莱恩斯的毛毯一样。（莱恩斯，出自史奴比的角色，他最强武器为毛毯）
“那么，男生要几人？”
“就这样做吧。”班长这么说了。
“你的确和男生濑能关系很好吧。”
关系很好，不如说是同一个人。
“那个人啊，把他也一起带过来吧。”
“但是……。”
“怎么了。”
我回答说没什么。女的我和男的我是同一个人，同时参加联谊是不可能的。
班长用怀疑的眼神看着我时我立刻回答道。男生就男子部的二年四班吧。反正女子部二年四班也有点问题就算了吧。
“什么时候？”
“下个星期的星期天。场所和时间稍后再告诉你。”
知道了，我这么回答道。不如说我被强制答应了。“
但是，突然就把这么不得了的事情交给我了呢。觉得不得不召集联谊的成员。虽然这是和异性相间很让人兴奋的活动，但我虽是女生的样子却是个男的啊！
就算抱怨了事情也不会自动开始，因为好像谁也没有听我说话。真是的，如果沙仓同学不来的话我马上就告辞。我这么想着。


抱歉停止更新~~


[ 此贴被wbwl88在2009-11-16 18:32重新编辑 ]

此贴已通过，无误，若更新请在主楼或标题处表明更新时间及章节


[ 此贴被Seiromem在2009-11-15 20:39重新编辑 ]

以漫画组组长的身份我只能表示对中途占坑的行为表示高度不解……汉化终究是人力资源及其稀缺的地方 应该更合理的利用每个人的能力不至于造成资源和创作的浪费才是最合理的 重复某一项作业好像有点尴尬……当然 前提是如果前次的创作质量太低又或者长期跳票而进行第二次创作这倒本身是无可厚非的

继续我的人生哲学观的补完……楼主别介意我在说什么

1……可以的话请不要自称三乡雫= =||||
2……锻炼的话你大可翻别的小说or前几卷……还有个对比……在没有对比的情况下锻炼效果不大吧。
3……这里大多数都是动画党……那你这个就不是提供讨论话题了……是剧透。
4……既然无意竞争又何必重复劳动……我个人觉得理由有点牵强……小说馆的人流量还没这里多呢，呵呵。
5……想当年肯普法无人问津，现在出名了，就都来抢了……我表示无奈。（不是针对lz两位，顺便说说的。
6……如果有人要和我说读者利益，让大家早点看到后文什么的请自重……
7……百度贴吧还真有趣……什么人都有……
8……你们是买的书？或者是官网上的试看？不管是哪个ms都没有插图……没有插图的轻小说有效果吗？你这不是给读者出难题吗？

哦哦~
才看到,"作者"兼翻译啊...哼哼
算了...懒得吐槽...
有这个能力和精力和想法,用到该用的地方吧...

.........我没想抢狼大的坑啊......如果不想我开坑我可以马上废弃掉

而且我只是个协力者..开坑的不是我..我只是帮个忙而已.我翻译的东西也就10.5卷后记而已..

喂…喂…现在连翻译小说都想竞争啊…翻译小说的根本目的是为了造福大众和展示对小说的“爱”吧…

班长她们三个又在搞什么鬼？
平常不会出席的人，难道是会长，应该不会如名津流的愿是沙仓吧。
难道她们玩够了名津流，现在想和男生玩了。
话说会计的话就找钱做男朋友就行了。
名津流你个XX，干嘛老是想沙仓，会长多好啊！红音，水琴哪个差了。

翻译小说都要抢
翻译小说应该是出于对该小说的爱吧
不过很少有人会去翻译哪些不出名的小说
不过只要一出名四处抢着翻译
现实是多么的悲哀啊

还是支持狼大的翻译