查看: 11836|回复: 19

第十二话换人了？

5 主题	17 存在感	7 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

发帖: 78
SOS币: 536
注册: 2010-06-04
访问: 2014-10-23

楼主

发表于 2011/06/20 | 编辑

不知道大家注意到没有第十二话地片尾中怎么出现了这么多韩国人……
谁知道内幕？解释下？

第12话

图片需登录后查看

第十一话

图片需登录后查看

[ 此贴被吟逍慕遥在2011-06-20 18:54重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

litongzheng

65 主题	203 存在感	73 活跃日

嘿嘿的核桃

SOS团一星级★

1楼

发表于 2011/06/20 | 编辑

所有动画都是如此啦，如果你注意的话。分工合作，才能赶工出来的。第一张说明有韩国外包公司的参与。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

银月之殇

2692 主题	5859 存在感	2289 活跃日

私の心は本物ですか?

★☆★【H2Oの起源】★☆★

2楼

发表于 2011/06/20 | 编辑

其实很多动画后面偶尔也是会出现中国人的名字的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

吟逍慕遥

5 主题	17 存在感	7 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

3楼

发表于 2011/06/20 | 编辑

但是前后两话变化有点大，之前也看到过这样的，但是这第12话原画跟动画基本是韩国人包办了……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

litongzheng

65 主题	203 存在感	73 活跃日

嘿嘿的核桃

SOS团一星级★

4楼

发表于 2011/06/20 | 编辑

引用第2楼银月之殇于2011-06-20 19:04发表的“”:
其实很多动画后面偶尔也是会出现中国人的名字的

咱印象最深的：渣诚的好船

记得俺妹里一集还有个中国人是作画总监

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

easonxyz

0 主题	41 存在感	140 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

5楼

发表于 2011/06/20 | 编辑

不要緊, 要是都是日本趕的話,
我相信畫質也不能一直保持著這麼好,
今集畫質

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

litongzheng

65 主题	203 存在感	73 活跃日

嘿嘿的核桃

SOS团一星级★

6楼

发表于 2011/06/20 | 编辑

引用第3楼吟逍慕遥于2011-06-20 19:05发表的“”:
但是前后两话变化有点大，之前也看到过这样的，但是这第12话原画跟动画基本是韩国人包办了……

也就是PA跟这韩国公司签的合同，PA指定的这部分任务给它，它的员工只管画画，连情节可能都不知道呢。

这种情况只可能出现在12话这种中间的过渡剧情中，开头和结尾的关键集肯定还是日本人搞的。外包出去的任务也基本上是上色背景这种相对次要的活，骨干肯定还是自己人。国内的动漫产业园基本上是这类外包公司，跟软件外包业的情况可以类比。不过得承认水平提高很快，只是自己国内市场不挣钱（大陆还有光腚中矩——||），否则也能出作品的。PA不外包省钱这种作画怕是成本上会吃不消，只要质量能保持，谁画的咱其实无所谓。

此帖被评分,最近评分记录

SOS币:10(葉月和)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Ryen