猜你喜欢: psp , 龙与虎情侣头像 , 龙与虎头像
不下3次问龙P以及汉化组人员
豆子也打听了几次。。疯子也问了多次 - -
结果被我说中 今天会出现。。。
嘛,我尽量继续拿内幕
废话不多说
点击播放
可能听不到。。。
[
Full Screen ]
图片需登录后查看
日本NBGI制作、发行。由PSP掌机独占,以日本动漫出版社ASCII MediaWorks发行的电击文库同名人气轻小说《Tiger×Dragon!》为题材改编而成的人气电视版动画PSP 文字AVG冒险新作:《*:携带版》(Tora Dora Portable)。日前官方宣布,游戏将预定2009年春季发售,并在官方网站上公布包含五大特典周边的限量豪华版内容、Q版人偶模型预约特典、游戏部分会话系统和地图画面等信息,供各位玩家参考。
PSP版《*:携带版》对话系统采用独特的“同步率”设计。当主人公龙儿与其它角色对话时,首先必须选择话题,并依照不同的选项让话题进展下去。当同步率上升时对话就可以持续下去,反之如果同步率下降的话,对话就会被强制结束。游戏的地图画面采用45度斜向视角的3S立体绘图方式来呈现原作的学校与街道场景,角色则是采用2头身的Q版造型,并具备生动逗趣的漫画风格动作与表情演出。
汉化说明
写在开头吧,此游戏仅献给所有热爱《*》的朋友们。想说的话很多,但真正开始写帖子了,却不知该从何说起。我只想说,参与汉化的兄弟姐妹们,这就是我们的回忆,这就是我们曾经为之付出最最单纯的爱。能和你们在一起熬夜修改文本,一起夜聊汉化真的太幸福了!
也许1年后2年后,咱们就不能像今天一样聚在这里。但是这份回忆会永存我们的心中。说句心底话。我们不是商业汉化真的太好了!我们可以有机会为自己所爱的游戏而努力真的太好了!游戏的每一个字每一句话每一张改图都是所有参与*同学的爱。希望这份真心付出的努力能够得到热爱*游戏玩家们的肯定。
希望大家能从*这个游戏中找到高中那段属于自己的人生最灿烂的时光!
另外恳请那些对龙虎无爱的同学,希望能够嘴下留德。汉化一个游戏对于我们来说仅仅是爱好,希望能够分享自己所爱的游戏。汉化组也是人,也会因为流言蜚语而动摇,也会因为玩家们的热切期待而鼓足干劲。对我们有信心的玩家请继续支持我们,不要轻易的去说我们坑掉了什么游戏,毁掉了什么游戏。也许我们能力的确不够好,但是我相信,每一位参与汉化的人都是有一颗去推广自己所爱的游戏的心。请不要让他们最后去后悔做了这个游戏。
汉化人员
程序封装:永远的伊苏(豆子)
统筹: 天峰子.猛 龙P
剧本翻译:龙P 萧萧 insine litkk moria 火鸡 熊刺草 草莓 蛋蛋 断末魔
风之lenon 管家 和点心 三木 雨情 AASS 单翼恶魔 团子 Rayxux 包子
剧本校润:管家 絮絮 水上飞奔 lolov-KK exexddd
dar_k 熊刺草 火鸡 Rayxux 团子 不羁の貓
美工: 空之轨迹 水上飞奔
脚本处理:天峰子.猛 永远的伊苏
制作发布:CG汉化组
最后!每位参与了龙虎汉化的兄弟姐妹们!我爱你们!!!!!
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
还有很多就不发了。
以下是咱们亲爱的豆子的提示
由于本人PSP坏掉,过年无法上网,制作补丁非常不方便。去网吧拿到最终文本和最终图片,导入的时候,却发现图片有几张有问题,而已经无法去网吧找美工修正。只要小游戏图片暂不导入。大年30下午冲进网吧。泪奔...希望大家理解下。只是想让大家尽快体验到这个游戏。我们熬夜做了太多努力,我们尽力了。
剧情文本全部汉化,其他未汉化的部分说明如下:(PS 本人为日语白,以前通过2个路线,感觉完全没有任何障碍。)
1.小游戏图片因为美工ps的时候,出了点问题,所以这个版本没有导入。
2.阅读模式下,人名未翻译。因为龙虎是靠日文名,然后查找映射表,再找到相应的人名图片,然后贴上显示出来。如果汉化了人名,会造成程序找不到对应的图片,而要修改映射表,要转码等比较困难,而且怕其他地方有关联,所以放弃了。请见谅。个人感觉没有什么关系,因为图片的人名我们都汉化了。
3.地名和人名相同。一开始我们汉化了地名,地名和脚本有映射,从而造成了某些地方黑屏,所以地名也没有汉化。
4.龙虎会继续出1.1补丁,使其尽量完美。
PSP 龙与虎汉化补丁V1.0
0. 5.50GEN-D3/5.03GEN-C系统均可正常运行(其他系统均为悲剧)
1.此补丁只适用于原版ISO,如果您打补丁时候出现CRC校验错误之类的提示,代表您的ISO并非原版。()
2.打补丁前请备份好ISO,并查看ISO的属性是否为只读,如果为只读打补丁将失败。
3.请不要在PSP上打补丁,在电脑上打好之后再拷贝到PSP上。
4.由于是初版补丁以及时间比较紧,所以部分地方未汉化(具体参看本贴说明)。
5.如果RIP汉化版ISO,请勿RIP SYSDIR下任何一个文件。
6.初次进入游戏会注册文件,会黑屏1-2秒,以后进入则不会。
7.如有bug请提交CG汉化组论坛bug回收贴,下一版本会修正。
8.祝大家情人节和春节快乐!!!
下载点击! [ 此贴被Aisaka.Aya在2010-04-06 23:28重新编辑 ]