日语的发音问题

猜你喜欢: so, 万事屋发音

自学了一段时间（我拿的新版标日），发现除了能看懂学过的，能书写学过的，剩下的就是说了，但因为当时书上的入门单元（日语的发音和声调，语调什么的）讲的太大概了，没看的进去，所以现在在练习对话的时候，就觉得自己说出来的别扭，因为随课本给的CD有教生词发音的，比如的かぎ的ぎ，かた的た，ちゅうごくご或者よかつたです什么的在CD里的发音和我自己读出来的就是不一样，就是说发音怎么变化的，有没有详细点的说明啊。
还是要会说会听才能不看字幕啊
应该是清音和浊音问题吧,其次可能是我耳朵问题,ka有时候念da等类似的情况,别的的话就是上面ちゅうごくご我念出来是chugokugo,但CD里的老师说出来的go是....不好意思,我都不知道怎么拿罗马打出来那音了


[ 此贴被benki在2009-07-27 22:40重新编辑 ]

ka gi     ka da   chugokugo   yokadadesu

感觉很基本啊。。
五十音下面的表看了么

ちゅう chu   う长音
かつた 促音


[ 此贴被LASTKAMI在2009-07-24 22:40重新编辑 ]

还是说lz浊音和清音分不出呢

语言这东西，在生活中接触多就有了。看动画日剧，玩ACG，那语感就出来了···= =

よかつたです我看了半天都没明白
看了1楼才发现 原来是よかったです么
果然现在理解力够差
顺便说下よかったです
yokaddadesu罗马字是这样输入的

语感这东西 实际上就是多看日文的动画 电视剧这类东西 看的同时跟着里面的感觉在心里默念台词 自然而然就知道该怎么说了

LZ其实不用心太急的 慢慢练  

很多单词的读音会根据句子的语气和语调而改变的（中文也一样吧）

说实话不看字幕这个境界还是要走相当长的时间的   初学者慢慢来

当然到了大致的两级 基本上能听出的大概意思（连猜带联想）

至于单词中的变音问题 这是常有的事情 不过并不是说你不变就不对  

只是听起来不是纯正的东京音   你想中国还有许多人说不准普通话呢

所以不用太纠结

是啊，并不是所以的都是正统的东京音，
所以不必太在意～

不标准没关系嘛，外国人说中文也不是怪怪的嘛。

楼主指的是清音浊化和鼻浊音的问题吗？
ta行 ka行一般在句中或名尾读da ga
ga行 在词条的非首位或一个单词的非首字时改发鼻浊音, 比如ga→nga.即就是在“嘎”和“那”中间那个音。比如中国語ちゅうごくご　按照标准是那样读，但在东京方言中读为chuungokugo。后一个ご是名词，因此词为原音。楼主不必过分追求这种发音，标准读法日本人也能听的懂。


[ 此贴被abpoi在2009-08-16 17:20重新编辑 ]

其实日本的本地也有好多口音的，所以，发音差不多就好了～大家都会明白的～