查看: 14951|回复: 26

为什么自爆了呢？

253 主题	115 存在感	195 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

发帖: 2352
SOS币: 6623
注册: 2008-12-11
访问: 2015-12-06

楼主

发表于 2009/06/26 | 编辑

为什么自爆了？幸福值超标了吗？原先的等级是C，女主打算充到几啊？竟然让一罐饮料给

图片需登录后查看

电灯泡是啥意思？

图片需登录后查看

充电还可以激发人的潜能吗？不是只给与幸福感嘛？

图片需登录后查看

------------

发帖请注意前缀格式

by nmnmyang

[ 此贴被相泽名雪在2009-07-15 18:29重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

迷你

362 主题	425 存在感	86 活跃日

❤只是一只猫❤

SOS团三星级★★★

1楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

字幕组不一样吧，我看了2个字幕组的都没有电灯泡
777我以为是老虎机呢，结果就多一罐饮料

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

LOLI無雙

0 主题	175 存在感	20 活跃日

咱就是个路人，自动无视就好~

SOS团二星级★★

2楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

其实。。认真你就输了

充电应该算是一种精神上的满足，增加人的自信心吧，我是这么理解的
至于电灯泡，还是等强人来解释吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ahou

12 主题	79 存在感	71 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

3楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

字幕组翻译错误而已
说的是固定給 ⇒ 固定工资
他给听成电灯泡了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ξ綠嗏の噯月

79 主题	1032 存在感	1258 活跃日

双生花の爱

SOS团之无敌水王！

4楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

楼顶那幕男猪的持久力真那啥

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

真龙王

44 主题	166 存在感	76 活跃日

暗夜精灵

SOS团二星级★★

5楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

自爆是因为她忘接地了，就是她伸手那像尾巴的电线= =最后给箱根就是因为记住要接地才没自爆嘛。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

中原ウサギ

72 主题	636 存在感	207 活跃日

♀百合帝♀

SOS团五星级★★★★★

6楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

字幕不行吧..毕竟水平有限

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

lswqwe

199 主题	301 存在感	54 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

7楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

77777777777
可能要达到7的N次方才算充完

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

好人君

279 主题	1002 存在感	154 活跃日

不要将自己的无能强加在他人身上

SOS团三星级★★★

8楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

认真你就输了，
一切都是虚构的~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

封獣ぬえ

280 主题	1911 存在感	178 活跃日

SOSG招收字幕组人员

当前等级: 11
当前级别: ★☆★【H2Oの起源】★☆★
当前经验: 当前用户已经达到最高级%

禁止发言

9楼

发表于 2009/06/26 | 编辑

No permission to view this article

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者