[活动]海外海猫联谊——一封封来自大洋彼岸的信（1月13日截止，15日信件已发出）

There's actually a bunch of theoretical solutions to the epitaph is some of the Game threads, so if anyone wants some more info they can take a look there. Of course those threads are chockfull of spoilers so read at your own risk.

As for me, I've neglected to try and answer it myself even after finishing the game since I still have a nagging feeling there still isn't enough information to even begin to realistically try and decipher it, so I'm holding off on that for the meantime

To All Friends
事件的真相必定会非常精彩，可以的话一起享受这份刺激吧。
悬疑推理是咱的挚爱。

PS：原来也略微逛过US的论坛，发现每个人都很有礼貌的讨论（一点都不水）
很早以前就想认识几个外国同好……嘻嘻
更想知道是那个论坛???

大师你真厉害！（指能互动外国朋友办这个活动）

咱就先不拿英文出来献丑了---


[ 此贴被zwq4869conan在2010-01-12 15:20重新编辑 ]

13号就要截止了，请各位快一些
（主要是本人将在15号参加模拟联合国，再晚一点就发不了了）

英翻组是一组人一起翻的
名单如下：

主翻译/网络 - Chronotrig
编辑 - k//eternal
改图/编辑 - Klashikari
翻译 - crazysjd89
日文顾问 - Dormeur
ONSCR引擎开发 - Mion
翻译/编辑 - Squirrellord
苹果电脑MAC技术支援 - Roto
编辑 - Rias
编辑 - Nagare

Dear friends:
How wonderful all the umineko fans we are!
Upon getting the first sight of it, I was almost attracted by the gorgeous and fantastic setting.Hopefully what you felt was like mine.Although we are at present in different countries ,we have the same interests.I'm nagging on the truth still I'm a little timid.What about you ?

ID: sonofseed
初次见面,外国朋友们你们好!

很高兴和你们能一起探讨海猫的世界

大家有认为下位世界中朱志香的犯罪嫌疑的么，ep5的剧本难度很高呀

而且本人认为下位世界的被阿朵不是一人所扮演......所以黄金家主什么的只是个幌子而已~！

在ep5中本人最喜欢的角色是德拉诺尔，您喜欢的ep5的角色是谁呢？

信件已经全部发出，接下来请各位静候佳音
（重申：不能保证能100%得到回信，所以请各位别抱太大希望）