猜你喜欢: 魔卡少女樱咒语, 魔卡少女樱的咒语
小樱的: 1.
暗の力を秘めし键よ。 真の姿を我の前に示せ。 契约のもとさくらが命じる。 レリーズ!
Yami no chikara wo himeshi kagi yo,shin no sugata wo ware no mae ni shimese,keiyaku no moto,sakura ga meijiru。 Reriizu!
隐藏着黑暗力量的钥匙啊,在我面前显现你真正的力量。曾与你定下约定的小樱命令你,解除封印!
关于这个“レリーズ”,查了下,就是英语单词“release”的日语发音,是“释放、解除”的意思。
2.
星の力を秘めし键よ。真の姿を我の前に示せ。契约のもとさくらが命じる。レリーズ!
隐藏着星星力量的钥匙啊,在我面前显示你真正的力量。曾与你定下约定的小樱命令你,解除封印!
Hoshi no chikara wo himeshi kagi yo,shin no sugata wo ware no mae ni shimese,keiyaku no moto,sakura ga meijiru。 Reriizu!
3.
汝のあるべき姿に戻れ。クロウカード!
库洛牌,我命令你恢复原来的样子!
Nanji no arubeki sugata ni modore.Kurou kaado!
4.
クロウの创りしカ-ドよ、古き姿を舍て生まれかわれ。新たな主さくらの名のもとに!
库洛创造的牌啊,请舍弃旧形象重新转生。我以新主人之名命令你归属小樱名下。
Kurou no tsukurishi kaado yo,huruki sugata wo sute umarekaware。Aratana aruji sakura no na no motoni!
5.
クロウの创りしカードよ、わが问いかけに応えよ。わが前に立ちはだかる者の真の姿を示せ。
库洛创造的库洛牌啊,回答我的问题。显示出在我面前之物的真面目。
Kurou no tsukurishi kaado yo,waga toikakeni kotae yo.Waga maeni tachihadakaru mono no shin no sugata wo shimese.
小可: 封印の键よ、汝との契约を望む者がここにいる。少女、名をさくら。 键よ、少女に力を与えよ。レリーズ!
封印之钥,希望与你立约者就在此处。这个少女名叫小樱。钥匙啊,请赐予少女力量吧。封印解除!
李小狼 玉帝有勅,神砚四方,金木水火土,雷风 雷电神勅,軽磨霹雳 电光転,急々如律令!
ぎょくていゆうちょく,しんけんしほう,きんもくすいかど,らいふう らいでんしんちょく,けいまへきれき でんこうてん,きゅうきゅうにょりつりょう!
gyo ku tei yuu cho ku,shin ken shi hou,kin mo ku sui ka do,rai huu rai ten shin cho ku,kei ma ku ki re ki den kou ten,kyou kyou nyo ri tsu lyou!
雷帝招来
らいていしょうらい
rai tei shou rai
火神招来
かしんしょうらい
ka shin shou rai
风华招来
ふうかしょうらい
fuu ka shou rai
水龙招来
すいりゅうしょうらい
sui ryuu shou rai
小樱的无敌咒语: 大丈夫、绝対大丈夫だよ!
没问题,绝对没问题的!
Daijyoubu,zettai daijyoubu dayo!