SOS动漫社团 › SOSG作品发布与报错区 › SOSG字幕组Kanon系列作品报错&意见专贴

查看: 37879|回复: 84

SOSG字幕组Kanon系列作品报错&意见专贴

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

请统一在本贴提出, 感谢您的配合

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

白色猎人

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

40楼

发表于 2006/10/28 | 编辑

猜你喜欢: 统一阿萨姆奶茶

对美琴来说只有太饱没有不饿吧=v=
另, 字幕组特效字加过去觉得画面很不对称, 所以没加

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

绝望のL

75 主题	635 存在感	110 活跃日

没事回来看看……

SOS团五星级★★★★★

41楼

发表于 2006/10/28 | 编辑

引用第40楼白色?猎人于2006-10-28 20:57发表的“”:
对美琴来说只有太饱没有不饿吧=v=
另, 字幕组特效字加过去觉得画面很不对称, 所以没加

深夜别人做饭给你吃你不要的话一般都会说“我现在不饿”
“我已经饱了”是吃完饭不久说的话……= =

这里我觉得不用发挥直译就好……

PS：字幕组的标志可以考虑放在主标题右下角……
要实在不好看的话就当偶没说……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

movieking

17 主题	438 存在感	190 活跃日

被删掉的贴就灌回来

SOS团之无敌水王！

42楼

发表于 2006/10/31 | 编辑

我是来报错的

第一集01：16

0116.jpg

图怎么放不出来..算了

[ 此贴被鄙视SK在2006-10-31 16:12重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白色猎人

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

43楼

发表于 2006/10/31 | 编辑

引用第42楼鄙视SK于2006-10-31 16:04发表的“”:
我是来报错的

第一集01：16

[attachment=5864]
.......

-_____- 不早说

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

movieking

17 主题	438 存在感	190 活跃日

被删掉的贴就灌回来

SOS团之无敌水王！

44楼

发表于 2006/10/31 | 编辑

引用第43楼白色?猎人于2006-10-31 17:14发表的“”:

-_____- 不早说

刚刚重看的时候发现的...因为第一集出来时没认真看

等出合集再修正好了 XD

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白色猎人

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

45楼

发表于 2006/10/31 | 编辑

。。。但我合集都压好了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

movieking

17 主题	438 存在感	190 活跃日

被删掉的贴就灌回来

SOS团之无敌水王！

46楼

发表于 2006/10/31 | 编辑

引用第45楼白色?猎人于2006-10-31 17:51发表的“”:
。。。但我合集都压好了

看来我的头像很应景...

两个选择：1.)再压一遍

　　　　　2.)无视

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白色猎人

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

47楼

发表于 2006/10/31 | 编辑

引用第46楼鄙视SK于2006-10-31 18:55发表的“”:

看来我的头像很应景...

.......

RMVB的重压了， AVI无视了。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

春日の阿虚

702 主题	2113 存在感	51 活跃日

*爱是做的,不是说的*

SOS团之无敌水王！

48楼

发表于 2006/11/01 | 编辑

-_- 怨念的当作米看到吧.......

有了PLUS了就8想再等SUPER PLUS鸟......

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

movieking

17 主题	438 存在感	190 活跃日

被删掉的贴就灌回来

SOS团之无敌水王！

49楼

发表于 2006/11/01 | 编辑

引用第47楼白色?猎人于2006-10-31 18:59发表的“”:

RMVB的重压了， AVI无视了。。

引用第48楼春日の阿虚于2006-11-01 21:26发表的“”:
-_- 怨念的当作米看到吧.......

有了PLUS了就8想再等SUPER PLUS鸟......

都是我的错

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者