什么是‘镀金勇者’？——第二十四话标题探讨

猜你喜欢: 刀剑神域亚丝娜被须乡, 刀剑神域须乡, 刀剑神域亚丝娜须乡

第二十四话的标题是「鍍金の勇者」（镀金勇者）。
在日语里，“鍍金”（メッキ）有其字面意思“在器物表面上镀上一层薄金”，但同时也有其另一个意思——“虚有其表”。
这样的话问题就来了。

在故事中，桐人称呼奥伯龙为‘盗贼国王’，而自己则称为‘镀金勇者’。





如果这个镀金是指Excalibur的话也可以理解，但桐人却把这把剑扔给了奥伯龙，这样，‘镀金勇者’这个名字不就只剩下贬义意义了么？难道这是桐人对自己的讽刺吗？那桐人为什么要这么说呢？


对于这个问题，唯酱是这么理解的：
在剧中，桐人说过这样的一番话——“其实我根本没有任何力量”。

图片需登录后查看

这句话很直白地表明了桐人当时的心态。当时的他，深感到自己的无力。在绝对的权力面前，昔日的《SAO》大英雄桐人也只不过是一个普通的小孩子。的确，没有虚拟世界的辅助的话，桐人也就不会再是桐人了，所谓的最强剑士，也会在一瞬间化为泡影···
眼睁睁看着最爱的亚丝娜被须乡侮辱，对此却无能为力的桐人，从这一刻起才真正明白到了这一点。
可能就是出于这一结论，桐人在接受了茅场晶彦的援助后，明白到这其实并不是自己的力量，而是这个游戏，不，是这个世界的力量。桐人知道自己只不过是借用了这种力量而已。
所以，桐人就选择了‘镀金勇者’这个词来形容自己。借由虚拟外表，成为黑色剑士桐人，拯救所爱之人。此时的他不再是桐谷和人，而是‘镀金勇者’——桐人！

----------我是分割线-----------
以上只是唯酱的鄙见，很乐意接受大家的吐槽。

那么，大家又是如何理解的呢？很欢迎大家过来尽情发表自己的见解哦！会有奖励什么的才不会告诉你呢！

鍍金勇者=課金勇者=RMB戰士

其实桐人不是RMB战士，是身体战士……将身体，哦对了，还包括精神都出场给了茅场晶彦哦……

明明自己什么都不是，但又有比普通玩家的特殊性，比如双刀流，比如LOLI外挂，比如GM权限卡。这些都是镀金，都是茅场强加的。
桐人知道自己什么都不是，只是逃避现实中妹妹的关系（理由之一）而宅的胆小鬼而已。
我觉得能够正确地认识自己太难。真正能做到荣辱不惊确实是不容易。

好多漫画呀

我看的那个字幕组翻译的是冒牌勇者

所以茅场给了桐人世界种子，这是在选继承者吧。

明白了自身的软弱，能从虚幻世界里找到自身的存在价值，并且成长着。。

茅场需要的是这样的家伙来管理其创造出来的世界。
可喜可贺～～

唯酱觉得应该不是管理而是见证吧。
茅场晶彦经过与桐人的激战后，明白到桐人拥有着他一直以来渴求的可能性——那种不受限制，创造奇迹的可能性。正因桐人有着改变这个虚拟世界的可能性，茅场晶彦才会托付他以种子，希望桐人能够将虚拟世界继续扩张下去，最终实现茅场自己的梦想吧。
虽然这听起来好像是茅场晶彦的自私行为，但实际上，在这之后，世界的确因“The Seed”而发生了巨大的变化···
额，好像说着说着就扯远了···
虽然桐人目前是‘镀金’的，但在不久的将来，桐人一定会成为正真的黄金勇者的！

黄金勇者需配黄金圣衣
天枰座比较适合桐人。
（ps，巨蟹座应该属须乡。双子座属于茅场，雅典娜的圣衣属于亚丝娜。个人猜测。）

但是最后还是站了起来不能说是失败的。。
我觉得这个词不能看做贬义。。

本来就是勇者了~
然后又镀上了金。。。
变得金光闪闪了显得更厉害了。。- -！


好吧。。我在扯淡。