[原创]竹剑MV"私達と一緒に.竹剣を振り回します!~~"改。。。

12 主题	43 存在感	7 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

发帖: 106
SOS币: 2666
注册: 2007-07-29
访问: 2012-03-30

楼主

发表于 2008/02/04 | 编辑

"私達と一緒に.竹剣を振り回します!~~"改。。。
其实就是“让我们一起在剑道场上挥洒青春的汗水吧！”稍做改动后的版本。。。。

[Full Screen]

。。。。。。。。。。。。。。。。。。不知道有没有越改越难看啊。。。。。。
感觉加了两个小人后，反而没以前好看了。。。。。。
大家给点建议吧！~~~~~~~

PS：两楼的是原版。。。大家对比一下，到底是那个好一点？。。。。。。。。。。
PS2：囧。。。。也不知道现在改的这个标题顺不顺。。。。没学过日语，硬翻的。。。。。

此帖被评分,最近评分记录

人品:6(香米粽子)	人品:-3(香米粽子)	存在感:-3(香米粽子)
人品:3(香米粽子)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

fengzheng

393 主题	1604 存在感	180 活跃日

一蹶不振再而衰三而竭

SOS团之无敌水王！

1楼

发表于 2008/02/04 | 编辑

嘛`~小人有时候把主角的档住了就不太好了~`

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖