猜你喜欢: to love darkness, darkness, to love 变女
ララの発明品 ペケ= 意思を持つ万能コスチュームロボット
＝ 拥有自我意识的万能换装机器人
デダイヤル= 形状は、携帯電話と全く同じ形状をしていて、
空間を飛び越えて、ディスプレイ部分から
アイテムを取り出せる。
＝ 形状上与手机完全一样，可以超越空间，从屏幕部分取出道具。
ぴょんぴょんワープくん= 行き先の指定はできないが、生体単位での
短距離ワ ー プが可能
＝ 虽然不能指定转移地点，但是可以进行短距离瞬移。
ごーごーバキュームくん=何でも吸い込む巨大な掃除機
＝ 不管什么东西都能吸入的巨型吸尘器
万能工具= かなづち機能やら、溶接機能やら、金属切断機能
などがあるようで、まさに万能の工作道具
＝ 拥有锤子、熔接、金属切断等等机能的万能工作道具
ぶんぶんバットくん= バ ッ トの形をしていて、中に３つの
噴射機が中に仕込まれている
＝ 做成野球棒的形状，里面安装有3个喷射器
くんくんトレース君＝ 本物の犬と同様、嗅いだニオイの人物など
を追跡して見つけ出すことができる
＝ 与真正的狗一样，能够用嗅觉找出特定的人物或物件
じゃーじゃーワープ君＝中に入れた物体をどこかにワ ー プさせる
＝ 把放进里面的东西空间跳跃到其他地方
バーサーカーＤＸ＝ 一粒で元気１０００倍になる
＝ 只要一粒就可以精神1000倍
バーサーカーＤＸ改＝ バーサーカーＤＸのスプレーバージョンで、
元気１０００倍になる
＝ 狂战士DX的涂装版，能令人精神1000倍
速く手を動かせる改造イス＝ ムチャクチャ速く手を動かせて
手作業が極めて速くなる
＝ 手臂急速运作，可以超快速完成手工作业。
ざぶざぶウェーブくん＝ カメの形をしていて
甲羅の上に渦巻きを発生させる
＝ 做成龟的形状能够在龟背上产生漩涡
ぱくぱくイーターくん＝ 雲（水蒸気）を食べる機能がある
＝ 有吃云（水蒸气）的机能
でるでるビジョンくん＝ 立体映像（ホログラム）を空中に映し出す
＝ 在空中映出立体映像
ララの研究所＝ ららが発明品を開発研究するための部屋
＝ 拉拉为了研究开发发明的房间
物を小さくするメカ＝ 触れたものに電流らしきものを流して、
物を小 さ くします
＝ 对触碰的人输入类似电流的东西，令物件变小
らくらくランナーくん＝ スキー靴のような、プロテクターつき
の硬そうな分厚い靴
＝ 滑雪板的样子，附有护具的相当硬的厚靴
カラシ弾銃改造＝ 巨大なライフル銃ような形をした
光線系のバズーカ砲
＝ 巨型*样子的光线系火箭炮
べとべとランチャーくん＝ べとべとする接着剤みたいな弾を連射できる
可以进行黏黏的胶水样的*连射
とるとるハンドくん＝ 手錠のデカイ版のようなものと思われ、
身体ごと輪の中に入れて拘束する
＝ 被误认为是巨大版的*，能够连身体一并拘束在圆圈里面
くるくるロープくん＝ 先っぽがハートの形をした太めのロープ
＝ 前端是个心型的粗绳
スケート靴改造＝ 速く滑れるようになるというよりは、
空中に浮いて、飛んで速く動けるようになれる
＝ 能在空中飘浮，飞很快地移动
ララのチョコ＝チ ョ コを食べて数分ぐらいで
身体が熱くなり、異性、同性だろうとかまわず
誰とでもイチャイチャしたくなるようになる催*効果がある
＝ 吃下巧克力几分钟后，身体发热，出现无论同性异性不管谁都想亲热一番的春药效果
体を交換するメカ＝ お互いの体を交換できる
＝ 互相交换身体
ばいばいメモリーくん＝ 地球上の生物から特定の人物の記憶を消す
＝ 从地球上生物的记忆中把特定的人物消除
ぴょんぴょんワープくん・改＝改良されて、行き先の指定をできるようになった生体単位での
短距離ワ ー プが可能
＝ 改良过的，能够进行指定地点的单人短距离空间跳跃(補充：只去不回)
簡易ペケバッジとバッジ＝ 簡易ペケバッジは、女のコ用で
新しい制服に変身できる
男のコのバッジは、ペケバッジを着けた
女のコとお近づきになれる
＝ 简易ペケ徽章，女孩用徽章可以变身出新的制服，男孩用徽章会主动靠近戴有ペケ徽章的女孩
幽霊を見つけ出すメカ＝ 幽霊特有の特殊な波長パターンを探知して
幽霊を見つけ出すことができる
＝ 能够探知幽灵特有的特殊波长进而发现幽灵
ぴょんぴょんワープくんDX＝着ている服もワープできるようになり、かつ
手をつながなくてもこの装置の上に乗っているだけで
全員ワープできる
＝ 能够连衣服一起跳跃，而且不必手牵手只要坐在装置上就可以进行全员空间跳跃
すいすいイルカくん＝人工知能搭載でしゃべることができる
イルカの形をした水上バイク
＝ 装有人工智能因此能够说话，海豚型的水上摩托
通信機ならぬ音楽プレーヤー＝ もしものときのために、通信機として渡したが、実際に使用すると、
通信機ではなくてただの音楽プレーヤーだったアイテム
＝ 以防万一，作为通信机交给对方，实际使用时才发现这不是通信机只不过是普通的音乐播放器
すいすいボードくん＝ ボードの形をした乗り物で、ジェット噴射機がついていて、
乗ると飛んで進むことができる
＝ 板状的乘坐物，带有火箭喷射器，乘上去可以进行飞行移动
こんこんスノーくん＝ キツネの形をしており、雪を降らせることができる
＝ 做成狐狸状，能够引起降雪
携帯型花火＝ 携帯できる小型の花火
＝ 可以携帯的小型烟花
ひろびろバスタイムくん＝ 空間を広げることができる
＝ 能够扩大空间大小
びゅんびゅんロケットくん＝ミサイルの形をした乗り物
＝火箭型的乘坐物
パイパイロケットくん＝む○の大きさを調節できる
＝能够调节○部的大小
----------我是分割线----------- 其实每样发明还有详细介绍
１、名前
２、形状
３、機能
４、使用方法
以及登场话数等(这里指漫画)
东西太多不贴了..
感謝ferry的協助漢化[ 此贴被vongola在2008-06-24 20:37重新编辑 ] 
闇に飲まれよ！ 
收藏
汽车人，变形出发！ 
完全看不明白……不过貌似发明了很多东西……
