[翻译] 广播剧附录短篇小说《樱坂叶月的秘密》

猜你喜欢: 樱坂叶子

工作组第一次完工，散花！
文字量较多发到帖子里不利于观看，直接附件下载吧！！

翻译：ferry、香米粽子
SOSG 乃木坂春香同萌联合会 星屑亲卫队
（转帖请保留以上信息）

小小做个广告……
广播剧第三话剧本：http://www.sosg.net/read.php?tid=174769&page=1

P.S.
日文扫图版：http://www.fs2you.com/files/333dd54f-3db8-11dd-8b5c-00142218fc6e/


[ 此贴被ferry在2008-07-27 21:35重新编辑 ]

好像有点bug
1、   怎么说，人必须懂得变通。“没有面包的话吃蛋糕就好了”，以前的伟人曾如此说道。
这句话是路易十六的老婆说的，以这句话为导火线，最后路易十六被送上断头台。这句话一般都是用来形容傻帽的吧……
2、「……我去开门，你来负责这边」
  这样说着，叶月前辈走向玄关。
  大概十五分之后，她带着一个男孩子走了回来。


这里是第一卷第三章的原话：
从进入豪宅开始走到这个客厅，总共花了二十分钟..真的是太夸张了!

希望写这篇东西的不是五十岚老师吧，一个小说家应该不会犯下这种低级错误的。还是说有些地方我没理解？