[8.20]茅原实里 Blog翻译日志

原文：

zero！ 2008.08.20 Wednesday

最近よく飲む「コカ・コーラ zero」です


トレーニングをした日に飲むコレはたまりませんっ
炭酸飲料はお腹がぱんぱんになってしまうのであんまり飲まないのですが、夏はスカっとして飲みたくなりますね～

プハー　 んまいっ
これで明日もがんばれるってもんよ～（笑）


そういえば、窓を閉め切って蚊取り線香をたいていたら、
私まるごと蚊取り線香クサくなってしまいました。。。

みんなも気をつけてね

译文：


零度(指那个无糖低热量的可口可乐，国内也有)



这是最近经常喝的"可口可乐·零度"。

做锻炼的时候喝了不少这个！
虽然碳酸饮料喝了之后肚子会胀胀的，所以平时不怎么喝，但是作为夏天解暑的途径，渐渐变的喜欢起来了呢~

噗哈~！真舒服~
这样一来明天也能精力十足的加油了~(笑)



说到这里
我把窗户全部关上之后点着蚊香，结果整个人被熏得一身蚊香味。。。

大家也要注意哟~