在官网看到的就把它给拿来了
图片需登录后查看
原文：
ある日の一日。カケルの部屋で…。
テレビのプロ野球中継を见ていたカケルとメロン。
どうやらメロンは、プロ野球に兴味津々。そんなメロンにカケルは、プロ野球にはセ・リーグとパ・リーグ
の２つのリークがあることを教える。何も知らないメロンにカケルならではの注釈を付けて…。
そんなふたりのもとに、またしても男屋が秘书の爱铃を従え姿を现わした。
あやしい雰囲気をかもし出す男屋は、カケルに対し、メロンたちアキカンに関する重大なプロジェクトが
进められていることを告げる。“アキカン・エレクト”――。
スチール缶とアルミ缶の２つの规格が存在するアキカンの材质を１つに统一するため、开始されようと
しているアキカン同士の戦い。男屋はメロンにもこの戦いに参加してもらおうと、カケルに协力を求めた
のだ。しかし、それはカケルにとっては受け入れがたいもの。怒りに肩を震わせるカケルは、男屋たちを
追い返してしまう…。
そんなカケルだったが、彼はメロンに関してある重大なことを决意していた。
一天，翔的家里
正在看职业选手棒球赛转播的翔和MELON。
MELON好歹对职业棒球有兴趣，翔告诉MELON，职业棒球分为中央联赛和太平洋联赛两种。翔给什么都不懂的MELON解释。
在两人面前，男屋（有翻译成乙矢的）带着秘书爱玲又出现了。
在男屋制造出的非常怪异的氛围下，他告诉翔关于MELON她们这些空罐的重大计划被实施的事。“空罐 当选 ” — —
为了把钢罐和铝罐这两种规格的同时存在的空罐统一，而展开了空罐之间的战争。男屋让MELON也参加这场战争，希望翔能提供帮助。
但是，这对于翔来说是很难接受的。愤怒的翔把男屋他们赶出家门。
虽然翔这么做了，但他对MELON的事下了重大的决心。
[ 此贴被TYPEa在2009-01-06 22:07重新编辑 ]
收藏
mayuyu我是你的法兰西哥哥 
（虽说现在只有2章 
）
★☆★【H2Oの終焉】★☆ .. .. 
