查看: 25843|回复: 36
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[资源]PC寒蝉鸣泣之时繁中测试版发布+急徵翻譯,潤色

11

主题

49

存在感

15

活跃日
 1 

参观生

发帖: 37
SOS币: 9651
注册: 2007-08-10
访问: 2020-12-22

楼主
发表于 2009/02/01 | 编辑
只限無印版
即ひぐらしのなく頃に 鬼隠し~暇潰し編

4篇都翻完 不過有部分句子翻不了

還請有心人士可以補充 謝謝

http://www.jsharer.com/file/1040380.htm

分流
http://tingting2368.miroko.tw/h4.rar

第2個分流
http://www.mediafire.com/download.php?eddgm1mjfha

PS.簡版OS請用APP並用繁體中文執行壓縮檔的EXE檔案

如果有任何問題 請到壓縮檔的圖片附有的網址發問 感謝
不要在本帖報告任何錯誤<(_ _)>



本體:
http://www.sosg.net/read.php?tid=241768&fpage=2

------------------------------------------------------------------------
急徵翻譯罪滅篇、祭囃篇、賽殺篇,
麻煩大家有哪位完全看得懂寒蟬的日文版的朋友也介紹吧,感謝~

還有潤色一名~

有意翻譯或是潤色的話
只要到http://snow1027.blog126.fc2.com/的無印版發問區(在左上)留言,
並留下聯絡方法,可以的話,最好說明你是來翻譯或是潤色



[ 此贴被tingting2368在2009-04-17 23:51重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
存在感:5(贝伦卡斯泰露)

11

主题

49

存在感

15

活跃日
 1 

参观生

1楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
引用第1楼evanhyw2009-02-01 12:18发表的“”:
PC滴?


是的

222

主题

356

存在感

282

活跃日
美女离线 SOSG不怎么会上了- -
 8 

SOS团五星级★★★★★

2楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
LZ前缀的说

1

主题

71

存在感

17

活跃日
 3 

SOS团新手

3楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
不是在做梦吧,居然有人在默默的做着这么伟大的事~~~太感动了

249

主题

735

存在感

385

活跃日
喵~离线 Turn of the Witch of Miracles
 8 

家中的荣誉团员

4楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
很好,这个东西大家终于等到了啊~~,不过这次的汉化也有大家的我们SOSG的功劳哦~


[ 此贴被贝伦卡斯泰露在2009-02-01 14:18重新编辑 ]

107

主题

233

存在感

560

活跃日
美女离线 而我听见下雨的声音
 9 

SOS团之无敌水王!

5楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
繁体是吗``上午来是时侯没有"~~~耶"吧``?

175

主题

716

存在感

772

活跃日
喵~离线 工作繁忙压力大
 10 

SOS团之究级水库!!

6楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
汉化版大爱,刚在下游戏就看到汉化版

12

主题

76

存在感

51

活跃日
 3 

SOS团新手

7楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
4篇都翻完~~~哇,可爱的茶会也翻了么

2

主题

75

存在感

7

活跃日
 3 

SOS团新手

8楼
发表于 2009/02/01 | 编辑
汉化的`测试应该也不错`有爱

1

主题

30

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

9楼
发表于 2009/02/02 | 编辑
文件名为什么要叫H4.....让我想入非非。。。。。

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.016358(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3