SOSG字幕团K-ON系列作品报错&意见专贴

请统一在本贴提出, 感谢您的配合.

所有提及的问题会在下个发布的版本中修复.
递交问题请注明具体第几话，几分几秒及错误内容.

SOSG字幕团感谢您的支持~!

想问下字幕组第二季完结后是否会出一个720P的合集供下载收藏用。
如果最后会出一个合集的话是把每集的720P整合到一起放出还是重新对其修整一下呢？（因为前几集的OP跟ED都没有做特效，所以不知道如果出合集是直接拿来放一起还是重新放特效）

11话
4分钟 除了唯“意外”…………
这里应该用“以外”

18分32秒 准备“下一”应该如何回答
准备“一下”应该如何回答

另外提几个无伤大雅的地方：
5分50秒这里是否可以考虑整句的前后意思把……音乐教师“就”发出……的就字改成“却”字好点

8分25 就就设置成最大档 On
这里是特意的“就就”还是手误多打的？（反正是搞笑的内容多一个就也看不出任何问题）

6分13秒，这里小佐问题，sosg这部动画里一直用的是独特的音译式的“佐和酱”（本集后面的称呼有都是如此），所以既然出高清这里可以适当考虑还是用回酱吧。


[ 此贴被newtype9在2010-06-17 03:13重新编辑 ]