我想求Kanon OP <Last regrets>的SOSG字幕完整版歌词中文翻译
我很喜欢SOSG字幕翻译人员的词汇搭配风格,所以特来此论坛求此翻译完整版 希望能把此曲歌词的完整版发放上来
下面是SOSG字幕组TV中OP的翻译(TV中歌不完整SO……)
ありがとう言わないよずっとしまっておく ([谢谢] 静静地在我的心房中埋藏) さよならは翳りない 夢のあと静かに降り立つ ([离别] 悄悄地在美梦结束后降临)
両手には降り注ぐかけらをいつまでもいつまでも抱いて (始终紧握 缓缓飘落手中的碎片 这份回忆) 最後まで笑ってる強さをもう知っていた (蓦然明白 坚持挂在脸上的笑容 那份坚强)
望能务必补完 |