查看: 137984|回复: 232
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

右代宫藏书:《海猫》术语、考据汇总(EP1-EP4)(2月15日更新)

53

主题

147

存在感

23

活跃日
 4 

SOS团一星级★

发帖: 621
SOS币: 28473
注册: 2009-04-28
访问: 2012-02-04

楼主
发表于 2009/07/19 | 编辑

猜你喜欢: 死神剧场版5天堂篇, endless nine, л



版主告:此帖回复仅限LZ对主题更新的公告以及团员对主题内容的疑问和讨论,其他无关回复删除。
目的:帮助原作党、TV动画党深度理解《海猫鸣泣之时》,体会这部作品的博大精深和无穷魅力。
规则-X:内容涉及《海猫》全系列作品,并涉及与07th expansion作品群相关的其他内容。
规则-Y:内容暂时只涉及EP1-EP4,绝不剧透。
规则-Z:欢迎补充和讨论,但请剧透者(EP5以后)注意。


细则:
1.拉丁字母术语编排按照字母表顺序;日文系术语编排按照译文拼音顺序。
2.内容不定期更新。
3.术语解释中有可能引用其他关联术语。


EP1、EP2补充术语见:128楼、129楼。



更新项:

Knight(骑士、马)(象棋术语)
朝鲜辣椒酱(コチジャン)(食物)
俄罗斯茶(食物)
战败旗标(負けフラグ)
战斗力




数字


.410 bore(.410口径)(武器)
出处:疑为谢斯塔410命名的灵感来源。

*弹药的口径,俗称410 gauge(gauge, *管直径的测量单位),口径接近.45口径柯尔特长弹。这种口径是所有*弹药口径中最小,重量、*量也相对较小,主要用来猎杀松鼠、野兔等体型小的动物,适合初学者使用。

.45 Long Colt(.45口径柯尔特长弹)(武器)
出处:EP2楼座与山羊家具对决时所使用的*;疑为谢斯塔45命名的灵感来源。

口径为11.43毫米左右,主要作为大威力**使用。早期填装的是*,后改为无烟*。西部剧中的名*SAA(Single Action Army)使用的正是这种*,因此而声名大噪。可用于*(如作中的温彻斯特1894M)。

0(赌博)
出处:EP1嘉音在锅炉房的台词。

*赌中的特殊号码。欧式*赌中一共有37个号码,其中一个为”0”;美式有38个,其中两个是”0”和”00”。这两个号码在*规则中既不作为奇偶数,同时格子是绿色(其他格子都是红或黑),所以牵涉到这两个号码就不能投双色注和单双注(赔率1:1),只能投赔率较大的几种注(最大为单数字*,赔率1:35)。

00B(双O猎鹿弹)(武器)
出处:谢斯塔00的命名来源。

.33口径(直径8.4mm)的霰弹,每10克含有约2.9个*丸。主要用于猎杀鹿等体型较大的动物,此外也可用作防卫、警用或军用弹药。

1225 km(物理学)
出处:EP3雾江同雷维亚坦的战斗。

在气压为一个标准大气压(1013百帕),温度为15摄氏度的环境下,音速可以达到每小时1225公里(约每秒340米)。

201便
出处:右代宫家族从调布前往新岛所乘坐的飞机。

由新中央航空公司管理的、真实存在的航线,从调布起飞前往新岛。

5.56x45mm NATO(5.56mm北约标准*弹)(武器)
出处:谢斯塔556的名字来源。

由美国研发的小口径**,从.223雷明顿*弹(.223 Remington),最早用于M16*。这种*弹头轻,近距离命中目标生物后其弹片可对肌肉组织造成大面积创伤。这种弹药在NATO(北大西洋公约组织)成员国的军队中广泛使用。

666(宗教)
出处:EP4中,加普提到的位于魔界的服装店。

基督教文化中代表“野兽的数字”,载于《启示录》第13章第18节:

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
在这里有智慧。凡有聪明的、可以算计兽的数目.因为这是人的数目、他的数目是六百六十六。

基督教教义中,7代表神圣、祝福、完美(上帝在7日内创造了世界,一个礼拜有7天,启示录一共有27本)。而相对地,7缺1后重复3次则表示极不完全的意思。在现代文化中,这个数字泛指反基督教者和恶魔。

6x9=42
出处:游戏EP2,10月5日清晨金藏和纱音对话时提到。

出自英国作家道格拉斯・亚当斯(Douglas Adams)的两部科幻小说:《银河系漫游指南》和《宇宙尽头的餐厅》。前一部作品中的主人公——一群高智能外星生物命令一台巨型计算机“深思”(Deep Thought)找出一个“关于生命、宇宙、万物的终极答案”,计算机经过750万年的计算得出一个数字:42。但是计算机却宣称不知道这个“终极答案”所对应的“终极问题”;后一部作品中,主人公最终知道了“关于生命、宇宙、万物的终极问题”是“6乘9等于几”。主人公思量着“6乘9不是等于54吗?”,然后恍然大悟:原来他们所在的这个宇宙已经不是之前的那个宇宙。

72恶魔(宗教、魔术)
根据“恶魔学”理论,为古犹太王国的第三代国王所罗门王所封印的72名恶魔。他们大多在地狱拥有爵位,同时率领着大规模的军团。传说所罗门王运用强大的魔法召唤出了72名恶魔,并利用他们建起了耶路撒冷神殿。事后,由于担心他们作祟而将其封入壶中,并沉入被称为“巴比伦之穴”的湖泊底下。这只壶被巴比伦人拾获并打开,其中的71名恶魔逃回了地狱,剩下的成为了神媒。众多魔法书中都记载着72恶魔的排位和相关描述,其中最著名的莫过于《雷蒙盖顿》。



字母 A - G



Absinthe(苦艾酒)(食物)
金藏所喜欢饮用的绿色酒精饮料,一种由由苦艾制成的草药利口酒,以酒精浓度高而闻名(70%)。拥有强烈的芬芳,其美味让人一旦上瘾就难以自拔。因为酒精浓度很高,饮用时需以砂糖佐味(源次的调配方法是,现在杯中注入原液,一手持装有方糖的茶匙置于杯子上方,一手持水壶将糖水冲入杯中)。作为苦艾的香味成分的苦艾脑(thujone)具有幻觉效果,所以许多国家严禁其贩卖和制造。苦艾草的花语是“不在”(Absense,暗示金藏已不在人世)。

Accept(认可、接受)(象棋术语)
出处:TV动画第10集标题。

对局中,一方顺着对手的棋路来走棋,或指接受对手的和局提议(Accept a draw)。(作中是指战人放弃推理、承认魔法。)

Adjourn(封棋、封盘)(象棋术语)
出处:TV动画第24话标题。

对局过程中,根据规则可以保留目前的盘面,并在以后的某个时间继续进行对局。为了防止作弊,封盘时双方必须写下自己下一步棋着并密封在信封中交给裁判;在下次开局时由裁判按密封的棋着走棋,然后双方继续对局。

Aegis(Αιγίς)(伊吉斯之盾,宙斯盾)(神话、传说)
出处:EP3神话级魔法大战。

希腊神话主神宙斯(Ζεύς)赐予其女儿——战争女神雅典娜(Αθηνα)的无敌防具,由火与锻造之神赫淮斯托斯(Hēphaistos)制造,具有抵御一切攻击以及消除一切[x]与灾难的神力。一般认为Aegis是盾状防具,但是也有一种说法认为是胸铠。根据传说,英雄柏修斯(Ἥφαιστος)在杀死美杜莎(Μέδουσα)后,将她的首级献给了雅典娜。随后雅典娜将其嵌在宙斯盾上,使得宙斯盾拥有了石化敌人的魔力。

ALICE and the GRAVEYARD(アリスアンドザグレイブヤード)(服装)
出处:加普推荐给贝阿朵莉切的服装品牌。

源自罗莉塔服装品牌ALICE and the PIRATES,属于著名罗莉塔服装品牌“BABY, THE STARS SHINE BRIGHT”的子品牌。这个品牌以黑色与海蓝色为主色调,有部分男装化的设计。官方网站:http://www.babyssb.co.jp/shopping/pirates/index.html

Arel(亚列)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七魔法阵文字部分。

古代天使魔术以及近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职火属性的天使。关于他名字的起源有两种说法。1. 来自自希腊神话中的战神阿瑞斯(Ἄρης)。2.犹太教的天使阶级中,位列第三的“座天使”写作Erelim,其单数形式就是Arel,希伯来文的原意是“勇敢”。

Ariel(亚列尔)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七魔法阵文字部分。

古代天使魔术以及近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职风属性之王。在犹太教中,他是一位大天使,名字在希伯来文中的原意是“神之狮子”。在英国诗人约翰•米尔顿的史诗《失乐园》中,他成为了八大堕落天使之一。

Armada com Martelo(阿尔玛达・康・马尔特罗)(格斗技)
出处:EP4,让治对加普的战斗中使用的格斗技巧。

卡波埃拉中的组合格斗技巧。在跳跃的过程中,交替使用阿尔玛达踢技(卡波埃拉六大基本踢技之一,左右腿的空中回旋踢)以及马尔特罗踢技(普通的上段踢技)。

Anagram(字谜)
出处:EP3绘羽等人推理碑文之谜时提到“黄金碑文”的解法与字谜有关。

一种文字游戏,将单词或词组中元素(字母或假名)进行重新排列组合变成另一个单词或词组。例如:astronomer(天文学家)-> moon starer(看月亮的人);narcissism(自恋)->man's crisis(男人的危机)。

Ange Beatrice(安琪・贝阿朵莉切)(人名、作品中术语)
右代宫缘寿曾数次成为见习魔女,但是由于自身“反魔法力”过于强大而失败。最终,在贝昂卡斯泰尔的诱导下开始调查六轩岛事件的真相,并理解了“魔法”的真正涵义,成为了拥有“无限”和“返魂”称号的魔女。安琪是右代宫缘寿“自我认可”的具现化。
图片需登录后查看


右代宫缘寿受到真里亚的影响而开始接触魔法,并加入了玛丽亚吉・索尔谢尔同盟。幼年时期的她很快否定了魔法的存在。六轩岛事件后数年,在学校备受压迫的她通过真里亚留下的日记再次和魔女玛丽亚取得了沟通。但是当她受到同学欺凌,向玛丽亚和炼狱七姐妹求助时遭到了拒绝,绝望的她彻底否定了魔法的存在。

在右代宫绘羽过世后,右代宫缘寿继承了无限魔女的称号,此时她还不是真正的魔女。背负着右代宫家莫大的财产的她成为了须磨寺家的追杀对象。在她逃亡的过程中,她逐渐理解了魔法的涵义,成为了真正的魔女。

Asmodeus(阿斯莫德乌斯)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第7。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“色欲”,同时也是所罗门72恶魔之一。起源于古波斯拜火教(Zoroastrianism)中,掌管狂暴与情欲的恶神艾什玛(Aeshma)。据《旧约圣经》外典《托比特书》(Book of Tobit)记载,恶魔阿斯莫德乌斯迷上了人类女子莎拉(Sarah),迫使她连续7次在初夜杀死了新婚丈夫,最后被大天使拉斐尔(Raphael)驱逐。根据恶魔学理论,他是魔界的强者、地狱之王的左右手,拥有无上的智慧,教授人们秘密仪式的实行方法;在成为恶魔之前曾是智天使。根据《雷蒙盖顿》记载,他是位列第32位的恶魔,率领着72个军团。

Auntie Rosa
出处:楼座(楼座的日文假名对应Rosa的音译)的公司品牌。

真实存在的日本服饰公司及品牌,成立于平成10年6月。经营女性服饰,在10岁到20岁的年轻消费群体中颇有人气。官网:www.auntierosa.com.

Back rank mate(或Back rank checkmate)(底线杀、底线将死)(象棋术语)
出处:TV动画第11集标题。

对局中,一方的“国王”由于在底线(开局时所处的那条横线)处被己方的第二排棋子(通常为兵)所阻挡,而被对方的“皇后”或“城堡”将死。为了化解“底线杀”,可以通过预先安排己方的“皇后”或“城堡”在底线保护“国王”;此外还可以将“国王”跟前的“兵”向前移动一格,留下逃路(flight square)。“底线杀”主要在低级别的对局中出现,因为一般的初学者还不能很好地运用象棋规则来预测局势。
图片需登录后查看

(“白后”在底线将死“黑王”)


Baphomet(巴弗梅特)(宗教、魔术)
图片需登录后查看

出处:魔女的下级家具——山羊众。

在《圣经》中,山羊是[x]的化身,所以基督教文化中,山羊成为了恶魔的象征。其中最著名的是主持黑弥撒祭祀的恶魔巴弗梅特。这位恶魔具有雌雄同体的特征,拥有一个黑山羊的头,是中世纪魔女们的崇拜对象。

Beatrice(贝雅特里齐、贝阿朵莉切)(宗教、历史、作品中术语)
右代宫金藏的挚爱,拥有“千年”、“黄金”(以等价交换的方式产生大量黄金)与“无限”(“无限”地杀死一个人的能力)三大称号的魔女。自称右代宫家御用炼金术师,赐予金藏10吨黄金从而成就了右代宫家的辉煌。喜好凌虐弱者,是所有魔女中最残忍的一个。喜欢的食物是红茶和冰淇淋。

魔女贝阿朵莉切出自《神曲》中引导但丁进入天堂的仙女贝阿朵莉切。这位仙女的出现包含了两层含义。

第一层含义,她代表了但丁心仪已久,但是24岁就早亡的一位少女,是一个真实存在的历史人物。这位少女出身翡冷翠名门波尔提那利(Portinari),但丁在幼年与她相遇时便深深被她吸引,但是两人终究没有成为眷属。在得知她的死讯后,但丁深受打击,终日埋头于古书的研究中。他发誓会终身用诗歌来赞美她“永恒的存在”并在随后创作了叙述其生平的诗歌《新生》。而在代表他毕生心血的巨作《神曲》中,“永远的淑女”仙女贝阿朵莉切毫无疑问成为了一个永恒的象征,他终究实现了自己的誓言。

另一层含义来自神学的观点。但丁9岁时初遇贝阿朵莉切,后来经过了9年,在18岁时再次与她邂逅,反复出现的“数字3的倍数”象征了基督教“三位一体”的思想。因此,贝阿朵莉切作为神学的象征出现在了《神曲》中。

Beelzebub(贝尔其巴普、别西卜)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第6。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“暴食”,是最初在《旧约圣经》的《列王记》中所记载的异教神。贝尔其巴普据说起源于居住在圣地迦南(Canaan)地区的闪米特人所崇拜的暴雨、生育与农作之神巴尔(Ba’al),他被尊称为巴尔・泽布尔(Ba'al Zebul),意为圣地之王(Lord of the High Place)。然而希伯来人对这种异民族的信仰非常反感,蔑称其为Ba'al Zebub(苍蝇之王),并记录在《圣经》之中。在《旧约圣经》中贝尔其巴普仅仅是个不通情理的神,但是到了《新约》已经完全被视为恶魔(外形是一只巨大的苍蝇)。此外,根据“恶魔学”理论:贝尔其巴普是魔界的王子,他在地狱的地位仅次于撒旦,力量甚至凌驾于撒旦之上;在成为恶魔之前是炽天使,后来帮助路西法对抗天使军团;他身形巨大,额头上绑着火焰的束带,有两只硕大的角,浑身漆黑,长着鸭子的脚和狮子的尾巴。

Belphegor(贝尔菲格)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第4。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“懒惰”。 贝尔菲格起源于摩押(Moab,中东的古代民族,居住在现今的死海东岸地区)人所信仰的神巴尔・贝欧(Baal peor)。在犹太神秘主义教派卡巴拉(Kabbalah)中,恶魔贝尔菲格代表着争论,与生命之树第六源体(Sephiroth)“美”相抵触;他可以给予人们财富、发现的力量以及精巧的发明;他通过财富的分配来制造不和,从而引诱人们犯下罪恶。根据“恶魔学”理论:他窥伺着人间的婚姻生活,具有使女性不贞的力量,所以中世纪的欧洲社会普遍弥漫着对女性的不信任感。他的形象被描绘成:蓄着长胡子,面目丑陋,长着牛的尾巴和两只细长弯曲的角,坐在西式马桶上。

Bernkastel(贝昂卡斯特尔, 贝伦卡斯泰尔)(人名、作品中术语)
图片需登录后查看

“千年”之“奇迹”魔女,同时也是穿越于各个“碎片”的“航海者”,是理论上的最强魔女。她居住在“命运”和“可能性”具现化的世界,鉴赏并时而干涉人类的命运。喜欢葡萄酒和辛辣的食物。

贝伦卡斯泰尔卿与《蝉鸣》登场的弗蕾德里卡•贝伦卡斯泰尔(Frederica•Bernkastel,名Frederica取自古手梨花的假名发音フルデリカ的变形,姓取自原产于德国小镇Bernkastel的葡萄酒,即古手梨花爱喝的那种葡萄酒)之间有着微妙的关系:后者是古手梨花经过百年轮回产生的第二重人格,前者代表着“奇迹”——这种抽象概念的实体化,是一种更高位的存在。至于这两者之间是如何演变的尚不明确。

Bishop(主教、象)(象棋术语)
图片需登录后查看
图片需登录后查看

图片需登录后查看

基督教教冠状棋子,以字母B代表,开局时双方各持两只,其价值与“骑士”相近。移动规则:斜向任意格数的移动;移动中吃掉对方棋子后占据该格;移动时不能跳过己方、敌方任意棋子。根据其移动规则,每只“主教”在棋盘上只有一半的移动的空间,即“白象”只能在白格上移动,“黑象”只能在黑格上移动。因此,当己方仅有一只“主教”的时候,应该将“兵”置于与“主教”异色的棋盘格上,以增加“主教”的移动空间(补充项参见“Problem child(问题儿)”)。

Blackwater USA(黑水)(军事)
出处:天草十三曾任职的企业。

现名Xe Services LLC,位于美国北卡罗来纳州的军事企业,于1997年创立。下属九个部门提供军事相关服务,主要包括:针对军队、*和特工的战术及武器培训;安全顾问;训练战争用犬;制造远程操控的专用飞艇;制造军用车辆;培训海上保卫力量;军事运输(主要为美国国防部和中情局提供服务);建造和管理培训设施;各种规模的保安服务。
官方网站http://www.blackwaterusa.com/

Bloody Mary(血腥玛丽)(食物)
出处:EP2表茶会用藏臼血液的黄金凝液特制的葡萄酒“Bloody Klauss”(血腥藏臼)起源于“血腥玛丽”。

世界上最著名以及最受欢迎的鸡尾酒之一,主要用伏特加、番茄汁调配而成,同时也会加入其他调味品,诸如伍斯特沙司(Worcestershire sauce)、塔巴斯克辣椒酱(Tabasco sauce)、牛肉汤、黑胡椒和橄榄等等。这种鸡尾酒由法国调酒师费尔南德・佩蒂奥(Fernand Petiot)发明,据说他为客人第一次调配“血腥玛丽”时,两位客人说这种酒使他们想起了芝加哥的著名酒吧“血桶”(Bucket of Bloody)里的一位名叫Mary女招待,人称“血腥玛丽”,并建议以此来命名这种酒。

Blunder(漏着)(象棋术语)
出处:TV动画第4集标题。

国际象棋中明显的坏棋,是对最终局势产生决定性影响的错着。

Bordelaise Sauce (波尔多调味酱)(食物)
出处:EP2晚餐主菜所使用的酱汁。

法国料理中所使用的经典酱料,以波尔多红酒为主要原料,配以骨髓、大蒜、黄汁粉(Demi-glace)调制而成。主要作为牛排的调味酱汁。

Breakthrough(突破)(象棋术语)
出处:TV动画第23话标题。

又称“Pawn breakthrough”。残局阶段,在牺牲己方一定数量棋子的情况下,让某一只“兵
”最终形成“升变”的强硬走法。
图片需登录后查看

(白棋可牺牲己方的两只“兵”,使最后一只“兵” 突破对方的三只“兵”,走到对方底线形成“升变”。)

Caloric theory(热素论)(物理学)
出处:EP3中,瓦尔基里亚与战人关于魔法与科学的探讨中提及。

早期欧洲科学界提出:物体的温度变化是由称为“热素”(caloric)的物质的移动造成的。18世纪的学者认为,存在一种不可见且无重量的热的载体,这种物质从物体中流出会使其温度下降,流入物体会使其温度上升。18世纪末,美国发明家朗福德(Count Rumford)提出“运动产生热”的假说,为热的研究提供的一个新的方向;19世纪,德国物理学家迈尔(Julius Robert von Mayer)、英国物理学家焦耳(James Prescott Joule)和德国物理学家亥姆霍兹(Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz)致力于“能量守恒”(conservation of energy)的研究。他们的一系列发现证明“热是一种能量”并彻底否定了“热素论”,同时也奠定了热力学的基础。

Capoeira(卡波埃拉)(格斗技)
出处:右代宫绘羽学过的格斗技。

一种在巴西盛行的格斗技巧。主要特点不是直接给予对手打击,而是使对方的行动受到限制,使用该格斗技的人看上去就像在跳舞,所以又被称为巴西战舞。以倒立的腿部攻击技巧为主。

Castling(王车易位)(象棋术语)
出处:TV动画第12话标题。

“国王”和“城堡”同时移动的走法,是国际象棋规则下,唯一一种能在一步内移动两只棋子的走法,确定于14-15世纪。“王车易位”的目的是将攻击力强的“城堡”移出本方阵地,同时将“国王”转移到较为安全的边缘地带。但是易位有着苛刻的规则:易位的“国王”和“城堡”至此没有移动过;两只棋子中间没有棋子阻隔;“国王”目前未被“将军”;“国王”易位的路线上不会遭到对方棋子的攻击;易位过程中必须先动“国王”,再动“城堡”。“王车易位”分为“长易位”(与较远的“城堡”易位,以O-O-O表示)和“短易位”(与较近的“城堡”易位,以O-O表示)。

图片需登录后查看

(“长易位”)
图片需登录后查看

(“短易位”)

Celt(凯尔特人)(历史)
出处:真里亚解说万圣节的来历时所提到。

古代从中亚迁移到欧洲的一个民族,是欧洲历史上的重要民族之一。早期凯尔特人居住在欧洲各处,到公元前1世纪左右被罗马帝国完全支配,随后文化和语言也逐渐被取代。目前英国、爱尔兰和法国的少数地区还保留着这一人种和他们的语言。凯尔特人的宗教是一种自然崇拜的多神教,即便长年受到基督教的影响,但是这种宗教并未完全消失。凯尔特文化中最受世人瞩目的是他们的音乐,爱尔兰歌手恩雅(Enya)风靡全球的曲风便是以凯尔特音乐为基础。

Chasan(加桑)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七魔法阵文字部分。

古代天使魔术以及近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职风属性之天使。

Check(将军)(象棋术语)
对局中,当某一方的棋子对对手的“国王”造成直接威胁时,这种状态被称为“将军”。
图片需登录后查看

(“黑王”被“白车”将军。)

Checkmate(或Mate)(将死)(象棋术语)
对局中,当某一方无论走哪一步棋,其“国王”立刻都被会对方棋子吃掉时,这种状况被称为“将死”,代表棋局的胜负已经确定。
图片需登录后查看

(“黑王”被“白王”和“白后”将死。)

Cherub(凯鲁布)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七魔法阵文字部分。

古代天使魔术以及近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职地属性之王。根据基督教天使学理论,Cherub 代表“智天使”,在九大天使阶级中位列第二。根据《旧约圣经》记载,他(们)守护着伊甸园的生命之树。随着时代的变迁其形象渐渐变成了可爱的小天使。

Chess(国际象棋)(象棋术语)
金藏最喜欢的娱乐活动。是世界上流传最广的双人棋类游戏。棋盘由64个黑白格子组成,棋子黑白各16个,主要由木头、橡胶或石头制成。游戏规则是对战争的模拟,用己方的棋子不断吃掉对方的棋子,当其中一方将对方“国王”吃掉即判为胜利。

Christie(克里斯蒂)(文学、人名)
阿加莎・克里斯蒂(Agatha Christie),英国著名推理作家,推理小说界的黄金三大家之一,被誉为“推理女王”。她笔下创造出了波罗和马普尔这样的名侦探,留下了像《尼罗河上的惨案》和《无人生还》这些为世人津津乐道的名篇(后者也是《海猫》创作灵感的来源之一)。她的著作对英国乃至世界推理小说的发展起到了巨大的推动作用,因而在晚年被英女王册封为爵士。根据《吉尼斯世界纪录大全》记载,她是史上最畅销作家之一,只有圣经和莎士比亚著作的销售量在她之上。

Devilicpretty(デヴィリッシュプリティ)(服装)
出处:加普身着的服装品牌。

源自专营哥特罗莉塔服装的品牌Angelish Pretty,于1979作为时尚精品店(Select shop)在ラフォーレ原宿(位于东京都涉谷区)起家。其品牌主色调为粉红,所以上装、头饰等商品都为粉红色,甚至店铺的内部装潢也以粉红为基调。官方网站:http://www.angelicpretty.com

Dubious move(险棋)(象棋术语)
出处:TV动画第3集标题。

国际象棋中,当某一步棋有一定可能使局势恶化,称之为“险棋”。

Dolce Vita(德思威他)(食物)
出处:游戏EP2中贝阿朵莉切与纱音在海滩饮茶时提出下次请她喝“德思威他”。

据称是用阿尔卑斯山上的冰雪、水果和蜂蜜调制而成的冷饮,是尼禄皇帝(Nero,古罗马帝国皇帝,有名的暴君)的最爱。

Earl Gray(伯爵茶)(食物)
出处:EP2绘羽一家造访六轩岛时饮用的茶。

一种以佛手柑(Ber*rt,一种原产于意大利的柑橘,主要用于精油提取和香料)调制的果味红茶饮料。名称据说来源于19世纪初期,酷爱红茶的英国首相查尔斯・格雷伯爵(Charles Gray)。

Early queen move(皇后先行)(象棋术语)
出处:TV动画第7集标题。

皇后是国际象棋中机动性最高、威力最大的棋子,所以在开局阶段让皇后立即占据棋盘中央的有利位置的话,可以逼迫对手紧急应对。但是孤立的皇后很容易被对方的低级棋子围剿,而失去皇后的一方基本上大势已去,所以一般认为“皇后先行”是很糟糕的走法。

Enchant(魔法附加)(作品中术语)
当角色的精神力达到一定程度时就能在魔法层面体现出某种攻击和防御特性。如让治的“反击特化防御结界”和朱志香的“浸透付与”。

End game(残局)(象棋术语)
出处:TV动画第19话标题。

棋局的收官阶段,此时棋盘上只剩下少数棋子。中局(Middle game)与残局之间的界限并不明确,这两个阶段之间的过渡可能会相对平稳,也可能会在转眼间发生。在残局阶段,棋手的策略会发生很大的转变,比如:兵变得极为重要,因为通过升变(Promotion)规则可以获得决定性优势;王会尽量占据中央区域,变成重要的攻击型棋子。残局通常分为三类:理论式残局(Theoretical endgames),实战型残局(Practical endgames)和艺术性残局(Artistic endgames)。

Endless-nine(无穷9)(作品中术语)
各神话中出现的神之中,对魔法抵抗力达到9位数的并不多,所以引导系统将最大数字设定为9位。战人的反魔法力数值已经超出常识,达到谢斯塔姐妹无法预测的程度,所以引导系统在计算中会产生最大数值999999999。这种程度的反魔法力可以抵御任何神话级魔法的攻击。

Ether(以太)(宗教、魔术、物理学)
出处:EP3瓦尔基里亚与战人关于魔法和科学的探讨。

长时期被欧洲学术界所认同的假想元素,由古希腊哲学家亚里士多德(Αριστοτέλης)首先提出。中世纪基督教的神学理论认为这是天堂的组成物质。炼金术理论则认为,以太是万物的根源,具有“热、冷、干、湿”四大特性,只要将其中的任意两种相结合就能产生“风、火、水、土”四大元素。在物理学界,17世纪时有人将“光线传播的媒介物”称为“以太”。到了20世纪,相对论和量子物理理论提出“光具有波粒二相性,光的传播媒介不是物质而是空间”,“以太”理论就此终结。

Eva Beatrice(夏娃・贝阿朵莉切)(作品中术语,人名)
不被金藏所认可,始终生活在哥哥右代宫藏臼阴影下,右代宫绘羽的好强心终于变成了魔女。在第3局中右代宫绘羽解开了碑文之谜,从而继承了贝阿朵莉切魔力、称号和名字,成为了新一代的魔女。她长期以来对于右代宫家族继承权的执着打动了“绝对”魔女,作为努力的回报,拉姆达德尔塔成为了她的后见人。
图片需登录后查看

长期的压迫感使她的残忍凌驾于贝阿朵莉切之上,为了发泄自己的冤屈,将无限魔法用来欺凌弱者是她的喜好。


Fantasy(幻想)(文学)
幻想作品是指以魔法、奇迹等不可思议的要素为核心的虚构式的作品。

First move(第一步)(象棋术语)
出处:TV动画第2集标题。

国际象棋开局后的第一步棋。

Fool’s mate(象棋术语)
出处:TV动画第5集标题。

图片需登录后查看


在遵循象棋规则的情况下,以最快速度进入“将死”状态的走法,也被称为“两步将死”(two-move checkmate)。比如开局后,白棋兵进F3,黑棋兵进E5,白棋兵进G4,黑棋皇后G4,即造成Fool’s mate。这类棋局因白棋棋手极弱而得名,主要出现在初学者的对局中。

Forced move(强迫移动)(象棋术语)
出处:TV动画第25话标题。

指一方为了避免造成更为不利的局面而被迫走出的一步棋或一系列棋,这些走法都会对己方的盘面或棋子造成一定的损失。

Gaap(加普)(宗教、魔术)
图片需登录后查看

加普出自《所罗门之钥》,为72恶魔之中排名第33位的大恶魔,但是与《海猫》有所不同,这原本是一位男性的恶魔。他是伟大的地狱王子和统领,统领66个军团的恶魔,能够控制水元素以及所有的水之恶魔。他教授人们哲学和所有广义的科学,赐予人们关于过去、现在和未来的真知以及爱恨情感。他可以轻易将一个人隐藏起来或是将任何事物进行瞬间传送。(前者是《海猫》全篇中通用的伎俩,后者在EP4中出现过。)


Gambit(开局让棋法)(象棋术语)
出处:TV动画13话标题。

在开局阶段牺牲一只或几只棋子以占据棋盘上的优势位置(比如中央区域,以达到快速出子的目的)。使用开局让棋法的一般执白棋(开局先手的一方),牺牲的棋子一般为兵。为了防御,对方可以拒绝吃子,甚至采用反让棋(Countergambit,不吃子同时让自己的特定棋子处在对方的攻击范围内)的策略。
图片需登录后查看

(白棋采用King’s Gambit,以确保d2-d4的中央优势。)

Game theory (博弈论)(学术)
出处:雾江的“反转棋盘”理论来自“博弈论”。

20世纪中期确立的学科,又被称为“对策论”,属于应用数学的一个分支。目前广泛应用于经济学、心理学、社会学等各个领域。博弈论主要研究:参与竞争的各方为了达到自己的利益最大化,在对抗的过程中如何充分考虑对手可能采取的任何方案,并加以应对。

Golden drop(黄金凝液)(食物)
出处:EP2表茶会用藏臼血液的黄金凝液特制的白葡萄酒。

饮用红茶时,从茶壶中倒入茶杯的最后一滴凝聚了红茶的风味,所以被称为Golden drop。

Gremlin(格莱姆林)(传说)
出处:EP3瓦尔基里亚在解释“薛定谔猫箱”理论时所提到。

对机械恶作剧的妖精,地精和哥布林的远亲。曾经给予人类发明创造的灵感,是工匠们的助手;但是人类不知感恩,所以他们就对机械做手脚来刁难人们。据说每个家庭都住着一只格莱姆林,各种原因不明的电器和机械故障就是他们所为,这种故障又被称为“格莱姆林效应”。

Grimoire(格雷摩尔、魔法书)(魔术)
一切魔术书、魔导书和咒术书的统称。狭义上指记载召唤恶魔、精灵和天使的步骤,以及魔法阵、护符使用方法的书籍;广义上指记载魔术、咒语、神秘学相关支持的书籍。最著名的魔书当属《所罗门之钥》。

Gungnir(刚尼尔神*)(神话、传说)
出处:EP3神话级魔法大战。

伊瓦第的儿子所锻造的神器,奥丁的武器,拥有刺穿一切的神力。将它投向目标后,任何手段都无法抵挡它的攻击,当目标被贯穿后会回到主人的手中。





[ 此贴被jerry2在2010-02-15 01:14重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
人品:2(摩卡莫卡)存在感:30(摩卡莫卡)SOS币:5000(摩卡莫卡)
SOS币:5000(摩卡莫卡)

2

主题

42

存在感

13

活跃日
 2 

实习生

1楼
发表于 2009/07/19 | 编辑
哎...被插了...
总结的真是详细...连鲭鱼都有

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.017294(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3