[考据党]公主教跳舞时......

大概這個考據是最無聊的~~

大家有沒有留意公主教跳舞時講的「噁~杜~吐蛙~」呢~~

其實那是法語哦~~

一是 un，唸(漢語拼音)就像 e
二是 deux，唸得似 du
三是 trois，唸得像 tua

不過三其實有個 r 的輔音...不過...好難發...公主直接無視了...

附法語數字1-10：

1. un
2. deux
3. trois
4. quatre
5. cinq
6. six
7. sept
8. huit
9. neuf
10. dix

字幕組的都好厲害 這樣也注意到~~


[ 此贴被阮少在2009-07-21 12:02重新编辑 ]

当时被画面镜头吸引，完全没有注意到