查看: 16787|回复: 32
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

SOSG字幕团圣剑锻造师系列作品报错&意见专贴

白色猎人

1022

主题

824

存在感

1128

活跃日
帅哥离线 神隐鬼畜之士

SOS团始创人

发帖: 7330
SOS币: 86608
社团: SOSG美工交流群
社团: SOS团
注册: 2006-07-01
访问: 2023-08-10
楼主
发表于 2009/10/04 | 编辑
字幕问题请统一在本贴提出, 感谢您的配合  
所有提及的问题会在下个发布的版本中修复
递交问题请注明具体第几分几秒及错误内容
SOSG字幕团感谢您的支持~!
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

蝈蝈~

95

主题

290

存在感

178

活跃日
帅哥离线 退出
 5 

家中的荣誉团员
1楼
发表于 2009/10/07 | 编辑
嗯 咒文其实是日文中的原文 不觉得有种咒语所应有的那种朦胧又看不懂的神秘感吗
pia飞……下回出现会考虑用现代汉语的

倒是LS同学理解下语言上的修饰 我没回复你也是因为这个 实在不值一提的也列出来看着像放地图炮似的


[ 此贴被蝈蝈~在2009-10-07 21:12重新编辑 ]
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

蝈蝈~

95

主题

290

存在感

178

活跃日
帅哥离线 退出
 5 

家中的荣誉团员
2楼
发表于 2009/10/11 | 编辑
谢报错
另外今天看成品发现ed中的一句 滑了下 涙なんで --> なんて
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

蝈蝈~

95

主题

290

存在感

178

活跃日
帅哥离线 退出
 5 

家中的荣誉团员
3楼
发表于 2009/11/07 | 编辑
引用第12楼alphazsx于2009-11-07 19:59发表的“”:
OP的一段大切なひどリ護拔きだい我怎麼聽都覺得是
大切なひどリ護勇氣だい....是錯覺嗎??


应该是错觉啦
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

蝈蝈~

95

主题

290

存在感

178

活跃日
帅哥离线 退出
 5 

家中的荣誉团员
4楼
发表于 2009/11/07 | 编辑
引用第13楼xellossjyj于2009-11-07 20:44发表的“”:
第06话
staff那里 时间是暗炎……

然后标题“皇女”开头和结尾各少了一帧~
LR叔叔记得MKV里面修正噢~~


sorry staff又忘记改 翻译中追加小剑（学学人家 学学人家小剑 都不在乎这个！
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

返回列表

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.019810(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3