[治愈歌曲的治愈歌词] GA - ED6 - ココロいろ Palettes (自譯)

昨晚听完O.S.T.译的，是一首很治愈、励志的歌曲，对我这个准毕业生的处境来说，也是相当点题的，希望各位听完、看完后能有感觉，歌词是繁体很抱歉，因為我實在不懂得轉

「ココロいろ Palettes」
作詞∶Noria
作曲∶安部純
歌∶GA元気ガールズ

いつも同じ瞬間同じ場所から　　　　　　　「因為一直都在同一瞬間同一地方」
見ていた　ひとつの空　　　　　　　　　　「所以看的都是同一片天空」



ありふれた日常が　めくるめく変わっていく「那天相遇後　在我們身邊」
あの日出會って　過ごした毎日は　　　　　「所過的每一日每一刻都在改變」
何度も失敗ばかり　慌てても　　　　　　　「即使每次都失敗　讓人氣餒」
すぐそばにみんなが　居てくれたね　　　　「大家都會馬上在我身邊」
いつも笑っていたんだ　　　　　　　　　　「一起歡笑著」
今日はゆるやかな風が吹いている　　　　　「今日也吹著緩緩的風」
青空は変わらない　　　　　　　　　　　　「藍藍的天空照樣不變」
芸術のいろはたくさん　　　　　　　　　　「藝術的顏色有很多很多」
重ね塗りして　カタチ変えてく　パレット　「不斷調劑　千變萬化的調色板」
ココロ染めていく　　　　　　　　　　　　「染化著我的心靈」

授業中とは違う　お晝休みはトクベツ　　　「跟上課不同　午休時間是特別的」
學食メニュー　限定３年間　　　　　　　　「飯堂餐板　三年來」
「いつものわたしたち」は　ひたすらに　　「都是同一班同學」
好きなこと學んで　考えたり　　　　　　　「邊學著想著喜歡做的事」
楽しむばかりなんだ　　　　　　　　　　　「每日都這樣快樂」
明日はわからない夢が待ってる　　　　　　「"明天"即是有無法知曉的事情等著你」
白い空はカンバス　　　　　　　　　　　　「天空就是純白色的大帆布」
見えない未來それぞれに　　　　　　　　　「未來有很多很多種」
ひとつひとつが　見つけ出してく　カラー　「一種一種　發掘出新的顏色」
ココロ増えていく　　　　　　　　　　　　「增潤著我的生命」

いつかは出來ないこと出來ていて　　　　　「總有一天會做到之前做不到的事」
成長を感じて　積み重ねて　　　　　　　　「慢慢感受到成長　漸漸累積經驗」
大人になっていくんだ　　　　　　　　　　「成為大人」
今日はゆるやかな風が吹いている　　　　　「今日也吹著緩緩的風」
青空は変わらない　　　　　　　　　　　　「藍藍的天空照樣不變」
見えない未來それぞれに　　　　　　　　　「未來有很多很多種」
ひとつひとつが　見つけ出してく　カラー　「一種一種　發掘出新的顏色」

同じ瞬間　同じ場所から　　　　　　　　　「因為在同一瞬間同一地方」
見ていた　ひとつの空　　　　　　　　　　「所以看的都是同一片天空」
芸術のいろはたくさん　　　　　　　　　　「藝術的顏色有很多很多」
重ね塗りして　カタチ変えてく　パレット　「不斷調劑　千變萬化的調色板」
ココロ染めていく　　　　　　　　　　　　「染化著我的心靈」

【 おわり 】

http://www.youtube.com/watch?v=WOC2YSIMKfQ
沒有mp3、eac什麼的人看YT吧

ga的ed每次都是不一样的啊，制作的真的很用心啊~~